Translation of "Lerninhalte vermitteln" in English
Besonders
kleine
und
mittelständische
Unternehmen
können
oft
nicht
alle
Lerninhalte
vermitteln.
There
may
also
be
other
reasons
why
training
is
made
more
difficult
or
is
even
prevented.
EUbookshop v2
Deshalb
müssten
alle
Studiengänge
digitale
Lerninhalte
vermitteln
wie
Datenanalyse,
Programmierung
oder
fortgeschrittene
Anwendung
von
Standardsoftware.
This
is
why
all
the
curricula
would
have
to
communicate
digital
learning
contents
such
as
data
analysis,
programming
or
the
advanced
application
of
standard
software.
ParaCrawl v7.1
Lehrkräfte,
die
diese
für
sie
neuen
Lerninhalte
vermitteln
müssen,
fühlen
sich
oft
überfordert
und
hilflos.
Although
they
are
required
to
teach
these
new
subjects,
the
teachers
nevertheless
feel
disorientated
and
in
want
of
appropriate
resources.
EUbookshop v2
In
Loßburg
steht
ein
1.500
m2
großes
Ausbildungszentrum
zur
Verfügung,
das
mit
innovativer
Technik
und
neuester
Ausrüstung
den
Auszubildenden
die
Lerninhalte
auch
praktisch
vermitteln
kann.
In
Lossburg,
a
1,500
square-metre
training
centre
is
available,
which
uses
innovative
technology
and
state-of-the-art
equipment
to
communicate
the
course
material,
including
practical
elements,
to
the
trainees.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihren
Mitarbeitern
die
relevanten
Lerninhalte
effektiv
zu
vermitteln,
bieten
wir
Ihnen
unsere
eigens
entwickelte
Learning
Cloud.
You
can
use
our
specially
developed
learning
cloud
to
teach
relevant
learning
content
effectively
to
your
employees.
ParaCrawl v7.1
Und
da
das
Spiel
in
den
emotionalen
Zustand
der
Begeisterung
versetzen
kann,
ist
es
ein
geeignetes
Mittel,
Lerninhalte
zu
vermitteln.
And
since
games
can
lead
to
the
emotional
state
of
enthusiasm,
it
is
a
suitable
way
of
communicating
learning
content
ParaCrawl v7.1
Rund
80
Prozent
der
für
die
Gestaltung
und
die
Umsetzung
des
kooperativen
Modells
zuständigen
Mitarbeiter
wurden
weitergebildet,
damit
sie
die
modernisierten
Lehr-
und
Lerninhalte
vermitteln
können.
Around
80
per
cent
of
the
staff
responsible
for
designing
and
implementing
the
cooperative
model
have
been
trained
in
delivering
the
updated
teaching
and
learning
content.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
"Persuasive
Games"
ein
relativ
neues
Feld
der
Spielentwicklung
darstellt,
ist
es
ein
sehr
effektives
Medium
um,
spielend
Lerninhalte
zu
vermitteln.
Even
though
persuasive
games
is
a
relatively
new
field
it
already
provides
a
very
effective
way
of
making
learning
based
games
persuasive.
ParaCrawl v7.1