Translation of "Langfristige schäden" in English

If the neural transfers continue, then it'll cause permanent brain damage. Well, then we're gonna have to operate to stop them.

And no one knows if there's permanent damage.

Prevention - Improvement of movement patterns to prevent short and long term damage.

Oil would in a long term damage the material of this piece.

In order to prevent long-term damage, the market has developed many solutions for various applications.

Some side effects are short-term or transient in nature, while others are more serious and can cause long-term damage.

Because I know that to deceive a woman, you will generate long-term damage.

The motorist will have to use the long term damage to the vehicle, or at all to stay without it.

There are currently no adequate diagnostic and therapeutic strategies for long-term diabetic complications.

For as long as governments fail to force companies to use safe substitutes, children will continue to be exposed to the effects of substances that can cause long-term damage.

In view of the European public’s marked scepticism about genetic engineering and the recent WTO ruling, is the European Union planning to make any studies of the medium and long-term health damage caused by genetically engineered food?

That policy produced short-term consumption gains for America, which explains why it was popular with American politicians, but it has inflicted major long-term damage on the US economy and contributed to the current crisis.

According to the best economic and engineering estimates, if each key economic sector develops and adopts environmentally sound technologies in the coming decades, the world will be able to reduce carbon emissions dramatically for less than 1% of annual global income, thereby avoiding long-term damage that would cost far more.

The United Kingdom bases their compensation on a tariff calculated so as to include compensation for loss of earnings, with a possibility for additional compensation for long-term injuries.

In particular, if results from earlier studies indicate that the micro-organism may cause long-term health effects, studies on chronic toxicity, pathogenicity and infectiveness, carcinogenicity and reproductive toxicity must be carried out.

In particular, if results from earlier studies indicate that the micro-organism may cause long-term health effects, studies on chronic toxicity, pathogenicity and infectiveness, carcinogenicity and reproductive toxicity must be carried out.

These are particularly serious crimes against children, who need special protection and care, and ones that produce long-lasting and serious harm to child victims.

The sterling balances proved to be the starting point of vast and inefficient state planning regimes that did long-term harm to growth prospects in all the countries that took this course.

For less than $1 billion a year, this would alleviate both direct and long-term economic damage, possibly securing some $35 billion in benefits.

Keep in mind that though there may be a lack of pain, the condition can be progressive and may affect long-term damage to the spine and neurological system.

This makes it possible to guarantee optimum, near-natural living conditions for all organisms and to prevent long-term damage.

In some cases the presence of bacteria in organs such as the heart has only been found after autopsy and may have played a role in the cause of a patient’s death due to long-term damage going undetected.

The discrepancy between symptomology meant that, for many years, patients remained undiagnosed with the disease and failed to receive appropriate antibiotic treatment before the infection caused long-term damage.

Because it works with your body naturally to increase nitrogen retention in cells and increase vascular flow, this supplement gives you the ability to increase your performance and your stamina without headache, fatigue, or long-term damage to the liver and kidneys.

An unfortunate few will develop serious liver problems related to Lyme disease infection, however, requiring immediate intervention to avoid long-term liver damage.

One need not be a corrosion specialist to realize that the acids that form from these compounds can do tremendous, long-term damage in the downstream processes of the refinery (as the inspection of crude tower overhead condensers can prove).

By examining the children and providing appropriate medicines the team is able to treat these problems early with the aim of preventing lasting damage.

This can result in short-term damage such as short-circuits and faults in the control system, for example as well as long-term damage in the form of rust, corroded contacts and such like, for example.

Sunburns are particularly dangerous, but especially because they can cause long-term health damage, such as skin cancer.