Translation of "Laufende produktion" in English

In 2005, around 64% of the total related to current production.

In 2004, around 55% of the total related to current production.

The aid will not cover costs related to current production.

Production should get under way at the beginning of 1999 (see 1.4.4.2, EUR-Lex).

NLMK Kaluga can view the ongoing production in the steel plant online via simple web access.

This means that stoppages in ongoing production caused by chip jams are avoided.

This can considerably shorten the time needed to establish new cultures and optimize current production.

The most important objectivein order to maintaincontinuous production is tosustain machine availability.

When a release is created manually, proALPHA adopts the " Current Production " part status.

The miniFlowline 1 has four stations and is integrated in present-day production.

The part of the release is a part for the current production.

The apprentices at ENGEL are involved in ongoing production from the very beginning.

GERA-IDENT completed integration of its IV. customizing unit into running production.

Product tests are implemented and ongoing production monitored by an external body.

On the one hand, it has developed a quick test that monitors current production.

The removal taken place, without interrupting current production.

At the Bosch plant in Stuttgart-Feuerbach, an associate uses a tablet computer to analyze ongoing production.

Unfortunately, due to the current album production, RAMMSTEIN will not play any shows this year.

After that, regular production resumes without a big time loss.

Robot blast programs can be easily created without disturbing the running production.

Specially trained employees check day-to-day production at SPC measuring stations using detailed inspection and test specifications.

This allows you to maintain an overview of current production operations and improve capacity utilisation.

Any necessary changes in the structure of the components can be incorporated into the running production in a very short time.

In particular, parts to be coated black can be integrated economically and at short notice into ongoing production.

Only after the trial period the new products are finally released for the running production.

Amendments and modifications (additional facade-elements) were included in the current production.

There remains a risk to go with the additive Pro-pHx into current production.

If production already underway is interrupted by a change request, then we may give priority to and complete other orders.

Current production of bicycles in the century-old industrial tradition is unsuitable and must be reviewed.

However, in addition to the pesticides used for current production, there are tens of thousands of tons of old pesticides stored in individual countries, the majority of them poorly protected – if at all – from the effects of rainfall, wind and humans who continue to use these combinations of various pesticides to protect their plants.