Translation of "Laut beschreibung" in English

Laut der Beschreibung, die Sie uns gegeben haben, ja.
According to the description you gave us, yeah.
OpenSubtitles v2018
Laut der Beschreibung denke ich, dass er es war... der Schreiber.
By the description, I-I think it was him -- the scribe.
OpenSubtitles v2018
Das sind diejenigen, die wir laut der Beschreibung aufgegriffen haben.
Why call us? This is who we picked up off the description.
OpenSubtitles v2018
Bis 1909 bestand der gesamte Komplex laut Beschreibung.
By 1909, according to the description, the whole complex existed.
WikiMatrix v1
Laut Ihrer Beschreibung muss das Mr. Knox sein.
The way you describe him, it just has to be Mr. Knox.
OpenSubtitles v2018
Laut Beschreibung im Text soll der Mineralsäuregehalt bevorzugt sogar kleiner 10 ppm betragen.
According to the specification, the mineral acid content is preferably even less than 10 ppm.
EuroPat v2
Laut der Beschreibung des Hauses würde es auch einen Grill geben.
According to the description of the house there would also be a bbq.
ParaCrawl v7.1
Laut Beschreibung handelt es sich um Ticks.
According to the description is ticks.
ParaCrawl v7.1
Das Haus war klein und stand, laut der Beschreibung W.A.Aleksejews, einsam.
The house was small and stood, according to V. A. Alekseev's description, alone.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Verfahren sind laut vorliegender Beschreibung mehrere Nachteile verbunden:
According to the present description, several disadvantages are associated with this process:
EuroPat v2
Besonders hohe Raum-Zeit-Ausbeuten werden laut Beschreibung in Gegenwart von Wasser erreicht.
According to the description, particularly high space-time yields are achieved in the presence of water.
EuroPat v2
Laut Beschreibung ähnelt die indirekte Rekursion.
According to the description is similar to indirect recursion.
CCAligned v1
Nach der Kontrolle wird es laut der Beschreibung gezeigt.
After check it will be shown under the description.
CCAligned v1
Laut Beschreibung wird für das Masteralloy ein Cr-legiertes Eisenpulver verwendet.
According to the description, a Cr-alloyed iron powder is used for the master alloy.
EuroPat v2
Diese Straße wurde laut Beschreibung des Oberamts Ehingen im Jahre 1810 angelegt.
This road was according to the Description of the Oberamt Ehingen created in 1810.
WikiMatrix v1
Laut Beschreibung der Plattenfirma erwartet den Hörer ein musikalischer Ritt auf einem Wildpferd.
According to the press release, the album is a musical ride on a wild horse.
ParaCrawl v7.1
In Pass 3a wird laut der Beschreibung nach verlorenen Dateien / Verzeichnissen gesucht.
According to the description, a search is carried out in Pass 3a for lost files or directories.
ParaCrawl v7.1
Was hat Gott laut dieser Beschreibung alles geschaffen?
What is God described as having created?
ParaCrawl v7.1
Laut der beschreibung von Burton, hast Du mit...
According to the description of Burton.
ParaCrawl v7.1
Laut Beschreibung des Verkäufers ist alles in Ordnung und...
The description provided by the seller the vehicle is in excellent...
ParaCrawl v7.1
Aber laut Beschreibung ist es so.
But according to the description it is.
ParaCrawl v7.1
Laut ihrer Beschreibung hatte das Tier einen enorm langen Hals und scharfe Zähne.
They described the creature as having a very long neck and sharp teeth.
ParaCrawl v7.1
Laut Beschreibung im Text soll der Mineralsäuregehalt bevorzugt sogar kleiner als 10 ppm betragen.
According to the specification, the mineral acid content is preferably even less than 10 ppm.
EuroPat v2
Warum spielt mein digitaler Bilderrahmen keine Videos ab, obwohl er es laut Beschreibung kann?
Why doesn't my digital picture frame play videos, even though according to the description, it can?
CCAligned v1
Zusätzlich zu der Bezeichnung einer Geschäftsart können Sie die Beschreibung laut den amtlichen Vorgaben erfassen.
In addition to the description of a business category, the explanation according to official specifications can be entered.
ParaCrawl v7.1
Laut Beschreibung besteht das Hauptziel der Erfindung darin, die Wartezeit von Spielern zu reduzieren.
The description explained that the principal aim of the invention was to reduce the time that players spend waiting.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung laut Internet ist passend.
Description according to Internet fits.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

laut muster laute geraeusche lautes laut wetterbericht
laut who so laut laut beschreibung Laute
laut Beschreibung