Translation of "Leere menge" in English

Die leere Menge ist ein grundlegender Begriff aus der Mengenlehre.
In this context, zero is modelled by the empty set.
Wikipedia v1.0

Allerdings ist die leere Menge automatisch eine Kette.
The case of an empty chain, hence empty union is a boundary case that is easily overlooked.
Wikipedia v1.0

Du wirstjede Menge leere Sättel haben.
You'll have a lot of saddles and nothing to put them on.
OpenSubtitles v2018

Eine Menge leere Fläschchen und Spritzen hier drüben.
A lot of empty vials and syringes over here.
OpenSubtitles v2018

Dein Leben vielleicht, aber dein Glas ist keine leere Menge.
This glass isn't an empty set.
OpenSubtitles v2018

Wir haben jede Menge leere Waffenverpackungen gefunden.
We found a whole bunch of empty weapon crates.
OpenSubtitles v2018

Eine leere Menge kann optional auch durch einen Nullzeiger dargestellt werden.
An empty set may also be represented optionally by a NULL-pointer.
ParaCrawl v7.1

Triviale Beispiele von Intervallen sind die leere Menge und Mengen, die genau ein Element besitzen.
Other examples of intervals are the set of all real numbers formula_1, the set of all negative real numbers, and the empty set.
Wikipedia v1.0

Dies ist sicher richtig, falls A die leere Menge oder der ganze Raum X ist.
This is certainly true if A is either the empty set or the entire space X, but there may be other possibilities.
WikiMatrix v1

M {\displaystyle M} ist Bildmenge einer primitiv-rekursiven Funktion oder die leere Menge.
The set S is the range of a primitive recursive function or empty.
WikiMatrix v1

Da es heute nicht regnet, würden wir dies als die leere Menge darstellen.
Then since it's not rainy today, we would represent that as the empty set.
QED v2.0a

Die Kesselplatte $500 pro Tag oder eine leere in der Menge zu füllen.
The boiler plate is $500 per day or a blank to fill in the amount.
ParaCrawl v7.1

Dies weil alle Aussagen mit dem Allquantor über die Elemente der leeren Menge wahr sind (siehe leere Menge).
Every member of the empty set is a nonempty set (that is vacuously true), and their union is the empty set.
Wikipedia v1.0

In diesem Fall gibt es keine Lösung, die alle Ungleichungen erfüllt, d. h. das zugehörige Polyeder ist die leere Menge.
In this case, there is one constraint for each vertex of the graph and one variable for each independent set of the graph.
Wikipedia v1.0

Dies ist sicher richtig, falls "A" die leere Menge oder der ganze Raum "X" ist.
This is certainly true if "A" is either the empty set or the entire space "X", but there may be other possibilities.
Wikipedia v1.0

Falls eine nichtleere Teilmenge "A" von ihrem Komplement getrennt ist und falls die einzige echte Teilmenge von "A", welche diese Eigenschaft hat, die leere Menge ist, dann ist "A" eine "offen-zusammenhängende Komponente" von "X".
Conversely, if a nonempty subset "A" is separated from its own complement, and if the only subset of "A" to share this property is the empty set, then "A" is an "open-connected component" of "X".
Wikipedia v1.0

Mit Theorem 5. 8 bedeutet das, dass die n-te Homologiegruppe gleich ist wie die n-te relative Homologiegruppe, wenn wir als Unterraum die leere Menge nehmen.
With theorem 5.8 this implies that n-th homology group is the same as the n-th relative homology group, if we take subspace as the empty set.
OpenSubtitles v2018

Ist die erste Menge eine leere Menge, so enthält die initiale Benutzeräußerung Hinweise auf disjunkte Aktionen.
If the first set is an empty set, the initial user expression contains indications of disjoint actions.
EuroPat v2

Umgekehrt hat man bewiesen, dass f {\displaystyle f} keine Nullstelle in {\displaystyle } hat, wenn der Newton-Schritt die leere Menge zurückliefert.
Conversely, it proves that no zeros of f {\displaystyle f} were in the initial range {\displaystyle } if a Newton step produces the empty set.
WikiMatrix v1

Die Priorität none bezeichnet die leere Menge (keine Prioritäten) und kann dazu dienen, ein Subsystem von einer Menge von Meldungen auszuschließen.
The none priority indicates the empty set (no priorities), and may serve to exclude a subsystem from a set of messages.
ParaCrawl v7.1

Damit kann es sogar passieren, dass das plündernde Schiff gar nichts bekommt, weil vor ihm noch eine Menge leere Frachter standen.
Actually, it can even happen that the ship doing the Pillage will not get anything because it is preceded by many empty freighters.
ParaCrawl v7.1

Bereiten Sie auf dieselbe Art eine "leere" Menge des gleichen Lösungsmittels vor (zur Kontrolle für den Test).
Prepare a 'blank' quantity of the same solvent in the same way as a control for the test
ParaCrawl v7.1