Translation of "Laufende änderungen" in English

Important recent and current changes in the organisational model in the broad sense described above .

Legislative activity in the field of fisheries is increasingly focussed on routine matters and minor day-to-day modifications, and on the rare occasion when the big outstanding issues are dealt with, they are dealt with by means of mere communications with no legislative weight, as in the case of discarded catches, or which come extremely late, as in the case of eco-labelling, or which are at risk of fading to nothing, like the proposal on the Mediterranean.

Recommendation 3 : Domestic and international card schemes should be encouraged to speedily complete amendments underway to their rules and conventions , in order to enable any bank or banking group to operate throughout SEPA .

However, in light of the emerging safety data, the European Commission (EC) considered that the findings from the clinical trials and all available safety data related to idelalisib should be reviewed in order to assess their potential impact on the benefit-risk balance of Zydelig in the approved indications and relevant ongoing variations.

However, in light of the emerging safety data, the European Commission (EC) considered that the findings from the clinical trials and all available safety data related to idelalisib should be reviewed in order to assess their potential impact on the benefit-risk balance of Zydelig in the approved indications and relevant ongoing variations.

All relevant information on requirements and particularly conditions of the Program, planned and current amendments are regularly published on the Ministry’s Internet web site www.zm.gov.lv, on the Rural Support Service (RSS) Internet web site www.lad.gov.lv, and on the Latvian Agricultural Advisory Center (LAAC) web site - www.llkc.lv.

Furthermore, planned or ongoing changes to the prudential and supervisory rules governing the banking sector, for example the changes to capital requirements and rules on securitisation, will have a direct bearing on banks’ lending practices.

The "selected equations" serve the purpose of tolerating those changes in the screen densities and/or the solid densities of the printing colors involved in relation to one another which run essentially in the same direction, but largely to exclude changes on opposite directions.

Members of the Team regularly attend customer depots in the UK, Germany and Norway to assess ongoing performance of modifications and enhancements to their motors.

To be sure that Odin Automation system operates properly it is crucial that you monitor the stability of all components, check their status regularly, track changes in progress, and react on time.

Ongoing changes that are carried out by the caravan manufacturer in the season and affect the orbital dimensions cannot be considered in our overview of sizes.

Running changes Furthermore we would like to bring to your attention that from now on all our hinges will be produced without a DOCO logo.

Recent and current changes in the configuration of organisations that together shape active labour market policy and social benefit provision, and in the distribution of responsibilities between them.

A flexible platform enabling rapid development and the ability to make ongoing changes as business needs evolve

Live updated means you can see in the RadeonTM ProRender window a continuous photorealistic view of your SOLIDWORKS® design that reacts to your changes as you make them.

On-going changes impacting the entire research cycle, from inception to evaluation and publication.

Some on-going changes to agricultural practices and efforts by citizens as well as companies hearing the message of reduced and changing packaging point in the right direction.

New procedures are aiming at the early prevention of abortive developments and at providing the flexibility to respond to current changes.

It enables us – on a national, European, and supra-European level – to continually monitor and assess current and potential changes to laws and regulations that are relevant to the approvals process.

If you press Esc during input the current changes will be canceled.

Both updates are a running change and available from approximately January 2020.

This means you can even make changes in the course of operation thanks to IO-Link.

Stay informed about changes and updates.

How do you go forward and consider this ongoing change in your business strategy?

We look for recurring problems and make constant changes.

For each form of transport it describes the progress made and any changes underway or planned.

The president briefly presented the current status of the PRISM-initiative and indicated the changes about to be made.

We deal constantly with changes in customs regulations and can guarantee you the best service.

We will keep you informed about important changes in the functionality of our site.

This means: with floaters, the investor takes part in continuous changes to the respective benchmark interest rate.

Possibility of continuously improving existing project management (changes and adaptations can be made at any time)

We look for recurring problems and make constant changes.

Customers who conclude a software service agreement are continuously informed about actual changes and technical alterations.

Due to ongoing changes, we reserve the right to amend our privacy statement wherever necessary.

The operating system has its own log of these programs running, and changes that are happening within it.

Stay up to date with changes to video memory allocation and improved OpenGL support.