Translation of "Leicht salzig" in English

Der Geschmack ist mild, nussig, leicht salzig mit einer cremigen Abgang.
The taste is mild, nutty, slightly salty with a creamy aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Das Wasser der Hauptquelle hat konstant 11.7°C und ist leicht salzig.
The water from the main spring has a temperature of 11.7°C all year round and is slightly salty.
ParaCrawl v7.1
Ohne Probleme bekommt man nur Borwasser, das leicht bis ziemlich salzig ist.
Only bore water, that usually is lightly salty, can be obtained without problems.
ParaCrawl v7.1
Pistazien wie sie sein sollten - knackig, leicht salzig, köstlich!
Pistachios just the way the have to be - crispy, salty, delicious!
ParaCrawl v7.1
Die hier in Jerez de la Frontera sind zum Beispiel leicht salzig.
The ones in Jerez de la Frontera are slightly salty.
ParaCrawl v7.1
Die leicht salzig, würzigen Geschmack ist intensiver als der Käse reift.
The slightly salty, spicy flavor is more intense as the cheese matures.
ParaCrawl v7.1
Die Ware ist aufgemacht als weißes, kristallines, süßes und leicht salzig schmeckendes Pulver.
The product is presented in a form of white, crystalline, sweet and slightly salty-tasting powder.
DGT v2019
Der Geschmack ist mild, nussig, leicht salzig und verweilt auf der Zunge.
The taste is mild, nutty, slightly salty and lingers on the tongue.
ParaCrawl v7.1
Der Geschmack ist mild, nussig, leicht salzig und hat einen cremigen Abgang.
The taste is mild, nutty, slightly salty and has a creamy aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Vichy Catalan ist leicht salzig kohlensäurehaltiges Wasser, dass die Einheimischen kann trinken als Digestif.
Vichy Catalan is slightly salty carbonated water that locals may drink as a digestive.
ParaCrawl v7.1
Mahon-Menorca DOP Semi-Curado, ist der leicht salzig, würzigen Geschmack intensiver als der Käse reift.
Mahon-Menorca DOP Semi-Curado, the slightly salty, spicy flavor is more intense as the cheese matures.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Fleisch mit sehr charakteristischem Geschmack, leicht salzig und von faseriger Konsistenz.
It´s a meat with a characteristic flavour, lightly salted and with a small fibrous consistency.
ParaCrawl v7.1
Das Wasser ist leicht salzig, sehr weich und auch für Leute mit Hautproblemen unproblematisch.
The water is slightly salty, very soft and also for people with skin problems unproblematic.
ParaCrawl v7.1
Sie schmeckt süßlich, salzig, leicht nach Fisch und hat eine dickflüssige Konsistenz.
It has a sweet, salty, slightly fishy taste and has a thick consistency.
ParaCrawl v7.1
Der ideale Einstieg in die Talisker-Welt: feine Rauchigkeit, fruchtige Süsse und leicht salzig.
The ideal entry into the Talisker world: fine smokiness, fruity sweetness and slightly salty.
ParaCrawl v7.1
Der Pool auf dem Grundstück ist ein mehr als 250 Quadratmeter Wasserkörper in die natürliche Umgebung eingefügt, und genau wie das Meer, hat erniedrigender Zugang und ist leicht salzig.
The swimming pool on the property is more than 250 square meters of water body inserted into the natural environment, and just like the sea, has degrading access and is slightly salty.
ParaCrawl v7.1
Das resultierende Produkt ist ein Schinken und leuchtend rote Aussehen, den Geschmack zugeschnitten ist leicht süßlich, wenig salzig, und die einen Geruch, der von leichter bis schwerer kann, hat.
The resulting product is a ham and bright red appearance to cut the taste is slightly sweet, little salty, and which has a smell that can range from mild to severe.
ParaCrawl v7.1
Anspruchslose zu Boden, verträgt steinig und kalkhaltig, trocken und leicht salzig, aber lieber tief und frisch.
Undemanding to soil, tolerates rocky and calcareous, dry and slightly salty, but prefers deep and fresh.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein komplexes Destillat mit ajerezada ausgereift Aromen und Holz, mit einem vollen Mund, tief, lang und leicht salzig.
It is a complex distillate with ajerezada mellow aromas and wood, with a full mouth, deep, long and slightly salty.
ParaCrawl v7.1
Sein Wasser ist leicht salzig (2% Salz), die eine Kommunikation mit dem Meer bedeutet und enthält kleine Krebstiere spezifischen blinden Höhlen.
Its water is slightly salty (2% salt), which implies a communication with the sea, and contains small crustaceans specific blind caves.
ParaCrawl v7.1
Highland Whisky ist weich und rauchig, trocken und leicht torfig, Northern Highlands sind erdig, blumig, duftig und pikant, erfrischend kräftig, bittersüß und gut abgerundet sowie leicht salzig.
Highland Malt varies from soft, light smoky, dry to peaty. Northern highland malts are earthy, flowery, fresh, a ittle be bitter sweet and light salty.
ParaCrawl v7.1
Sobald geschält, lessare Bohnen in kaltem Wasser, leicht salzig, und bringt es zum Kochen bringen.
Once shelled, lessare beans in cold water, slightly salty, and bringing it to boil.
ParaCrawl v7.1
Das resultierende Produkt ist ein Schinken und leuchtend rote Aussehen, den Geschmack zugeschnitten ist leicht süßlich, wenig salzig, y que presenta un aroma que puede variar de medio a intenso.
The resulting product is a ham and bright red appearance to cut the taste is slightly sweet, little salty, y que presenta un aroma que puede variar de medio a intenso.
ParaCrawl v7.1
Es verträgt Trockenheit und kurz dauernden Abfall der Temperatur bis -20 ° C. Anspruchslose zu Boden, verträgt steinig und kalkhaltig, trocken und leicht salzig, aber lieber tief und frisch.
It tolerates drought and short-lasting drop in temperature to -20 ° C. Undemanding to soil, tolerates rocky and calcareous, dry and slightly salty, but prefers deep and fresh.
ParaCrawl v7.1
Er ist leicht salzig –was seine Verbindung mit dem Mittelmeer beweist- und seine Temperatur beträgt ca. 17°C.
It is slightly salty – which proves its connection with the Mediterranean sea – and its temperature is around 17ºC.
ParaCrawl v7.1
Das erste Produkt, das er während der Jahrestagung nach Italien brachte, war der Schafskäse seiner Familie, der halbhart und nur leicht salzig ist.
The first product he took to Italy during the annual meeting was his family's sheep cheese, which is semi-hard and just slightly salty.
ParaCrawl v7.1
Seine Aromen sind intensiv, angenehm und voller Nuancen, so dass ihr Geschmack ist sehr zart und leicht salzig .
Its aromas are intense, pleasant and full of nuances, and its very delicate flavor and slightly salty .
ParaCrawl v7.1
Der Pool ist nicht gechlort, sondern leicht salzig, was sehr angenehm ist und Alessandro reinigt diesen jeden Abend mit viel Aufwand und sehr gründlich.
The pool is not chlorinated, but slightly salty, which is very pleasant and Alessandro cleans this every night with a lot of effort and very thorough.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

leicht getönt salzig leichte erreichbarkeit leicht wachsend
so leicht leicht nachprüfbar leichtes Nutzfahrzeug leichte zunahme
leicht