Translation of "Leute beobachten" in English
Ihre
Leute
beobachten
heute
Nacht
das
Haus.
Have
your
men
keep
an
eye
on
the
house
tonight.
OpenSubtitles v2018
Alle
möglichen
Leute
beobachten
sicher
mein
Hotel.
They'll
be
watching
my
hotel
-
all
sorts
of
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
diese
Leute
beobachten
uns.
These
people,
I
think
they're
watching
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es
auch,
Leute
zu
beobachten.
I
like
to
people-watch,
too.
OpenSubtitles v2018
Zehn
Leute
beobachten
uns
und
ebenso
viele
kommen
auf
uns
zu.
Ten
people
are
watching
us.
At
least
as
many
more
are
approaching.
OpenSubtitles v2018
Nur
ein
Landstreicher,
die
liebt,
die
Leute
zu
beobachten
haben
sex.
Just
a
drifter
who
loves
to
watch
people
have
sex.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
meiner
Mutter
beobachten
alles.
My
mother's
people
watch
who
comes
and
goes.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mich
beeilen,
falls
Ihre
Leute
Sie
beobachten.
I'll
make
this
fast
in
case
your
people
are
watching
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
keine
Wahl
haben,
diese
Leute
zu
beobachten.
Dr.
Bishop...
they
will
have
no
choice
but
to
study
these
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es,
Leute
zu
beobachten.
I
like
people-watching.
OpenSubtitles v2018
Es
macht
sicher
Spaß,
die
Leute
zu
beobachten.
It
must
be
fun
to
just
sit
and
people-watch.
OpenSubtitles v2018
Leute
zu
beobachten,
wenn
sie
bestimmte
Filme
sehen,
macht
Spaß.
I
enjoy
watching
people
watch
certain
parts
of
certain
movies.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
lasse
ihn
auch
von
einem
unserer
Leute
beobachten.
We
better
have
one
of
our
guys
keep
an
eye
on
it
too.
OpenSubtitles v2018
Sie
nehmen
sich
Leute
und
beobachten
den
Sturm.
Marquez,
take
people
down
to
track
the
storm.
OpenSubtitles v2018
Ein
hochinteressanter
Job,
um
Leute
zu
beobachten.
You
know,
it's
a
pretty
interesting
job.
It's
a
great
place
to
observe
people.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
im
Dorf
beobachten
jeden
Schritt,
den
ihr
macht.
In
the
village
people
are
following
you
every
step.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
das
Schlumpfine-Prinzip
sogar
außerhalb
der
Programme
für
junge
Leute
beobachten.
We
can
even
see
the
Smurfette
Principle
outside
of
programming
aimed
at
young
people.
QED v2.0a
Hier
kann
ich
stundenlang
sitzen
und
Leute
beobachten.
Here
I
sit
for
hours
and
watch
people.
Comments
ParaCrawl v7.1
Die
Estrela
Gärten
bieten
eine
entspannte
Atmosphäre
zum
Entspannen
und
Leute
zu
beobachten.
The
Estrela
gardens
provide
a
relaxing
atmosphere
to
unwind
and
people
watch.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
Darsteller,
Sänger
und
hervorragende
Leute
zu
beobachten.
There
are
also
performers,
singers,
and
excellent
people
watching.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
konnten
wir
auch
einem
unserer
Hobbys
nachgehen,
nämlich
Leute
beobachten.
We
also
could
indulge
in
one
of
our
hobbies:
people
watching.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
gut
zum
Bummeln,
Essen
oder
Leute
zu
beobachten.
It
is
good
for
strolling,
eating
or
people
watching.
ParaCrawl v7.1
Holzofen
(1)
Leute
beobachten
(1)
Paleo
Friendly
(1)
People
Watching
(1)
ParaCrawl v7.1
Schuerch
sagt:
"Die
Leute
beobachten
die
gesamte
Entwicklung
und
sind
begeistert.
Schuerch
says,
"People
watch
the
whole
development
and
they're
thrilled
with
it.
ParaCrawl v7.1
Nachmittagskaffee
(1)
Leute
beobachten
(1)
Afternoon
Coffee
(1)
People
Watching
(1)
ParaCrawl v7.1
Leute
zu
beobachten
porn
auf
Laptops,
Smartphones,
Tabletten
und
PCs.
People
watch
porn
on
laptops,
smartphones,
tablets
and
personal
computers.
ParaCrawl v7.1
Das
Wochenende
Flohmarkt
in
San
Telmo
bietet
gemütliche
Leute
beobachten.
The
weekend
Flea
Market
in
San
Telmo
offers
leisurely
people-watching.
ParaCrawl v7.1
Meinen
Körper
zu
verlassen
und
andere
Leute
zu
beobachten.
Leaving
my
body
and
observing
other
people.
ParaCrawl v7.1