Translation of "Lesen können" in English

Ich hoffe, Ihre Antwort in dem Sitzungsprotokoll lesen zu können.
I look forward to reading your answer in the Minutes of the sitting.
Europarl v8

Wir haben den Jahresbericht 2002 lesen können.
We have been able to study the annual report for 2002.
Europarl v8

Jeder wird die Folgenabschätzung, ihre unterschiedlichen Implikationen und unseren Vorschlag lesen können.
Everyone will be able to see the impact assessment, its various implications and our proposal.
Europarl v8

Werter Herr Kollege, alle unsere Kollegen können lesen.
The honourable Members can all read, Mr Heaton-Harris.
Europarl v8

Wir sagen immer, diese Verfassung sollte man in der Schule lesen können.
We are always saying that this constitution should be able to be read in schools.
Europarl v8

Zelalem sollte wieder alte griechische Texte auf seinem Blog lesen und veröffentlichen können.
Zelalem should once again be able to read and share ancient Greek texts on his blog.
GlobalVoices v2018q4

Und sie können sie nicht nur lesen, sondern sie können sie kopieren.
And, not only can they read them, but they copy them.
TED2013 v1.1

Also hier steht, Ich weiß nicht, ob Sie das lesen können.
So, this is, I don't know if you can read this.
TED2020 v1

Obwohl moderne Runologen Runen lesen können, ist deren Bedeutung nicht immer klar.
So even though modern runologists can read runes, their meaning isn’t always obvious.
TED2020 v1

Nun, erstens, weil wir es lesen können, das ist fantastisch.
Well first of all, it's because we can read it, which is fantastic.
TED2013 v1.1

Wenn Sie das hier lesen können, so gehen Sie nach Hause!
If you can read this, go home!
Tatoeba v2021-03-10

Freundlichkeit ist eine Sprache, die Taube hören und Blinde lesen können.
Friendliness is a language the deaf can hear and the blind can read.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt nicht viele Schüler, die Latein lesen können.
There aren't many students who can read Latin.
Tatoeba v2021-03-10

Das bedeutet unsere Studenten können lesen.
That means our students can read.
TED2013 v1.1

Wir haben Kinder mit Schulabschlüssen die noch nicht einmal lesen können.
And I have children with high school diplomas that they can't read.
TED2013 v1.1

Ich hätte es doch nicht lesen können.
I couldn't read what they said anyway.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir es im Dunkeln lesen können!
Don't ask me how we're gonna read it in the dark.
OpenSubtitles v2018

Sie können lesen, wenn es dunkel ist?
You can read in the dark?
OpenSubtitles v2018