Translation of "Letztes meeting" in English
Denken
Sie
zurück
an
Ihr
letztes
Meeting...
Think
about
your
last
meeting...
ParaCrawl v7.1
Für
ein
letztes
Meeting
kurz
vor
dem
Abflug
steht
im
MEININGER
Hotel
ein
Seminarraum
zur
Verfügung.
The
seminar
room
in
the
MEININGER
hotel
is
available
for
that
last
meeting
just
before
departure.
ParaCrawl v7.1
Der
Sieger
wird
bei
dem
letzten
Meeting
heute
Nachmittag
verkündet.
The
winner
will
be
announced
at
our
final
meeting
this
afternoon.
Good
luck.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigt
uns,
bitte,
wir
müssen
zum
letzten
Meeting.
Now
if
you'll
excuse
us,
we
have
to
get
to
the
final
meeting.
OpenSubtitles v2018
Wann
hat
er
das
letzte
Mal
ein
Meeting
so
früh
am
Tag
einberufen?
When's
the
last
time
he
called
a
meeting
this
early?
OpenSubtitles v2018
Wir
besprachen
es
letzten
Monat
beim
Meeting.
We
talked
about
it
at
the
meeting
last
month.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
sagen,
dass
mir
das
letzte
Meeting
leid
tut.
I
just
want
to
say
I'm
sorry
about
our
last
meeting.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wird
der
Bernhardiner
vom
letzt
jährigen
Motion
Meeting
vermisst.
Perhaps
the
Saint
Bernard
from
last
year's
Motion
Meeting
will
be
missed.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
G-20
Meeting
hat
wenig
zur
Klärung
beigetragen.
The
recent
G-20
meeting
did
little
to
provide
clarification.
ParaCrawl v7.1
In
Gedanken
bin
ich
immer
noch
im
letzten
Meeting.
My
thoughts
are
still
in
the
last
meeting.
ParaCrawl v7.1
Der
Direktor
berief
letzte
Nacht
ein
Meeting
ein,
um
das
Budget
zu
besprechen.
The
Director
called
a
meeting
last
night
to
discuss
budgets.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
letzten
Meeting
von
Coach
und
Coachee
wird
das
Coaching
mit
einem
ausführlichen
Abschlussgespräch
beendet.
After
the
last
meeting
of
coach
and
coachee
the
coaching
will
be
completed
with
an
extensive
final
meeting.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Meeting
und
die
abschließenden
Arbeiten
fanden
Ende
Juni
2016
in
Glasgow
statt.
The
final
meeting
and
studentÂ
?s
work
were
in
Glasgow
between
20th
and
24th
June
2016.
ParaCrawl v7.1
Ich
meine
mich
zu
erinnern,
dass
Sie
etwas
erwähnt
haben
über
Strafen
für
Meineid
bei
unserem
letzten
Meeting.
I
seem
to
recall
you
mentioning
something
about
penalties
for
perjury
at
our
last
meeting.
OpenSubtitles v2018
In
Kombination
mit
unserem
für
das
letzte
Jahr
definierten
Trend
"Pro-active
Experiences"
demonstriert
ein
derartiges
CUI
die
enorme
kognitive
Entlastung
des
Nutzers,
wenn
der
Computer
auf
eine
Aussage
wie
"Reserviere
einen
Tisch
im
Borchardts
für
Bill,
John
und
mich
eine
Stunde
nach
meinem
letzten
Meeting"
hin
sämtliche
erforderlichen
Schritte
selbst
übernimmt:
vom
Zugriff
auf
den
Kalender
zur
Identifikation
des
letzten
Meetings
und
seiner
Dauer,
der
Ableitung,
dass
ein
Tisch
für
drei
Personen
benötigt
wird,
dem
Zugriff
auf
das
Reservierungssystem
des
Restaurants
sowie
dem
Zugriff
auf
das
eigene
Adressbuch
zum
Versand
der
Termineinladung
an
Bill
und
John.
In
conjunction
with
last
year's
Trend
"Pro-active
Experiences",
it
becomes
apparent,
how
the
cognitive
load
of
a
user
can
be
reduced
significantly,
if
such
a
CUI
in
response
to
a
command
like
"book
a
table
at
Borchardt
for
Bill,
John
and
me
an
hour
after
my
last
meeting",
can
initiate
all
the
required
steps
itself:
accessing
the
calendar,
identifying
the
last
meeting
and
its
duration,
understanding
the
number
of
dinner
guests,
accessing
the
restaurant
reservation
system
and
booking
a
table
for
three,
and
accessing
my
contacts
to
send
an
invitation
to
Bill
and
John.
ParaCrawl v7.1
Das
Protokoll,
das
diese
Woche
vom
letzten
FOMC
Policy
Meeting
veröffentlicht
wurde,
erklärte
"kaum
Veränderungen"
hinsichtlich
der
Wirtschaftsprognosen
seit
dem
vorherigen
Meeting,
obwohl
zahlreiche
Mitglieder
bemerkten,
dass
die
Einstellung
der
QE
Operationen
bis
zum
Jahresende
erwartet
würde.
Minutes
released
this
week
from
the
latest
FOMC
policy
meeting
cited
"little
change"
in
the
economic
outlook
from
the
prior
meeting
although
several
members
did
note
expectations
for
cessation
of
QE
operations
by
year's
end.
ParaCrawl v7.1
Beim
letzten
jährlichen
Rheologie
Meeting
der
Society
of
Rheology
wurde
die
innovative
Antwort
von
Mr.
Brady
mit
einem
Pulverrheometer
von
Anton
Paar
prämiert.
The
innovative
answer
given
by
Mr.
Brady
was
honored
with
a
powder
rheometer
from
Anton
Paar
at
the
last
Annual
Meeting
of
the
Society
of
Rheology.
ParaCrawl v7.1
So
arbeitet
man
hier
in
Workshops
zusammen,
trifft
Kollegen,
um
sich
auch
über
die
eigene
Abteilung
hinaus
zu
vernetzen,
oder
denkt
in
der
Teeküche
über
das
letzte
Meeting
nach.
That
means
people
can
collaborate
in
workshops,
meet
with
colleagues
for
networking
beyond
their
own
departments,
or
even
reflect
on
their
last
meeting
when
in
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1