Translation of "Ledig, keine kinder" in English
Ich
bin
ledig
und
habe
keine
Kinder.
I'm
single
and
have
no
children.
Tatoeba v2021-03-10
Was
meinen
Familienstand
betrifft,
ich
bin
ledig
und
habe
keine
Kinder.
As
for
my
marital
status,
I
am
single
and
don't
have
any
children.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ledig
und
keine
eigenen
Kinder.
I
am
single
and
no
own
children.
ParaCrawl v7.1
Cahill
ist
33
Jahre
alt,
ledig,
keine
Frau,
keine
Kinder,
keine
Haustiere.
Cahill's
33
years
old,
single,
no
wife,
no
children,
no
pets.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehören
eher
der
älteren
Generation
an,
sie
finden
keine
Arbeit
-
zum
Beispiel
aus
gesundheitlichen
Gründen,
sie
sind
ledig
und
haben
keine
Kinder.
They
rather
come
from
the
older
generation,
cannot
engage
in
work
for
health
reasons
for
instance,
are
unmarried
and
have
no
children.
WMT-News v2019
Die
Zahlen
beziehen
sich
auf
Lehrkräfte,
die
(a)
ledig
sind
und
keine
Kinder
haben
und
(b)
in
der
Hauptstadt
leben.
Salary
figures
are
based
on
the
case
of
a
teacher
who
is
(a)
single,
with
no
children,
and
(b)
living
in
the
capital.
EUbookshop v2
Die
Kandidatinnen
müssen
die
luxemburgische
Staatsbürgerschaft
haben,
bereit
sein
für
soziale
und
humanitäre
Aktionen,
zwischen
18
und
26
Jahre
alt
sein,
einen
guten
Leumund
haben,
ledig
sein,
keine
Kinder
haben,
und
es
dürfen
keine
Nacktfotos
existieren.
The
national
committee
has
required
the
candidates
to
have
Luxembourg
citizenship,
to
be
between
18
and
26
years
of
age,
to
have
a
good
reputation,
to
be
unmarried,
to
have
no
children,
to
be
ready
to
serve
in
social
and
humanitarian
actions,
and
must
not
have
posed
for
any
nude
photos.
WikiMatrix v1
Sie
ist
ledig,
hat
keine
Kinder
und
sucht
einen
ehrlichen
Mann
ab
55
Jahren,
Nichtraucher
und...
She
is
not
married,
has
no
kids
and
is
looking
for
an
honest
man
over
55
years,
non-smoker,
no...
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
ledig,
hat
keine
Kinder
und
sucht
einen
ehrlichen
Mann
ab
55
Jahren,
Nichtraucher
und
ohne
bzw.
mit
geringem
Alkoholkonsum.
She
is
not
married,
has
no
kids
and
is
looking
for
an
honest
man
over
55
years,
non-smoker,
no
or
few
alcohol.
ParaCrawl v7.1
Schaubild
8:
Änderungen
der
Steuer-
und
Abgabenbelastung
insgesamt
zwischen
2011
und
2013,
aufgeschlüsselt
nach
Bestandteilen
(67
%
des
Durchschnittslohns,
ledige
Person,
kein
Kind)
Figure
8:
Change
between
2011
and
2013
of
the
total
tax
wedge
by
components
(67%
of
the
average
wage,
single
person,
no
child)
TildeMODEL v2018