Translation of "Leistungen im bereich" in English
Mit
Hilfe
öffentlicher
Dokumente
können
neue
Dienste
und
Leistungen
im
IT-Bereich
generiert
werden.
With
the
help
of
public
sector
documents,
new
services
and
benefits
may
be
generated
in
the
IT
sphere.
Europarl v8
Der
Preis
zeichnet
außerordentliche
Leistungen
im
Bereich
Kultur
und
Entwicklung
aus.
The
award
honours
outstanding
achievements
in
the
field
of
culture
and
development.
GlobalVoices v2018q4
Seine
her
vorragenden
Leistungen
im
Bereich
der
Arbeitsbedingungen
werden
nicht
in
Frage
gestellt.
It
is
well
that
the
Dublin-based
EEC
foundation
will
now
be
able
to
do
worthwhile
work
in
this
area.
EUbookshop v2
Die
Leistungen
unserer
Kanzlei
im
Bereich
des
Wettbewerbsrechts
umfassen
insbesondere:
The
legal
services
of
our
law
office
in
the
field
of
competition
law
include:
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Leistungen
im
Bereich
Printmedien.
Learn
more
about
our
capabilities
in
Print
Media.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
umfassende
Leistungen
im
Bereich
der
Projektentwicklung
und
Projektplanung
an.
We
offer
comprehensive
services
in
the
area
of
project
development
and
project
planning.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zu
unseren
Leistungen
im
Bereich
Public
Sector?
Do
you
have
questions
concerning
our
public
sector
services?
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Leistungen
im
Bereich
Private
Jet
Management.
Learn
more
about
the
services
we
provide
in
private
jet
management.
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
im
Bereich
der
Personalentwicklung
sind
beispielsweise:
Our
services
in
the
field
of
personnel
development
include:
CCAligned v1
Dann
erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Leistungen
im
Bereich
Transportverpackung:
Then
find
out
more
about
our
services
in
the
field
of
transport
packaging:
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Leistungen
im
Bereich
Beratung,
CRM
und
Webentwicklung.
Learn
more
about
our
services
in
the
areas
Consulting,
CRM
and
Web
Development.
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
im
Bereich
Rechtsstreitigkeiten
umfassen
alle
allgemein-
und
wirtschaftsrechtlichen
Angelegenheiten,
einschließlich:
Services
under
Litigation
cover
all
areas
of
General
and
Commercial
Law,
including:
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
im
Bereich
Pflege-
und
Werterhalt
umfassen
unter
anderem:
Our
services
in
the
field
of
care
and
value
retention
include:
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Leistungen
im
Bereich
Webdesign
und
Webentwicklung.
Learn
more
about
our
services
in
the
realm
of
Webdesign
and
Webentwicklung.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Leistungen
im
Bereich
Energie-
und
Anlagentechnik.
Learn
more
about
our
services
in
the
field
of
industrial
and
power
station
engineering.
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Leistungen
im
Bereich
Java
zählen
die
folgenden:
Our
services
in
the
Java
field
include
the
following:
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
herausragenden
akademischen
Leistungen
im
Bereich
der
Werkstoffwissenschaften
sind
wir
bekannt.
We
are
known
for
our
academic
excellence
in
materials
science.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Auszeichnung
würdigt
das
BAK
hervorragende
Leistungen
im
Bereich
der...
With
this
award,
the
BAK,
on
the
one
hand,
acknowledges
outstanding
achievements
in...
ParaCrawl v7.1
Er
erhält
die
Auszeichnung
für
herausragende
Leistungen
im
Bereich
Metall-verarbeitende
Berufe.
He
receives
the
award
for
outstanding
achievements
in
the
field
of
metal-processing
professions.
ParaCrawl v7.1
Wir
erbringen
ein
breites
Spektrum
an
Leistungen
im
Bereich
Finanzberatung.
We
provide
services
in
the
broadly
understood
area
of
financial
advisory
services.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
bieten
wir
folgende
Leistungen
im
Bereich
Terminologiearbeit
an:
Accordingly,
we
offer
the
following
services
in
the
field
of
terminology
management:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leistungen
im
Bereich
Kommunikation
umfassen:
Our
public
relations
services
included:
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Leistungen
im
Bereich
der
Vertragsgestaltung
zählen
unter
anderem:
Our
services
related
to
the
drafting
of
contracts
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
bietet
maßgeschneiderte,
schlüsselfertige
Leistungen
im
Bereich
industrielle
Automatisierung
an.
The
Company
provides
custom-made
services
in
industrial
automation.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
dazu
werden
umfangreiche
Leistungen
im
Bereich
Document-
und
Output-Management
angeboten.
Offered
in
addition
to
this
are
comprehensive
services
in
the
field
of
document
and
output
management.
ParaCrawl v7.1