Translation of "Leicht herb" in English

Bakhour Akhbar Al Ushaq, Duft: Trocken, leicht herb, Kräute..
Bakhour Akhbar Al Ushaq; Scent: Dry, slightly bitter, herbal..
ParaCrawl v7.1
Der Geschmack ist rassig, leicht herb und eine Spur sandig.
The taste is racy, slightly tart and a touch sandy.
ParaCrawl v7.1
Artischocken – Sie zergehen auf der Zunge, schmecken aromatisch und leicht herb.
Artichoke – they melt on your tongue, have a strong flavour and taste slightly tart.
ParaCrawl v7.1
Mund: der Begriff "feinherb" wird für die Beschreibung deutscher Weine verwendet, die relativ leicht sind (fein), herb ist allerdings genaugenommen nicht zutreffend, denn sie besitzen keine Gerbstoffe, die dafür verantwortlich wären.
Mouth: The term "feinherb" is used for the description of German wines, which are relatively light (fine), but "herb" harsh is strictly speaking not appropriate, because they have no tannins, which would be responsible.
ParaCrawl v7.1
Intensiv, kräftig und leicht herb weckt dieser Tee die Sinne, süsslich, fruchtig, frisch und von schönster Klarheit verwöhnt er sie.
Intense, powerful and slightly tart this tea awakens the senses, sweetish, fruity, fresh and pampering with the most beautiful clarity.
ParaCrawl v7.1
Auch im Geschmack leicht fruchtig-herb und erdig-würzig, kann der Bergtee heià oder kalt mit etwas Zucker oder Honig gesüà t genossen werden.
The taste is fruity, herb with a slightly spicy, earthy note and best enjoyed hot or cold and sweetened with a little sugar or honey.
ParaCrawl v7.1
Auch im Geschmack leicht fruchtig-herb und erdig-würzig, kann der Bergtee heiß oder kalt mit etwas Zucker oder Honig gesüßt genossen werden.
The taste is fruity, herb with a slightly spicy, earthy note and best enjoyed hot or cold and sweetened with a little sugar or honey.
ParaCrawl v7.1
Mund: der Begriff "feinherb" wird für die Beschreibung deutscher Weine verwendet, die relativ leicht sind (fein), herb ist allerdings genaugenommen nicht zutrefffend, denn sie besitzen keine Gerbstoffe, die dafür verantwortlich wären.
Mouth: The term "feinherb" is used for the description of German wines, which are relatively light (fine), but harsh is strictly speaking not true, because they have no tannins, which would be responsible.
ParaCrawl v7.1
Sein Geschmack zeichnet sich durch ein fruchtig-nussiges Aroma aus, er ist leicht herb, man kann die Noten von Mandeln, Früchten und Vanille schmecken.
Its taste is characterized by a fruity-nutty aroma, it is slightly tart, you can taste the notes of almonds, fruits and vanilla.
ParaCrawl v7.1
Unser Apfel Aroniabeersaft hat eine dunkelrote Farbe, ist leicht herb im Geschmack und wird durch den Apfelsaft leicht säuerlich.
OurApple Aroniaberry Juicehas a dark red color, is slightly tart in its taste and is slightly sour because of the apple juice.
ParaCrawl v7.1
Diese Aussichten haben sich seit dem Herbst leicht verbessert.
This is slightly more favourable than envisaged in the autumn.
ParaCrawl v7.1
Löwenzahnpulver bereichert den Smoothie mit seinem unaufdringlichen, leicht herben Geschmack.
Dandelion powder enriches youe smoothies with its mildly tart flavour.
ParaCrawl v7.1
Besonders zu Eis oder Kuchen ist der leicht herbe Rhabarberlikör ein idealer Begleiter.
Especially with ice cream or cake, the slightly tart rhubarb liqueur is an ideal companion.
ParaCrawl v7.1
Das handgeerntete Gourmetsalz verleiht dieser leicht herben Schokolade eine zart pikante Note.
The hand-picked salt flower lends this slightly bitter chocolate a delicately piquant note.
ParaCrawl v7.1
Der leicht herbe Abgang sorgt für eine angenehme Frische.
The slightly tart finish ensures a pleasant freshness.
ParaCrawl v7.1
Sauerkirschen haben einen süß-säuerlichen, leicht herben Geschmack.
Sour cherries have a sweet-and-sour, slightly tangy flavour.
ParaCrawl v7.1
Der süssliche, spritzige Rotwein wird ergänzt mit einer leicht herben Note.
The sweet, sparkling red wine is supplemented with a slightly tart note.
ParaCrawl v7.1
Der Pfeffer sorgt für einen leicht herben, aber würzigen Abgang.
The pepper makes for a slightly tart, but spicy finish.
ParaCrawl v7.1
Grüner Tee hat ein charakteristisches Aroma und einen leicht herben Geschmack.
Green tea has a distinctive aroma and has a slight astringent taste.
ParaCrawl v7.1
Die Qualität ist etwas leichter als im Herbst, aber immer noch sehr schön.
The quality is slightly lighter than in the fall but still very beautiful.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem leicht herben, typischen Grünteegeschmack ist Nativa vor allem bei Erwachsenen beliebt.
With its light, tart, typical green tea flavour, Nativa is a favourite, especially for adults.
ParaCrawl v7.1
Während die weißen Sorten milder sind, weisen die roten Johannisbeeren eine leicht herbe Note auf.
While white currants are somewhat milder, red currants have a slightly tangy taste.
ParaCrawl v7.1
Eine fein-herbe, leicht säuerliche Konfitüre mit ganzen Beeren, vegan, in Deutschland handgefertigt.
A fine-bitter, slightly sour jam with whole fruits, hand made in Germany.
ParaCrawl v7.1
Der Espresso aus reinen Arabica Bohnen ergibt einen abgerundeten Espresso mit ausgewogenem, leicht herben Aroma.
The espresso from pure Arabica beans produces a well-rounded espresso with a balanced, mildly bitter flavour.
ParaCrawl v7.1
Mit der Mischung aus Granatapfel und Preiselbeer bekommt ereinen leicht herben, fruchtigen sowie säuerlichen Geschmack.
With the mixture of pomegranate and cranberry, it has a slightly tart, fruity, and sour taste.
ParaCrawl v7.1
Es wächst hauptsächlich rund um das Mittelmeer und besitzt ein kräftig-herzhaftes, leicht herbes Aroma.
It grows mainly around the Mediterranean and has a powerful-hearty, slightly tart aroma.
ParaCrawl v7.1
Der Abgang ist würzig, begleitet von getrockneten Feigen und einer leicht herben Note.
The aftertaste is spicy and is accompanied by notes of dried figs and a slight bitterness.
ParaCrawl v7.1
Die Inflationsprognose für 2012 wurde gegenüber den Zahlen vom Herbst leicht nach oben korrigiert, was seinen Grund in den anhaltend hohen Energiepreisen und im Anstieg der indirekten Steuern hat.
The inflation forecast for 2012 has been revised slightly upwards compared with the autumn, due to persistently high energy prices and increases in indirect taxes.
TildeMODEL v2018
Der Waldhonig Met ist kräftig, würzig und hebt sich mit einer leichten herben Note vom Geschmack des milden klassischen Honigweins ab.
The forest honey Mead is strong, spicy and stands out with a slight bitter note of mild taste of classic wine from honey.
CCAligned v1

Related phrases

herbes leichte elemente leicht unterschiedlich leicht herb
leicht herbe leichte pflege herb
so leicht leichte wanderung