Translation of "Langsam heranführen" in English

An dieses Training solltest du deinen Hund langsam heranführen.
You should introduce your dog slowly to this exercise.
ParaCrawl v7.1

Du musst sie vielleicht dennoch langsam aneinander heranführen und sie ein paar Tage in separaten Räumen in deiner Wohnung halten.
You may still need to introduce them slowly, keeping them in separate spaces in your home for a few days.
ParaCrawl v7.1

Unter Desensibilisierung verstehen wir das langsame, schrittweise Heranführen eines Kindes an die Behandlung.
By desensitisation we mean introducing a child to treatment slowly and gradually.
ParaCrawl v7.1