Translation of "Lesenden zugriff" in English

In this respect the participating safety controller obtains readable and writable access to the global process image.

Having read-write access to the repository.

For a read only access it's possible to use the web frontend.

The memory cell is enabled for a reading access only in the case of an assigned check identifier.

The path must exist. Set the permissions to read/write for the domino processes.

Observer: This role has read access to the system.

Read-only support for the Universal Disk Format (UDF) has been added.

The wizard can use the following variables for read-access to the device properties:

For these ERP integration modules, a distinction is made between write and read access.

They must also have read access to the security database security2.fdb .

The command ip is also available in the CLI for the readable network properties.

If a file has been locked, all other users only have read-only access to the file.

Further, the document has an interface for reading access of the reader to these additional data.

In addition to read-only access, this licence type also provides write access for planning and commenting.

Four mutually combinable base modes are available for reading or writing to the in-/outputs:

Afterwards, test read access of the SNMP service under Linux/Unix with snmpwalk:

The GSM supports SNMPv3 for read access and SNMPv1 for traps. The SNMPv3 can be configured as follows:

Opens a bzip2 (.bz2) file for reading or writing. filename is the name of the file to open. mode is similar to the fopen() function (`r 'for read, `w' for write, etc.).

The collision management system CMS coordinates writing accesses to one and the same data object which are triggered by parallel transactions and prevents the oldest data generation from being deleted while at the same time a reading sequence wants to have reading access to data objects of this data generation.

The object is achieved by, first of all, the processor being adapted, in particular with respect to the internal microcode, in such a way that the execution of standard commands of the processor which are loaded in a user memory area and request reading or writing access to the content of memory cells is inhibited.

Finally, in the operating system of the processor there is an additional program routine which is called up by a command loaded in a user memory area and requesting reading or writing access to a memory cell, and checks by means of the memory area access table before command execution whether the access to a memory cell requested by the respective command lies in the authorized address area, and otherwise inhibits the execution of the command.

The adaptation of the processor 100 with respect to its internal microcode is advantageously performed in such a way that, before the execution of standard commands of the processor 100 which request reading or writing access to the content of memory cells, first of all the current content of the program counter 110 of the processor 100 belonging to the respective standard command is checked.

This routine is advantageously designed in such a way that first of all the current content of the stack 115 of the processor 100 belonging to the respective command requesting reading or writing access to a memory cell is checked.

A generic module comprises a set of elementary access procedures to the data management system, which it makes available to the respective application in order in this way to realize a reading or writing access to the data contained in the generic database GDB.

A generic module comprises a set of access procedures to the data management system, which it makes available to the respective application in order in this way to realize a reading or writing access to the data contained in the generic database GDB.

The diagram, FIG. 5, shows a reading access (requireAccess(read)), but is analogously valid for writing accesses (requireAccess(write)).

In order to provide both read and write access to the memory, the memory can have two memory arrays, which are processed alternately, or separate read and write position pointers can exist in the same memory.