Translation of "Leichte mahlzeit" in English
Als
leichte
Mahlzeit
bereite
ich
köstliche
Wurzeln
mit
Zitrone
zu.
Me
too
sometimes,
in
the
evening,
as
a
light
meal,
I
have
some
splendid
roots
with
lemon.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
eine
leichte
Mahlzeit...
I
thought
we'd
have
a
light
dinner...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sogar
Zeit
für
eine
leichte
Mahlzeit.
In
fact,
I've
got
time
for
a
light
snack.
OpenSubtitles v2018
Genießen
Sie
eine
leichte
Mahlzeit
oder
einen
fantastischen
Cocktail
mit
Freunden.
Enjoy
a
light
meal
or
a
fantastic
cocktail
with
friends.
CCAligned v1
Muslime
nehmen
dann
eine
leichte
Mahlzeit
mit
unterschiedlichen
Appetitanregern
und
Getränken
zu
sich.
Muslims
then
eat
a
light
meal
of
various
appetizers
and
drinks.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zum
Frühstück,
als
Snack
oder
als
leichte
Mahlzeit
verzehrt.
It
is
consumed
for
breakfast,
as
a
snack
or
light
meal.
ParaCrawl v7.1
Die
Standard-Premier-Option
beinhaltet
Frühstück,
eine
leichte
Mahlzeit
und
Erfrischungen
an
Ihrem
Platz.
The
Standard
Premier
option
includes
breakfast,
a
light
meal
and
refreshments
served
at
your
seat.
CCAligned v1
Am
Vorabend
der
Operation
erhalten
Sie
zumeist
noch
eine
leichte
Mahlzeit.
In
the
evening
before
your
operation,
you
will
probably
have
a
light
meal.
Page
up
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
bequem
gekleidet
sein
und
eine
leichte
Mahlzeit
gegessen
haben.
You
should
be
dressed
comfortably
and
have
had
a
light
meal
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert
mit
Pellkartoffeln
ergibt
sich
eine
leichte
Mahlzeit.
When
combined
with
jacket
potatoes,
the
result
is
a
light
meal.
ParaCrawl v7.1
Erfrischende
Getränke
oder
eine
leichte
Mahlzeit
genießen
Sie
an
der
Snackbar.
They
can
also
have
a
refreshing
drink
or
a
light
meal
from
the
snack
bar.
ParaCrawl v7.1
Am
Tag
der
Operation
sollten
Sie
eine
leichte
Mahlzeit
und
alle
Medikamente.
On
the
day
of
surgery
you
should
have
a
light
meal
and
take
all
medications.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zum
Frühstück,
als
Snack
oder
als
leichte
Mahlzeit
konsumiert.
It
is
consumed
for
breakfast,
as
a
snack
or
light
meal.
ParaCrawl v7.1
Als
leichte
Mahlzeit
mit
Obst
oder
Nüssen
ist
dieser
feine
Grießpudding
hervorragend
geeignet.
This
fine
semolina
pudding
and
fruit
or
nuts
make
a
great
light
meal.
ParaCrawl v7.1
Eine
leichte
Mahlzeit
verringerte
die
AUC
um
29,5%
und
die
Cmax
um
50,2%.
Light
fat
meals
reduced
AUC
by
29.5%
and
Cmax
by
50.2%.
ELRC_2682 v1
Auf
Flügen,
bei
denen
zweimal
Essen
serviert
wird,
erhalten
Sie
außerdem
eine
leichte
Mahlzeit.
On
flights
with
two
meal
services
you'll
also
get
a
light
meal
ParaCrawl v7.1
Phase
2:
Sie
ersetzen
zwei
Mahlzeiten
mit
Almased
und
essen
außerdem
eine
leichte
Mahlzeit.
Phase
2
during
which
you
replace
two
meals
with
an
Almased
drink
and
eat
one
light
meal.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
eine
kostenlose
leichte
Mahlzeit,
einen
Saft
oder
ein
anderes
Getränk
Ihrer
Wahl.
Enjoy
a
complimentary
light
meal,
juice
or
other
beverage
of
your
choice.
CCAligned v1
Für
einen
volle
Teller
mit
30
Minuten
haben
Sie
eine
gesunde,
schnelle
und
leichte
Mahlzeit.
For
a
full
dish,
with
30
minutes
you
can
have
a
healthy,
quick
and
light
meal.
ParaCrawl v7.1
Sonnen
Sie
sich
auf
Ihrer
privaten
Sonnenliege
oder
genießen
Sie
eine
leichte
Mahlzeit
im
eleganten
Strandrestaurant.
Sunbath
on
your
private
lounger
or
enjoy
a
light
meal
at
the
elegant
beach-side
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Für
alle,
die
eine
leichte
ausgewogene
Mahlzeit
zubereiten
wollen,
ohne
auf
Geschmack
zu
verzichten!
For
all
those
who
want
to
prepare
a
light
meal
without
loss
of
flavor!
CCAligned v1
Es
wird
auf
nüchternen
Magen
oder
nach
dem
Essen
zum
Frühstück
eine
leichte
Mahlzeit
verwendet.
It
is
used
on
an
empty
stomach
or
after
eating
for
Breakfast
a
light
meal.
ParaCrawl v7.1
Die
Snack
Bar
“Pátio”
ist
ideal
für
eine
leichte
Mahlzeit
in
ruhiger
Umgebung.
The
Snack
Bar
“Pátio”
is
ideal
for
a
light
meal
in
a
quiet
space.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
vor
Reiseantritt
eine
gesunde,
leichte
Mahlzeit
zu
sich
zu
nehmen.
6.
Try
to
eat
a
healthy
and
light
meal
before
you
travel.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
bei
einem
Cocktail
oder
genießen
Sie
eine
leichte
Mahlzeit
in
unserer
Lounge-Bar.
Relax
with
a
cocktail
or
enjoy
a
light
meal
in
our
lounge
bar.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
auch
ein
Getränk
und
eine
leichte
Mahlzeit
an
der
Bar
Rare
genießen.
Guests
can
also
enjoy
a
drink
and
light
meal
at
the
Rare
Bar.
ParaCrawl v7.1