Translation of "Leiblicher vater" in English
Als
Jerry
13
Jahre
alt
war
verstarb
sein
leiblicher
Vater.
However,
Jerry's
father
died
when
he
was
13.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
gerade
herausgefunden,
dass
mein
Papa
nicht
mein
leiblicher
Vater
ist.
I
just
found
out
that
my
dad
is
not
my
biological
father.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
Marias
leiblicher
Vater.
Tom
isn't
Mary's
biological
father.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
sagen,
dass
er
nicht
Frances
leiblicher
Vater
ist.
I'll
say
he
wasn't
France's
father.
OpenSubtitles v2018
Und
ja,
er
war
dein
leiblicher
Vater.
And
yes...
he
was
your
real
father.
OpenSubtitles v2018
Mein
leiblicher
Vater
hat
Medusa
erschaffen.
My
birth
father
created
Medusa.
OpenSubtitles v2018
Rick
O'Malley
ist
mein
leiblicher
Vater.
Rick
O'Malley
is
my
biological
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
euer
leiblicher
Vater.
I
am
not
your
biological
father.
OpenSubtitles v2018
Sterling
ich
bin
dein
leiblicher
Vater.
MAN:
Sterling,
I'm
your
real
father.
OpenSubtitles v2018
Klaus'
leiblicher
Vater
entstammt
einer
Blutlinie
von
Werwölfen?
So
Klaus's
real
father
was
from
a
werewolf
bloodline?
OpenSubtitles v2018
Also
standen
du
und
mein
leiblicher
Vater
euch
nahe,
oder?
So,
you
and
my
birth
dad
were
tight,
huh?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zudem
Toms
leiblicher
Vater.
It
was
recently
revealed
that
Crawford
was
Murphy's
biological
father.
OpenSubtitles v2018
Ihr
leiblicher
Vater
ist
dieser
Geisteskranke,
der
in
diesem
Haus
gewohnt
hat.
Her
biological
father
is
that
madman
who
used
to
live
in
your
house...
OpenSubtitles v2018
Aber
Ihr
leiblicher
Vater
war
auch
zu
mir
wie
ein
Vater.
But
your
real
father
was
like
a
real
father
to
me,
too.
OpenSubtitles v2018
Das
ich
nicht
Marcus'
leiblicher
Vater
war.
That
I
wasn't
Marcus'
natural
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
ist
mein
leiblicher
Vater.
I
think
he
may
be
my
biological
father.
OpenSubtitles v2018
Leiblicher
Vater,
Edward
Perkins,
vor
3
Jahren
verstorben.
"Biological
father:
Edward
Perkins...
"died
three
years
ago."
OpenSubtitles v2018
Oder
dein
leiblicher
Vater
auftaucht,
welche
Familie
gilt
dann?
What
if
your
biological
father
comes
back
which
family
do
you
claim?
OpenSubtitles v2018
Gregory
ist
nicht
Murrays
leiblicher
Vater.
Gregory
is
not
Murray's
biological
father.
OpenSubtitles v2018
Dein
leiblicher
Vater
war
ein
Halbblut,
nicht
wahr?
Your
real
father
was
half,
isn't
that
right?
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
Lucas'
leiblicher
Vater?
Who
is
Lucas'
real
father?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ebenso
dein
leiblicher
Vater.
He's
your
biological
father
as
well.
OpenSubtitles v2018
Dein
leiblicher
Vater
war
ein
anständiger,
gottesfürchtiger
Pfarrer.
Your
biological
father
was
a
decent,
God-fearing
minister.
OpenSubtitles v2018
Uns
allen
bedeutet
es
etwas,
dass
du
Annas
leiblicher
Vater
bist.
It
means
something
to
all
of
us
that
you're
Anna's
biological
father.
OpenSubtitles v2018
Chow
ist
also
nicht
ihr
leiblicher
Vater.
Chow
is
not
Susan's
real
father.
OpenSubtitles v2018
Als
dein
leiblicher
Vater
liebt
er
dich
sowieso.
He's
your
real
dad
so
he
automatically
loves
you.
OpenSubtitles v2018
Und
er
war
nicht
mal
dein
leiblicher
Vater.
And
he
wasn't
even
your
biological
father.
OpenSubtitles v2018
Sein
leiblicher
Vater
ist
der
reichste
Mann
Asiens?
His
birth
father
is
the
richest
man
in
Asia?
Wang
Yiwuan!
OpenSubtitles v2018
Ihr
leiblicher
Vater
hat
seine
Frau
und
sich
selbst
erschossen.
Her
biological
father
shot
his
wife
and
then
killed
himself.
OpenSubtitles v2018