Translation of "Leicht beeinflussbar" in English

Er ist naiv, leicht beeinflussbar und Analphabet.

Ich bin nicht leicht beeinflussbar durch andere ' s Meinungen.

Damit ist auch ein Massenstrom des Arbeitsmediums durch die Expansionsvorrichtung leicht beeinflussbar.

Unser Verstand ist schwach und durch die Welt um uns herum leicht beeinflussbar.

Scopolamin lahmt den Willen und die Be- rauschten werden dadurch leicht beeinflussbar.

Sie sind außerdem leicht beeinflussbar und für eine bestimmte Sache oder ein bestimmtes Ziel zu begeistern.

Marias Vater ist leicht beeinflussbar.

Aber wir die meisten Teenager, war ich leicht beeinflussbar ohne es zu erkennen.

Nun, er hat zwei Monate unter wilden Tieren gelebt, und du weißt ja, wie leicht beeinflussbar dein Vater sein kann.

Und nun, unglücklicherweise, werden... die Wachen im Vanishing Point durch Sie nicht so leicht beeinflussbar sein.

Und doch machte es trotz dieser erhabenen Lehre das begrenzte Verständnis seiner Anhänger nötig, von Gott als von einem Wesen nach dem Bilde des Menschen zu sprechen, das Anfällen von Unmut, Zorn und Strenge unterworfen war, das sogar rachsüchtig und durch menschliches Verhalten leicht beeinflussbar war.

Sie reagiert sehr direkt auf Gefühle und Eindrücke und scheint leicht beeinflussbar zu sein, sowohl von ihren eigenen Emotionen als auch von ihrer Umgebung.

Die Samenproduktion ist ein sehr komplizierter und biologisch aufwändiger Vorgang, der über mehrere Wochen andauert und der leicht negativ beeinflussbar ist.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass ein Grad eines Eingriffs der Sicherheitsaktuatorik auf den Fahrer des Kraftfahrzeugs von einer Kontrollierbarkeit des Kraftfahrzeugs durch den Fahrer abhängt und dadurch leicht beeinflussbar ist.

Das Erstarrungsverhalten dieser teilkristallinen Polyurethan-Hartphase ist jedoch sehr variabel und leicht beeinflussbar, wobei in aller Regel Verschlechterungen eintreten.

Zu kleine Partikel sind jedoch z.B. durch Luftbewegungen sehr leicht beeinflussbar, so daß eine homogene Ablagerung der Partikel erschwert ist.

Und weil das Profil wurde von vielen besucht, die wenig Grundlage hatten, um ohne Konsequenzen Urteile so stark zu akzeptieren, Socci gefragt, ob er die Verantwortung für das Risiko einer Aushöhlung des Glaubens in der Kirche nehmen fühlte, so viele Menschen leicht beeinflussbar.

Nein ich bin nicht leicht beeinflussbar, aber der nette Typ hat mich immer Buddy genannt und das heißt schließlich Freund, also hab ich ihm vertraut, als er meinte, das wird sicher ganz ganz toll, mit vielen bunten Fischen und so.

Es ist leicht beeinflussbar aber schwer zu kontrollieren und noch schwerer zu durchschauen auch wenn es durchsichtig ist.

Hörvergleiche machen riesigen Spaß, aber immer nur zu reden von "Klang, Musik, weich, seifig, kräftig im Bass, transpararente Mitten usw." ist subjektiv und leicht beeinflussbar.

Sie bekommen was Sie moechten, durch Ihre Faehigkeit Kompromisse zu schließen, jedoch sind Sie leicht beeinflussbar und leicht zu versoehnen.

Das Experiment machte nicht klar, ob die Leute wirklich so „schlecht“ sind oder einfach nur leicht beeinflussbar. Aber es bringt einen zum Nachdenken...

Italiener sind das am leichtesten beeinflussbare und vulgärste Volk von allen.

Darüber hinaus ist ein Nullsystem der wechselspannungsseitigen Ausgangsspannung durch diese Anordnung leichter beeinflussbar.

Liegt unter anderem an der leichten Beeinflussbarkeit des menschlichen Gehirn.

Jugendliche sind leichter sozial beeinflussbar, wie durch die Hochdruck-Anschuldigungen und -Unterstellungen der Behörden in Verhören.

Ihre bevorzugten Opfer waren Kinder und Jugendliche, weil sie verletzlicher und leichter beeinflußbar sind.

Kinder und Jugendliche sind ein beliebstes, da leicht beeinflußbares Opfer destruktiver politischer und religiöser Ideologen.

Sie sind leichter von anderen beeinflussbar und das Risiko, in Depressionen zu verfallen, ist größer.