Translation of "Lieferant aufbauen" in English
Wir
als
BOMAG
Gruppe
wollen
eine
langfristige
Partnerschaft
mit
unseren
Lieferanten
aufbauen.
The
BOMAG
Group
is
seeking
long-term
partnerships
with
its
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
effiziente,
gerechte
und
nachhaltige
Beziehungen
zu
unseren
Lieferanten
aufbauen.
We
strive
to
build
effective,
just
and
sustainable
relationships
with
our
vendors.
CCAligned v1
Enge
Partnerschaften
wollen
wir
auch
mit
den
besten
Lieferanten
aufbauen
und
pflegen.
We
also
seek
to
build
up
and
nurture
partnerships
with
the
best
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
langfristige
Beziehungen
zu
unseren
Lieferanten
aufbauen
und
Ausfälle
sowie
Reputationsrisiken
reduzieren.
We
aim
to
build
long-term
relationships
with
our
suppliers
and
reduce
outages
and
reputation
risks.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
ein
Netzwerk
mit
chinesischen
Produzenten
oder
Lieferanten
aufbauen?
Would
you
like
to
establish
a
network
with
Chinese
producers
or
suppliers?
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
ehrliche
Geschäftsbeziehungen
mit
anderen
Lieferanten
aufbauen,
wenn
du
freundlich
bist
und
ihnen
die
Bilder
ihrer
Produkte
zur
Verfügung
stellst.
You
will
build
real
relationships
with
other
vendors
by
being
kind
and
sharing
their
product
images
with
them.
ParaCrawl v7.1
Präzision,
Qualität
und
ständige
Verbesserung
sind
die
Grundsteine,
mit
denen
wir
unsere
langfristige
Partnerschaft
mit
unseren
Kunden
und
Lieferanten
aufbauen.
Precision,
top
quality
and
continuous
improvement
are
the
fundamental
principles
on
which
we
intend
to
establish
our
long-term
partnership
with
our
customers
and
suppliers.
CCAligned v1
Offshorefirmen
in
Niue
sind
von
jeglichen
Steuern
befreit
und
können
Geschäftsbeziehungen
zu
Kunden
und
Lieferanten
weltweit
aufbauen.
Companies
incorporated
in
Niue
are
exempt
from
any
kind
of
taxation
and
may
have
clients,
contractors,
suppliers
and
employees
from
any
country.
ParaCrawl v7.1
Als
TJX
Buyer
sehen
meine
Tage
extrem
unterschiedlich
aus
…
aber
in
der
Regel
beschäftige
ich
mich
mit
Folgendem:
starke
Beziehungen
zu
Lieferanten
aufbauen,
nach
spannenden
Einkaufschancen
suchen
und
die
bestmöglichen
Deals
aushandeln.
As
a
TJX
Buyer
my
days
vary
wildly…
But
they
usually
involve:
building
strong
relationships
with
suppliers,
looking
out
for
exciting
opportunities
to
buy,
then
trying
to
do
the
best
deal
possible.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
hart
daran,
unseren
Kunden
Qualität
zu
erschwinglichen
Preisen
zu
bieten,
indem
wir
unsere
gesamte
Wertschöpfungskette
optimieren,
langfristige
Beziehungen
zu
Lieferanten
aufbauen
und
in
hoch
automatisierte
Produktion
und
die
Herstellung
großer
Volumen
investieren.
We
work
hard
to
achieve
quality
at
affordable
prices
for
our
customers
through
optimising
our
entire
value
chain,
by
building
long-term
supplier
relationships,
investing
in
highly
automated
production
and
producing
large
volumes.
ParaCrawl v7.1
Offshorefirmen
auf
den
Bahamas
sind
von
jeglichen
Steuern
befreit
und
können
Geschäftsbeziehungen
zu
Kunden
und
Lieferanten
weltweit
aufbauen.
Companies
incorporated
in
Dominica
are
exempt
from
any
kind
of
taxation
and
may
have
clients,
contractors,
suppliers
and
employees
from
any
country.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
dauerhafte
Beziehungen
zu
Lieferanten
aufbauen,
welche
ähnliche
Kapazitäten
aufweisen
und
Huntsman
Polyurethanes
besitzt
alle
erforderlichen
Qualifikationen.
We
like
to
build
lasting
relationships
with
suppliers
who
have
similar
capabilities
and
Huntsman
Polyurethanes
had
all
the
right
credentials.
ParaCrawl v7.1
Offshorefirmen
in
Nauru
sind
von
jeglichen
Steuern
befreit
und
können
Geschäftsbeziehungen
zu
Kunden
und
Lieferanten
weltweit
aufbauen.
Companies
incorporated
in
Grenada
are
exempt
from
any
kind
of
taxation
and
may
have
clients,
contractors,
suppliers
and
employees
from
any
country.
ParaCrawl v7.1