Translation of "Leere zeichenkette" in English

In einem Namensraum-Konstruktor darf der Wert für den Namensraum keine leere Zeichenkette sein.
In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty string.
KDE4 v2

Im Fehlerfall gibt ImageCreateFromJPEG() eine leere Zeichenkette zurück.
It also outputs an error message, which unfortunately displays as a broken link in a browser.
PHP v1

Im Fehlerfall gibt ImageCreateFromPNG() eine leere Zeichenkette zurück.
It also outputs an error message, which unfortunately displays as a broken link in a browser.
PHP v1

Wenn der Benutzer "cancel" drückt wird eine leere Zeichenkette zurückgegeben.
If the user presses Cancel an empy string is returned.
ParaCrawl v7.1

Eine leere Zeichenkette wird für eine Dokumentebeneneigenschaft verwendet.
An empty string is used for a document-level property.
ParaCrawl v7.1

Gibt die leere Zeichenkette zurück, wenn die Formatierung fehlschlägt.
Returns the empty string if formatting fails.
ParaCrawl v7.1

Ist ihr Wert ungültig, wird als Ergebnis eine leere Zeichenkette zurückgeliefert.
If their value is invalid, an empty string is returned as a result.
ParaCrawl v7.1

Der Name der Root ist eine leere Zeichenkette.
The name of the root is an empty character string.
ParaCrawl v7.1

Eine leere Zeichenkette bedeutet, dass der Knopf nicht angezeigt wird.
An empty string means that the button is not shown.
ParaCrawl v7.1

Bei numerischen Parametern ist normalerweise 0 voreingestellt, ansonsten die leere Zeichenkette.
Numerical parameters normally have 0 as default, while string parameters default to the empty string.
ParaCrawl v7.1

Sind beide Werte identisch, liefert die Funktion ebenfalls eine leere Zeichenkette zurück.
If both values are identical, the function also returns an empty string.
ParaCrawl v7.1

Im Fehlerfall ist ssName eine leere Zeichenkette.
If an error occurs, this function returns an empty string.
ParaCrawl v7.1

Der im aktuellen Dokument markierte Text oder eine leere Zeichenkette, wenn kein Text markiert ist.
The selected text in the current document, or an empty string if no text is selected
KDE4 v2

Wenn es keine Daten zu lesen gibt, geben Sie eine leere Zeichenkette zurück.
Return empty string if there is no data to read.
PHP v1

Grundeinstellung ist eine leere Zeichenkette.
Defaults to the empty string.
PHP v1

Wurde an dieser Stelle eine leere Zeichenkette angegeben, dann erzeugt gzip_cnc keine Protokolldatei.
If an empty string has been specified here then gzip_cnc will not create a log file.
ParaCrawl v7.1

Eine Metronombezeichnung in Klammern ohne Text kann erstellt werden, indem eine leere Zeichenkette hinzugefügt wird:
A parenthesized metronome mark with no textual indication may be written by including an empty string in the input:
ParaCrawl v7.1

Falls Sie ohne Dateinamen editiert haben, geben Sie eine leere Zeichenkette als Argument:
If you were editing without a file name, give an empty string as argument:
ParaCrawl v7.1

Liefert den Fehlertext der zuletzt ausgeführten fbsql-Funktion, oder '' (eine leere Zeichenkette), falls kein Fehler aufgetreten ist.
Returns the error text from the last fbsql function, or '' (the empty string) if no error occurred.
PHP v1

Beachten Sie aber, dass die false-Überprüfung der Ergebnisse dieser Funktion auch dann wahr ergeben kann, wenn gar kein Fehler auftrat (Ergebnis NULL, leere Zeichenkette, die Zahl 0, die Zeichenkette "0").
Note, however, that a test for FALSE on the results from this function may be TRUE in cases where there is not error as well (NULL result, empty string, the number 0, the string "0").
PHP v1

Die volle URL des Dokumentes oder eine leere Zeichenkette, wenn das Dokument noch nicht gesichert wurde.
The full URL of the current document, or an empty string if the document is unsaved.
KDE4 v2

Der Teil der URL, der das Verzeichnis des aktuellen Dokuments beinhaltet oder für noch nicht gesicherte Dateien eine leere Zeichenkette.
The directory part of the current documents URL or an empty string if the current document is unsaved.
KDE4 v2

Liefert den Fehlertext der letzten MySQL Funktion, oder '' (eine leere Zeichenkette), falls kein Fehler aufgetreten ist.
Returns the error text from the last MySQL function, or '' (the empty string) if no error occurred.
PHP v1

Gibt den Funktionsausdruck der Funktion mit der Nummer id zurück. Wenn die Funktion nicht existiert, wird eine leere Zeichenkette zurückgegeben.
Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead.
KDE4 v2

Gibt den Namen eines Bedienelements, das in eine Zelle eingefügt wurde, aus, oder eine leere Zeichenkette, wenn die Zelle kein Bedienelement oder einen unbekannten Typ eines Bedienelements enthält.
Returns the name of a widget inserted into a cell, or an empty string if the cell contains no widget or an unknown widget type.
KDE4 v2

Erweitern Sie die Größe des Array, bleiben die vorhandenen Elemente unverändert, die neuen Elemente werden auf "" (leere Zeichenkette) initialisiert.
If you enlarge the array size, the existing elements are left unchanged, and the new elements are initialized to "" (empty string).
ParaCrawl v7.1

Liefert den aktuellen Attribut-Namen zurück (liefert eine leere Zeichenkette zurück falls das aktuelle Element kein Attribut ist).
Provides the current attribute name (returns the empty string for non-attribute lines).
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, wenn die Werte der Zahlentyp, der Standardwert ist 0, und wenn die Werte von String-Typ, der Standardwert ist die leere Zeichenkette (“”””).)
For example, if the values are of Number type, the default value is 0 and if the values are of String type, the default value is the empty string (“”””).)
ParaCrawl v7.1