Translation of "Landeshauptstadt hannover" in English
Sie
verbindet
Buchholz
in
der
Nordheide
mit
der
niedersächsischen
Landeshauptstadt
Hannover.
It
links
Buchholz
in
der
Nordheide
with
Hanover,
the
capital
city
of
Lower
Saxony.
Wikipedia v1.0
Größte
Stadt
ist
die
Landeshauptstadt
Hannover
(517000
Einwohner).
The
biggest
city
is
the
state
capital
Hanover
(517,000
inhabitants).
ParaCrawl v7.1
Mittelpunkt
der
Region
ist
die
Landeshauptstadt
Hannover
mit
rund
518.000
Einwohnern.
The
epicentre
of
the
region
is
the
capital
city
of
Hanover
with
more
than
516,000
residents.
ParaCrawl v7.1
Die
Initiative
Wissenschaft
Hannover
wurde
Anfang
2007
auf
Anregung
der
Landeshauptstadt
Hannover
gegründet.
Hannover
Science
Initiative
The
Hannover
Science
Initiative
was
founded
in
2007
at
the
suggestion
of
the
state
capital
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Das
Sachgebiet
Integration
der
Landeshauptstadt
Hannover
organisiert
praktisch
den
Überarbeitungsprozess.
The
integration
area
of
the
state
capital
Hanover
practically
organizes
the
revision
process.
ParaCrawl v7.1
In
der
Landeshauptstadt
Hannover
und
dem
Umland
betreibt
das
kommunale
Unternehmen
elf
Krankenhäuser.
The
communal
company
operates
eleven
hospitals
in
the
state
capital
Hannover
and
its
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
erwartet,
dass
der
Rat
der
Landeshauptstadt
Hannover
sich
anschließen
wird.
It
is
expected
that
the
council
of
the
state
capital
Hannover
will
join.
ParaCrawl v7.1
Die
Landeshauptstadt
Niedersachsens,
Hannover,
liegt
eine
einstündige
Zugfahrt
von
Lüneburg
entfernt.
The
capital
of
Lower
Saxony,
Hannover,
is
one
hour
away
by
train.
ParaCrawl v7.1
Sarstedt
liegt
zwischen
der
Landeshauptstadt
Hannover
und
der
Domstadt
Hildesheim.
Sarstedt
lies
between
the
capital
of
Hannover
and
the
cathedral
town
of
Hildesheim.
ParaCrawl v7.1
Der
Lokale
Integrationsplan
(LIP)
der
Landeshauptstadt
Hannover
wird
2020
überarbeitet.
The
Local
Integration
Plan
(LIP)
of
the
City
of
Hannover
will
be
revised
in
2020.
ParaCrawl v7.1
Hermannsburg
liegt
78
km
nordöstlich
der
Landeshauptstadt
Hannover
und
südlich
vom
etwa
100
km
entfernten
Hamburg.
Hermannsburg
lies
78
kilometres
northeast
of
the
state
capital
of
Hanover
and
south
of
Hamburg,
about
100
kilometres
away.
Wikipedia v1.0
Sie
verbindet
die
niedersächsische
Landeshauptstadt
Hannover
über
Celle,
Uelzen
und
Lüneburg
mit
Hamburg.
It
links
the
Lower
Saxon
state
capital
of
Hanover
with
Hamburg,
running
through
Celle,
Uelzen
and
Lüneburg.
Wikipedia v1.0
Am
11.
Juli
2008
fand
die
Vorstellung
des
Solaris-Hybridbusses
für
die
niedersächsische
Landeshauptstadt
Hannover
statt.
On
11
July
2008,
the
Solaris
hybrid
bus
for
Hannover
was
unveiled
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Deuschland,
Hannover
Kamel
Louafi
beschreibt
sein
Projekt
im
Zentrum
der
niedersächsischen
Landeshauptstadt
Hannover
wie
folgt:
Kamel
Louafi
describes
his
project
in
the
centre
of
the
Lower
Saxony
state
capital
of
Hannover
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Mit
Beschluss
des
Rates
der
Landeshauptstadt
wurde
Hannover
im
Jahr
2018
Teil
des
wachsenden
internationalen
Netzwerkes.
By
a
City
Council
resolution,
Hannover
became
part
of
this
growing
international
network
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Löwenstadt
Braunschweig
mit
seiner
historischen
Innenstadt
und
die
Niedersächsische
Landeshauptstadt
Hannover
sind
schnell
erreichbar.
Also
the
Lion
city
of
Braunschweig
with
its
historic
city
center
and
Hannover,
state
capital
of
Lower
Saxony,
are
within
easy
reach.
ParaCrawl v7.1
Die
Eröffnung
des
Neubaus
im
Herzen
der
Landeshauptstadt
Hannover
ist
für
Mitte
2014
vorgesehen.
The
new
hospital,
situated
in
the
center
of
Hannover,
the
state
capital,
is
scheduled
to
open
in
mid-2014.
ParaCrawl v7.1
Die
Szene
Neuer
Musik
in
der
niedersächsischen
Landeshauptstadt
Hannover
präsentiert
sich
ausgesprochen
reich
und
engagiert.
The
new
music
scene
in
the
Lower
Saxon
provincial
capital
of
Hanover
is
very
rich
and
committed.
ParaCrawl v7.1
Die
Reihe
findet
in
Kooperation
mit
dem
Fachbereich
Umwelt
und
Stadtgrün
der
Landeshauptstadt
Hannover
statt.
The
series
take
place
in
cooperation
with
the
department
of
environment
and
urban
park
of
the
provincial
capital
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
der
weltbekannten
Rattenfängersage
liegt
ca.
50
km
südwestlich
der
Landeshauptstadt
Hannover
des
Bundeslandes
Niedersachsen.
The
city
of
the
famous
Pied
Piper
legend
is
located
about
50
km
southwest
of
the
provincial
capital
of
Lower
Saxony,
Hanover.
ParaCrawl v7.1
Hier
geben
wir
Ihnen
weitere
Informationen
rund
um
die
Landeshauptstadt
Hannover
und
das
Kastens
Hotel
Luisenhof.
Here,
you
can
find
further
information
about
Hanover
and
the
Kastens
Hotel
Luisenhof.
ParaCrawl v7.1
Der
Ort
liegt
6
km
von
der
Kreisstadt
Hildesheim
und
25
km
von
der
Landeshauptstadt
Hannover
entfernt.
It
is
about
6
km
away
from
the
district
town
of
Hildesheim
and
25
km
from
the
state
capital
of
Hanover.
WikiMatrix v1
Das
Eilenriedestadion
(zeitweise
auch
96
–
DAS
STADION
genannt)
ist
ein
Fußballstadion
in
der
niedersächsischen
Landeshauptstadt
Hannover.
The
Eilenriedestadion
(also
known
as
the
96-Stadion)
is
a
football
stadium
in
Hanover,
Germany.
WikiMatrix v1
Sie
verbindet
die
niedersächsische
Landeshauptstadt
Hannover
über
Wunstorf,
Stadthagen
und
Bückeburg
mit
Minden,
Osnabrück,
Amsterdam
oder
dem
Ruhrgebiet.
It
connects
the
capital
of
Lower
Saxony,
Hanover
via
Wunstorf,
Stadthagen
and
Bückeburg
with
Minden,
Osnabrück,
Amsterdam
and
the
Ruhr.
WikiMatrix v1
Die
Landeshauptstadt
Hannover
ist
Sitz
eines
leistungsfähigen
Flughafens
und
ein
wichtiger
Eisenbahnknotenpunkt
(Hamburg—München
und
Paris—Moskau).
The
capital
Hanover
has
a
highcapacity
airport
and
is
a
major
railway
junction
(HamburgMunich
and
Paris-Moscow).
EUbookshop v2