Translation of "Liebe beide" in English
Weil
ich
euch
beide
liebe
und
weil
ich
mein
Land
liebe.
Because
I
love
you
both,
and
because
I
love
my
country.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
und
liebe
euch
beide
so
sehr.
I
miss
you
both
and
love
you
both
so
much.
OpenSubtitles v2018
Mit
welcher
Liebe
haben
wir
beide
etwas
zu
tun?
What
love
have
we
two
anything
to
do
with?
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
euch
beide
so
sehr.
I
love
the
both
of
you
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
euch
beide
so,
entschuldige.
I
love
you
both
so
much.
Sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
das
nur,
weil
ich
euch
beide
liebe.
I
just
say
that
'cause
I
love
you
both.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Mutter
zweier
Töchter,
und
beide
liebe
ich
gleichwertig.
I
am
a
mother
of
two
daughters
whom
I
love
equally.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
euch
beide,
aber
ich
nehme
heute
die
großen.
WELL,
I
LOVE
YOU
BOTH
BUT
I
AM
GOING
WITH
THE
LONG.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
euch
beide,
und
möchte,
dass
ihr
miteinander
auskommt.
I
just
love
both
you
guys,
and
I
want
you
to
get
along.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
euch
beide
so
sehr!
I
LOVE
YOU
BOTH
SO
MUCH!
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
glaube,
ich
liebe
euch
beide.
I
think,
I
think
I'm
in
love
with
both
of
you.
OpenSubtitles v2018
Und
mein
Problem
ist,
dass
ich
sie
auch
beide
liebe.
The
problem
is,
is
I'm
in
love
with
both
of
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
beide
Frauen
und
konnte
mich
nicht
entscheiden.
I
love
both
of
these
women
and
I
couldn't
decide.
OpenSubtitles v2018
Also
dann,
ich
liebe
euch
beide.
Yeah,
there
you
go.
Okay.
Love
you
both.
OpenSubtitles v2018
Schwöre
auf
die
Liebe,
die
wir
beide
teilen.
Swear
upon
the
love
you
and
I
share.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
genug
Liebe
für
uns
beide.
I
have
enough
love
for
the
both
of
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
euch
beide,
Mädels.
I
love
both
you
girls.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
liebe
euch
beide
sehr.
"And
I
love
you
both
very
much."
OpenSubtitles v2018
Und
ich
liebe
euch
beide
einfach
so
sehr.
And
I
just
love
you
both
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
sagen,
dass
ich
euch
beide
liebe.
I
want
to
say
that
I
love
you
both.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
euch,
alle
Beide!
I
love
you,
both!
OpenSubtitles v2018
Berta,
ich
liebe
euch
beide.
Berta,
I
love
you
both.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
dich
beide,
also
bitte
hör
auf,
einander
zu
verletzen.
I
love
you
both,
so
please
stop
hurting
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
Euch
beide
von
ganzem
Herzen.
I
love
you
both
with
all
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Meine
Liebe,
wie
wir
beide
wissen,
soll
ich
euch
zusammenbringen.
My
dear,
as
we
both
know,
I'm
supposed
to
be
bringing
you
together.
OpenSubtitles v2018