Translation of "Liebe schüler" in English

Wir sehen uns morgen früh, liebe Schüler.
I'll see you in the bright and shiny morning, dear students.
OpenSubtitles v2018

Liebe aktuelle und liebe ehemalige Schülerinnen & Schüler,
Dear current and former students
CCAligned v1

Ich liebe die Lehrer-Schüler-Interaktion, die ich von meinen beiden Majors erhalten.
I love the teacher-student interaction that I get from both my majors.
ParaCrawl v7.1

Das Buch wurde geschrieben für Schüler, Liebe und Mathematik werden wollen Mathematiker.
The book was written for pupils who love mathematics and want to become mathematicians.
ParaCrawl v7.1

Ich verkünde die Liebe, Meine Schüler müssen Glück in der Liebe Christi verwirklichen.
I proclaim love. My disciples must realize happiness in the love of Christ.
ParaCrawl v7.1

Ich liebe es, wenn Schüler unterschiedlichster Nationalitäten Freunde fürs Leben werden und fantastische Erfahrungen teilen.
I love how students of different nationalities become lifelong friends and share some fantastic experiences in Australia.
ParaCrawl v7.1

Fragt man mich nach meiner wahren Motivation, warum ich Strawberry Mansion vorantreibe, antworte ich: Ich liebe meine Schüler und glaube an ihre Möglichkeiten, bedingungslos.
If someone asked me my real secret for how I truly keep Strawberry Mansion moving forward, I would have to say that I love my students and I believe in their possibilities unconditionally.
TED2020 v1

Liebe Schüler, wir haben eure Bögen ausgewertet und es wird eine Wahl zwischen den beiden Top-Nominierungen geben.
Attention students, we have tallied your mascot nomination sheets, and there will now be a school-wide vote between the top two nominations.
OpenSubtitles v2018

Liebe Schüler, da ja die Frühjahrsferien bald beginnen... müssen wir mal wieder das Thema Sexualkunde ansprechen.
Students, as spring break approaches we are once again forced to tackle the subject of sex education.
OpenSubtitles v2018

Die englische Abteilung fördert Schüler Liebe zur Literatur durch eine strenge Prüfung der Texte, herausfordernde Diskussion, nachdenklich Schreiben und Ausbildung in ver... [+]
The English Department fosters students' love of literature through rigorous examination of texts, challenging discussion, thoughtful writing and training in different theoretical approaches.
ParaCrawl v7.1

Liebe Schüler, liebe Lehrer, ihr wollt den Sportunterricht mal etwas anders gestalten oder braucht noch eine Möglichkeit für euren nächsten Klassenausflug?
Dear student, dear teacher, you want to make the sport lesson a little different or need a possibility for your next class trip?
CCAligned v1

Um Ihre Fürsorge und Liebe für Ihre Schüler zeigen, klingt ein DVD Diashow, um eine perfekte Weihnachten Wahl sein.
To show your care and love for your students, a DVD slide show sounds to be a perfect Xmas choice.
ParaCrawl v7.1

Abgelenkt wird sie dabei von einer neuen Rivalin, einem ungerechten Lehrer – und der Liebe: Ein neuer Schüler zieht ihre Aufmerksamkeit auf sich …
And she’ll have to do battle with a new rival and an unjust teacher, while developing a crush on a new student...
ParaCrawl v7.1

An einem anderen Punkt sagte der Sechste Patriarch: "Liebe Schüler, in unserer Sekte des Dharmas hat es von Anbeginn nie einen einzigen Moment gegeben.
In another place the Sixth Patriarch has also stated, "Good students, in this, our sect of the Dharma, from the origin there has never been a single mind moment.
ParaCrawl v7.1

Man stelle sich vor das Gefühl, jung zu fühlen, wieder gehen um mit einer jungen Liebe fürsorgliche Schüler.
Just imagine the feeling to feel young again by going around with a young love caring student.
ParaCrawl v7.1

Elternrat Liebe Eltern, Lehrer, Schüler und Freunde der DSK, der Elternrat besteht aus gewählten Elternvertretern, die ihre jeweilige Klasse für zwei Jahre vertreten.
Dear Parents, Teachers, Students, Staff and Friends of the DSK The Parents' Council consists of elected parent representatives who represent their respective classes for two consecutive years.
ParaCrawl v7.1

Liebe Schüler, wenn Ihr an einem Colón Ausflug teilnehmen möchtet, beachtet bitte den Anmeldeschluss-Termin und meldet Euch rechtzeitig im Colón-Büro.
Dear student, if you wish to join one of the Colón excursions, please note the registration date and contact us in the office on time
ParaCrawl v7.1

Die Behörde ist heute und wird täglich bis zum Ende des Monats wiederholt werden, mit ihrer... klein und die "Spiele der Liebe" (Bildungsprogramm für Schüler Iv, V und Vi-Grade, und 1. Gymnasium).
The authority is today and will be repeated daily until the end of the month, with their... small and the "Games of love" (educational program for students Iv, V and Vi Grade, and 1st Gymnasium).
ParaCrawl v7.1