Translation of "Lateinisch für" in English
Er
nannte
ihn
das
Virus
–
Lateinisch
für
"Gift".
He
called
it
the
virus
--
Latin
for
"poison."
TED2013 v1.1
Es
ist
lateinisch
für
"du
sollst
den
Körper
haben".
It's
Latin
for
"produce
the
body."
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Lateinisch
für
"Mein
Stuhl,
meine
Regeln".
That's
Latin
for
"my
chair,
my
rules."
OpenSubtitles v2018
Das
steht
für
Haliaeetus
leucocephalus,
lateinisch
für
"Weißkopfseeadler".
It's
short
for
Haliaeetus
Leucocephalus.
It's
Latin
for
"bald
eagle."
OpenSubtitles v2018
Calvin,
ich
glaube
Doktor
ist
lateinisch
für
Dieb.
Calvin,
I
think
doctor
is
a
Latin
word
for
thief.
OpenSubtitles v2018
Sein
englischer
Nachname
ist
lateinisch
für
die
Fülle
der
Zeit.
His
English
last
name
is
Latin
for
"the
fullness
of
time."
WikiMatrix v1
Ihr
Motto
lautet
Honor
Deo
(lateinisch:
Ehre
für
Gott).
The
Company's
motto
is
Honor
Deo,
Latin
for
"Honour
to
God".
WikiMatrix v1
Sein
englischer
Nachname
ist
lateinisch
für
"die
Fülle
der
Zeit.
His
English
last
name
is
Latin
for
"the
fullness
of
time.
Wikipedia v1.0
Grex
ist
Lateinisch
für
„Rudel,
Herde“.
Grex
is
Latin
for
"pack,
herd".
CCAligned v1
Auf
dem
Tempel
thront
die
Caritas,
lateinisch
für
Nächstenliebe.
It
is
topped
by
a
sculpture
called
Caritas,
Latin
for
Charity.
ParaCrawl v7.1
Exulans
ist
lateinisch
für
"Exil"
oder
"Wanderer".
Exulans
is
Latin
for
"exile"
or
"wanderer."
ParaCrawl v7.1
Er
prägte
der
Begriff
"Homo
sapiens",
lateinisch
für
"weiser
Mensch".
He
actually
coined
the
term
Homo
sapiens
--
it
means
wise
man
in
Latin.
TED2013 v1.1
Ihr
Motto
lautet
"Honor
Deo"
(lateinisch:
Ehre
für
Gott).
The
Company's
motto
is
"Honor
Deo",
Latin
for
"Honour
to
God".
Wikipedia v1.0
Suus
(lateinisch
für
"persönlich")
ist
ein
Lied
der
kosovarischen
Sängerin
Rona
Nishliu.
"Suus"
is
a
song
by
Kosovar
singer
Rona
Nishliu,
and
used
as
the
Albanian
entry
for
the
Eurovision
Song
Contest
2012.
Wikipedia v1.0
Der
Wahlspruch
des
Ordens
lautet
Imperatricis
auspiciis
(lateinisch
für
Unter
den
Auspizien
der
Kaiserin).
The
motto
of
the
Order
is
Imperatricis
auspiciis,
(Latin
for
"Under
the
auspices
of
the
Empress"),
a
reference
to
Queen
Victoria,
the
first
Empress
of
India.
WikiMatrix v1
Das
Motto
der
Organisation
lautet
"
Semper
Occultus
",
lateinisch
für
"immer
geheim".
The
organization's
motto
is
"
Semper
Occultus
",
Latin
for
"always
secret".
ParaCrawl v7.1
Der
Ortsname
"Pavia
di
Udine"
stammt
wohl
von
papia,
lateinisch
für
Rosskastanie.
The
toponym
"Pavia
di
Udine"
probably
derives
from
'papia',
a
Latin
word
meaning
'horse
chestnut'.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
hier
sehen,
war
Saturn
in
Krebs
(lateinisch
für
Krabben).
As
we
see
here,
Saturn
was
in
Cancer
(Latin
for
Crab).
CCAligned v1
Letztlich
ist
der
botanische
Gattungs
name
Brassica
lateinisch
für
Kohl,
der
zur
selben
Gattung
gehört.
Lastly,
the
genus
name
Brassica
is
Latin
for
cabbage,
which
belongs
to
the
same
genus.
ParaCrawl v7.1
Das
Forum
(lateinisch
für
Freifläche
oder
Marktplatz)
war
Verwaltungs-
und
Wirtschaftszentrum
im
Herzen
Roms.
The
Forum
(a
Latin
word
meaning
open
space
or
market
place)
was
the
administrative
and
corporate
heart
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
Bongo
bist
du
auch
als
Gluteus
Maximus
(lateinisch
für
großer
Gesäßmuskel)
aktiv.
Together
with
Bongo
you
are
Gluteus
Maximus
(Latin
for
gluteal
muscle).
ParaCrawl v7.1
Das
Wort
cos
ist
lateinisch
für
Wetzstein,
einen
Stein
für
das
Schärfen
Rasierer
und
Werkzeuge.
The
word
cos
is
Latin
for
whetstone,
a
stone
for
sharpening
razors
and
tools.
ParaCrawl v7.1