Translation of "Lebt durch" in English
Wer
mit
dem
Schwert
lebt,
wird
durch
das
Schwert
sterben.
He
who
lives
by
the
sword
will
die
by
the
sword.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
durch
das
Schwert
lebt,
wird
durch
das
Schwert
sterben.
He
who
lives
by
the
sword
will
die
by
the
sword.
Tatoeba v2021-03-10
Man
meint,
sie
lebt
nur
durch
deinen
Bruder.
It's
like
she
only
exists
through
your
brother.
OpenSubtitles v2018
Ihr
lebt
nur
durch
das
gütige
Herz
meiner
Schwester
Lucrezia.
You
live
only
through
the
kind
heart
of
my
sister
Lucrezia.
OpenSubtitles v2018
Die
Tour
lebt
durch
die
Medien.
The
Tour
comes
to
life
through
the
media.
OpenSubtitles v2018
Der
Geist
lebt
durch
beides,
also
müsst
ihr
beides
zerstören.
The
spirit
lives
through
both
of
them,
so
you
must
destroy
them
both.
OpenSubtitles v2018
Dein
Vater
lebt
durch
dich
weiter,
nicht
durch
deinen
Schild.
Your
father
lives
on
through
you,
not
your
shield.
OpenSubtitles v2018
Faora,
Krypton
lebt
durch
dich
weiter.
Faora
Krypton
lives
on
through
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
lebe
durch
Nym,
und
Nym
lebt
durch
mich.
I'll
live
by
Nym
and
Nym
shall
live
by
me.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schwert
lebt
erst
durch
den
Menschen.
A
sword
by
itself
rules
nothing.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
La
Primera
lebt
durch
uns,
Ese.
You
know,
La
Primera
lives
through
us,
ese.
OpenSubtitles v2018
Wer
lebt
durch
das
Schwert,
stirbt
durch
das
Schwert!
He
who
lives
by
the
sword,
dies
by
the
sword!
OpenSubtitles v2018
Wahre
Segler,
lebt
und
stirbt
durch
den
Wind.
True
sailor,
lives
and
dies
by
the
wind.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Tom,
früherer
High-School-Streber,
lebt
indirekt
durch
seine
fürchterlichen
Arschlochkinder.
This
is
Tom,
former
high
school
nerd,
Living
vicarusly
through
his
awesome-ass
kids.
OpenSubtitles v2018
Kreativität
lebt
durch
uns,
wenn
wir
uns
unserer
Lebensaufgabe
hingeben!
Creativity
expresses
itself
through
us
when
we
surrender
to
our
life
purpose!
CCAligned v1
Indien
lebt
durch
seine
Sitten
und
Bräuche.
India
lives
by
its
manners
and
customs.
ParaCrawl v7.1
Wer
durch
das
Schwert
lebt...
wird
durch
das
Schwert
sterben!
He
who
lives
by
the
sword...
will
perish
by
the
sword!
ParaCrawl v7.1
Also
lebt
ewig
durch
den
Dienst
zu
K???a.
So
live
forever
by
serving
K???a.
ParaCrawl v7.1
Der
Künstler
hat
in
jüngster
Vergangenheit
eine
wahrhaft
wilde
Geschichte
durch
lebt.
The
artist
has
lived
through
quite
a
wild
history
lately.
ParaCrawl v7.1
Eine
Marke
lebt
nicht
durch
Ausdehnung,
sondern
durch
Anziehung.
A
brand
doesn't
live
by
expansion,
but
by
attraction.
ParaCrawl v7.1
Der
Gedanke
ist
unsterblich,
er
lebt
weiter
durch
Schaffen
neuer
Verbindungen.
Thought
is
immortal;
it
lives
on
by
creating
new
combinations.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz
des
Lehrers
lebt
durch
Errungenschaft.
The
heart
of
the
Teacher
lives
by
achievement.
ParaCrawl v7.1