Translation of "Lassen sie mich wissen wann" in English

Lassen Sie mich wissen, wann Sie mich wollen.
Let me know when you want me.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie mich wissen wann ich den Gefallen zurückzahlen kann.
Please let me know when I can return the favor.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie mich nur wissen wann.
Just let me know when.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie mich nur wissen, wann, wo und wie viele.
Just let me know when, where, and how many.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie mich wissen, wann die Geburt ist.
Be sure to let me know when the blessed event occurs.
OpenSubtitles v2018

Wenn Ihnen wirklich was an ihnen liegt, lassen Sie mich wissen, wann und wo Sie die Bibel übergeben wollen, und ich werde sicherstellen, dass das zwischen uns bleibt.
If you really care about them Let me know when and where you want to deliver the bible, and I'll make sure this stays just between us.
OpenSubtitles v2018

Vor der Meditation sagte ich ihm: "Lassen Sie mich wissen, wann Sie fertig sind – ich will das nicht entscheiden."
Before the meditation, I told him, “You will let me know when you have finished – I don't want to let you know.”
ParaCrawl v7.1