Translation of "Laufenden arbeiten" in English
Anschließend
erläutert
Herr
Zourek
die
laufenden
Arbeiten
der
Kommission
im
Steuerbereich.
Mr
Zourek
then
went
on
to
explain
the
current
Commission
work
in
the
field
of
taxation.
TildeMODEL v2018
Das
PRÄSIDIUM
nimmt
das
Programm
der
laufenden
Arbeiten
zur
Kenntnis.
The
Bureau
noted
the
ongoing
work
programme.
TildeMODEL v2018
Das
PRÄSIDIUM
nimmt
das
Programm
der
laufenden
Arbeiten
zur
Kenntnis:
The
Bureau
took
note
of
the
programme
of
work
in
progress.
TildeMODEL v2018
Das
Präsidium
wird
vom
Programm
der
laufenden
Arbeiten
in
Kenntnis
gesetzt.
The
Bureau
was
briefed
on
the
programme
of
work
in
progress.
TildeMODEL v2018
Das
PRÄSIDIUM
wird
über
das
Programm
der
laufenden
Arbeiten
in
Kenntnis
gesetzt.
The
Bureau
was
informed
about
the
programme
of
the
work
in
progress.
TildeMODEL v2018
Das
PRÄSIDIUM
wird
über
das
Programm
der
laufenden
Arbeiten
informiert.
The
Bureau
was
briefed
on
the
programme
of
work
in
progress.
TildeMODEL v2018
Das
Präsidium
nimmt
das
Programm
der
laufenden
Arbeiten
zur
Kenntnis.
The
Bureau
noted
the
programme
of
work
in
progress.
TildeMODEL v2018
Das
Präsidium
wird
über
das
Programm
der
laufenden
Arbeiten
in
Kenntnis
gesetzt.
The
Bureau
took
note
of
the
programme
of
work
in
progress.
TildeMODEL v2018
Das
Präsidium
wird
über
das
Programm
der
laufenden
Arbeiten
informiert.
The
Bureau
took
note
of
the
programme
of
work
in
progress.
TildeMODEL v2018
Das
Sekretariat
unterrichtet
die
Sitzungsmitglieder
über
den
Stand
der
laufenden
Arbeiten.
The
CCMI
secretariat
briefed
all
members
on
the
state
of
play
of
ongoing
work.
TildeMODEL v2018
Die
Mitglieder
äußern
allgemeine
Zustimmung
zur
Fortsetzung
der
laufenden
Arbeiten.
There
was
general
support
from
the
members
for
continuing
the
on-going
work.
TildeMODEL v2018
Die
früheren
und
laufenden
Arbeiten
des
EWSA
werden
in
Ziffer
1
ausführlich
erläutert.
The
EESC's
previous
work
on
the
subject
is
detailed
in
point
1.
TildeMODEL v2018
Die
laufenden
Arbeiten
zur
Gründung
einer
Entwicklungsbank
sollten
weiter
beobachtet
werden.
Work
is
also
ongoing
on
setting
up
a
development
bank.
TildeMODEL v2018
Die
laufenden
Arbeiten
zur
Vereinfachung
und
Verbesserung
der
Umweltvorschriften
sind
ebenfalls
von
Bedeutung.
Ongoing
work
to
simplify
and
improve
environmental
regulation
is
also
important.
TildeMODEL v2018
Frau
DAVISON
gibt
einen
Überblick
über
die
laufenden
Arbeiten
der
Fachgruppe:
Ms
Davison
outlined
work
in
progress
to
which
the
section
was
already
committed:
TildeMODEL v2018
Die
in
diesen
Bereichen
bereits
laufenden
Arbeiten
müssen
verstärkt
und
abgeschlossen
werden.
Ongoing
work
on
all
these
issues
needs
to
be
intensified
and
completed.
TildeMODEL v2018