Translation of "Langfristiger erfolg" in English

Qualitätsmanagement - langfristiger Erfolg ist greifbar!
Quality management - long-term success is tangible!
CCAligned v1
Langfristiger Erfolg ist unsere tägliche Herausforderung.
Longterm success requires everyday commitment.
CCAligned v1
Langfristiger Erfolg ist uns wichtiger als kurzfristiger.
Long-term success is more important to us than short-term gain.
ParaCrawl v7.1
Ein langfristiger Erfolg stellt sich nur dann ein, wenn alles stimmt.
Long-term success can be only guaranteed when everything is done correctly.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger Erfolg steht im Zentrum des unternehmerischen Selbstverständnisses der Aareal Bank Gruppe.
Long-term success is central to Aareal Bank Group’s corporate philosophy.
ParaCrawl v7.1
So entsteht nachhaltiges Bauen sowie langfristiger Erfolg durch Transparenz und Kommunikation.
This results in sustainable construction and long-term success through transparency and communication.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet für Sie: erfolgreiche Kontakte, gute Geschäfte und langfristiger Erfolg.
For you, that means: successful contacts, good business and long-term success.
CCAligned v1
Ein langfristiger wirtschaftlicher Erfolg basiert immer auf einer klaren Unternehmensführung und starken Werten.
Long-term economic success is always based on clear corporate management and strong values.
CCAligned v1
So wird das Auswahlrisiko minimiert und Ihr langfristiger Erfolg sichergestellt.
This approach minimizes the selection risk and assures your long-term success.
CCAligned v1
Ihr langfristiger Erfolg ist unser Ziel.
Your long-term success is our goal.
CCAligned v1
Langfristiger Erfolg ist für die voestalpine untrennbar verbunden mit Innovation.
At voestalpine long-term success is inextricably linked to innovation.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger Erfolg ist nur mit klaren Zielen und Werten möglich.
Long-term success is only possible with clear goals and values.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger Erfolg stellt sich nur durch intensive und gute Ausbildung neuer Mitarbeiter ein.
Long-term success requires good and intensive education of new co-workers.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger Erfolg braucht ein stabiles Fundament.
Long-term success requires a stable foundation.
ParaCrawl v7.1
Ihr langfristiger und nachhaltiger Erfolg ist unser oberstes Ziel.
Your long-term, sustainable success is our primary goal.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger wirtschaftlicher Erfolg und höchster Qualitätsanspruch sind unsere übergeordneten Unternehmensziele.
On-going financial success and the most stringent quality standards are our overriding corporate goals.
ParaCrawl v7.1
Ihr langfristiger Erfolg bildet das Fundament bei allem, was wir tun.
Your long-term success is the foundation of everything we do.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger Erfolg Verwalten Sie Ihr Gewicht beginnt mit den richtigen Ansatz.
Long-term success of managing your weight starts with the right approach.
ParaCrawl v7.1
Im Fokus stehen nachhaltiger und langfristiger Erfolg und kontinuierliche Verbesserung unserer Marktleistung.
The focus lies on sustainability, long term success and continuous improvement of our service and market offering.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger Geschäft Erfolg ist viel mehr wie das Bewirtschaften als die Jagd.
Long-term business success is a lot more like farming than hunting.
ParaCrawl v7.1
Langfristiger unternehmerischer Erfolg schließt die Verantwortung für ein positives soziales Klima ein.
A long-term entrepreneurial success includes the responsibility for a positive social climate.
ParaCrawl v7.1
Denn nachhaltiger und langfristiger Erfolg basiert auf rechtlich und ethisch einwandfreiem Verhalten.
We firmly believe that sustainable and long-term success is based on legally and ethically impeccable conduct.
ParaCrawl v7.1
Ein echter, langfristiger Erfolg liegt mit unter an hoher Qualität und Dauerhaftigkeit von Geschäftsbeziehungen.
A real and long-term success of the company depends on the quality and durability of business relations.
CCAligned v1
Erst, wenn wir einander verstehen und einen gemeinsamen Weg gehen, ist langfristiger Erfolg realisierbar.
Only shared understanding will pave a common path that leads to longterm success.
CCAligned v1
Unser langfristiger unternehmerische Erfolg hängt von unserem nachhaltigen, verantwortungsvollen Agieren im internationalen Markt ab.
The ongoing success of our company depends upon our operating in a responsible and sustainable manner in the international market.
ParaCrawl v7.1
Unser langfristiger Erfolg beruht auf der Möglichkeit vielfältige Lösungsmethoden für Ihren individuellen Auftrag anwenden zu können.
Our long-term success is based on the wide range of solution methods we can apply to handle your individual requirements.
CCAligned v1
Langfristiger Erfolg basiert auf Vertrauen.
Longterm success is based on trust
CCAligned v1

Related phrases

enorme erfolg maximaler erfolg erfolg erlangen langfristiger erfolg
grossartigen erfolg erfolg durch langfristig bleiben Erfolg
erfolg in langfristig