Translation of "Laut tarif" in English
Unfreie
Rücksendungen
aus
anderen
Ländern
werden
laut
Tarif
der
Österreichischen
Post
AG
abgerechnet.
Unpaid
returns
from
other
countries
will
be
billed
according
to
the
tariff
of
Österreichische
Post
AG.
ParaCrawl v7.1
Diese
Konnektivität
wird
weiter
mit
der
Transitkonnektivität
laut
dem
Tarif
ergänzt.
Based
on
the
tariff,
the
connectivity
is
also
supplemented
with
a
transit
connectivity.
ParaCrawl v7.1
Die
"Gruppenbestätigung
über
das
Alter
der
Kinder
von
10
bis
15
Jahren
bei
einer
gemeinsamen
Schulveranstaltung"
kann
man
als
Beleg
über
den
Anspruch
auf
einen
vergünstigten
Fahrpreis
laut
dem
Tarif
des
PID
auf
dem
Gebiet
der
Hauptstadt
Prag
in
den
Zonen
P,
0,
B
bei
Schulgruppenveranstaltungen
in
den
Verkehrsmitteln
des
PID
benutzen,
mit
Ausnahme
von
Zügen
des
PID.
A
"Bulk
Age
Acknowledgement
for
Children
of
between
10
and
15
years
of
age
for
a
Joint
School
Event"
can
be
used
as
a
proof
of
entitlement
to
discounted
fares
in
accordance
with
the
PID
tariff
in
the
area
of
the
City
of
Prague
in
Zones
P,
0,
B
in
PID
means
of
transport
with
the
exception
of
PID
trains.
ParaCrawl v7.1
Der
PRO
steht
darüber
hinaus
natürlich
laufend
für
(laut
Tarif
zu
bezahlende)
Privat-
oder
Gruppenstunden
zur
Verfügung.
Of
course,
the
PRO
is
also
constantly
available
for
private
or
group
lessons
(payable
according
to
tariff).
ParaCrawl v7.1
Bei
Verlängerung
ab
dem
3.
Kurstag
gilt
der
Tarif
laut
Preisliste
für
den
Verlängerungstag
und
nicht
der
Differenzbetrag
zur
gewünschten
Anzahl
an
Tagen.
In
case
of
extensions
from
the
3rd
day
of
the
course,
the
price
is
according
to
our
rates
and
not
the
difference
to
the
desired
number
of
days.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb
der
Slowakischen
Republik
verrechnen
wir
Postgebühren
laut
den
geltenden
Tarifen
der
Slowakischen
Post.
Outside
the
Slovak
Republic
we
charge
shipping
according
to
the
applicable
tariffs
of
the
Slovak
Post.
CCAligned v1
Bis
zur
letzten
Anpassung
der
„Greenpeace-Kriterien
für
sauberen
Strom“
zum
1.
Januar
2008
sahen
diese
vor,
dass
Greenpeace
Energy
spätestens
nach
fünf
Jahren
mindestens
1
%
der
verkauften
Strommenge
aus
Photovoltaikanlagen
beziehen
oder
aus
neu
gebauten
Photovoltaikanlagen
ins
Netz
einspeisen
musste,
wobei
auch
hier
die
geförderten
Tarife
laut
Erneuerbare-Energien-Gesetz
in
Anspruch
genommen
werden
durften.
Until
the
last
adaptation
of
the
"Greenpeace
criteria
for
clean
electricity"
from
1
January
2008
saw
them
before
that
Greenpeace
Energy
refer
within
five
years
at
least
1%
of
the
electricity
sold
from
photovoltaic
systems
or
from
newly
built
photovoltaic
plants
had
to
feed
into
the
grid,
which
also
here
the
subsidized
rates
were
allowed
to
be
taken,
according
to
the
Renewable
Energy
Sources
Act.
WikiMatrix v1
Laut
europäischer
Post-Tarife,
ist
die
Briefmarke
für
die
Puzzle
Postkarte
identisch
mit
einem
Porto
für
die
gewönlichen
Postkarten.
According
to
European
post
tariffs,
the
post
stamp
for
the
Puzzle
Postcards
is
identical
with
a
stamp
for
common
postcards.
ParaCrawl v7.1