Translation of "Lösungen im bereich" in English
Und
auch
heute
noch
sprechen
derartige
Lösungen
Herausforderungen
im
Bereich
der
Entwicklung
an.
And
such
solutions
continue
to
address
development
challenges.
News-Commentary v14
Dies
erfordert
konkrete
Lösungen
und
Maßnahmen
im
Bereich
des
EU-Strafrechts.
Such
an
approach
requires
specific
solutions
and
measures
at
the
level
of
EU
criminal
law
policy.
TildeMODEL v2018
Lösungen
mit
Konzentrationen
im
Bereich
von
40
bis
70
Gewichtsprozent
werden
bevorzugt.
Solutions
with
concentrations
in
the
range
of
from
about
40
to
70
percent
by
weight
are
preferred.
EuroPat v2
Es
wurden
Antikörper-Lösungen
unterschiedlicher
Konzentration
im
Bereich
zwischen
20
und
670
nM
eingesetzt.
Antibody
solutions
in
different
concentrations
ranging
from
20
to
670
nM
were
used.
EuroPat v2
Wir
bieten
Ihnen
verschiedene
Lösungen
im
Bereich
der
FTS
Systeme
an.
We
offer
various
solutions
in
the
field
of
AGV
systems.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
unseren
innovativen
Lösungen
im
Bereich
Clean
Label
finden
Sie
hier.
For
more
information
on
our
innovative
Clean
Label
solutions
click
here.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
qualitative
Lösungen
im
Bereich
Heizungstechnik.
We
offer
you
qualitative
solutions
for
heating
engineering.
CCAligned v1
Gerne
schlagen
wir
Ihnen
effektive
Lösungen
im
IT-Bereich
vor.
We
will
gladly
design
an
efficient
IT
solution
for
you.
CCAligned v1
Das
Büro
Wechselwirkung
realisiert
individuelle
Dienstleistungen
und
Lösungen
im
Bereich
der
numerischen
Geotechnik.
The
Wechselwirkung
office
provides
individual
services
and
solutions
in
the
field
of
computational
geotechnics.
CCAligned v1
Sie
möchten
eigene
Lösungen
im
Bereich
Augmented,
Virtual
bzw.
Mixed
Reality
entwickeln?
Do
you
want
to
develop
your
own
solutions
in
the
field
of
Augmented,
Virtual
or
Mixed
Reality?
CCAligned v1
Sie
suchen
nach
Lösungen
im
Bereich
der
Automatisierungstechnik,
Are
you
looking
for
solutions
in
the
field
of
automation
technology?
CCAligned v1
Wir
entwickeln
mit
unserem
langjährigen
Know-how
gesamtheitliche
Lösungen
im
Bereich
des
industriellen
Facility-Managements.
With
our
many
years
of
know-how,
we
develop
global
solutions
in
the
area
of
industrial
facility
management.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
individuelle,
innovative
Lösungen
im
Bereich
Maschinen-
und
Anlagenbau.
We
offer
customized
and
innovative
solutions
in
the
field
of
mechanical
and
plant
engineering.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
verschiedene
Lösungen
im
gesamten
Bereich
der
Digitalisierung.
We
develop
a
range
of
solutions
spanning
the
entire
field
of
digitisation.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Lösungen
im
Bereich
Gehäuse
sind
gefragter
denn
je.
Custom
solutions
for
enclosures
are
more
in
demand
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Die
PRIGNITZ
Mikrosystemtechnik
entwickelt
neue
Lösungen
im
Bereich
der
Sensortechnik.
Prignitz
Mikrosystemtechnik
develops
new
solutions
in
the
field
of
sensor
technology
and
beyond.
ParaCrawl v7.1
World
Courier
bietet
Lösungen
im
Bereich
der
zeitkritischen
Transporte.
World
Courier
offers
solutions
in
the
area
of
the
transports
commenting
on
contemporary
issues.
ParaCrawl v7.1
Gerne
entwickeln
und
testen
wir
gemeinsam
mit
Ihnen
individuelle
Lösungen
im
Bereich
Lohnstanzen.
We
will
gladly
work
with
you
to
develop
and
test
personalised
die
cutting
solutions.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Fragen
zu
Produkten
oder
Lösungen
im
Bereich
Gestra
(Flowserve)?
You
have
questions
about
products
or
solutions
in
Gestra
(Flowserve)
products?
ParaCrawl v7.1
Die
SOLution
Solartechnik
GmbH
ist
auf
Lösungen
im
Bereich
der
Solarthermie
spezialisiert.
The
SOLution
solar
technology
GmbH
is
specialized
in
solutions
in
the
range
of
the
Solarthermie.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Lösungen
waren
im
Bereich
der
Fassade
erforderlich.
Special
solutions
were
required
for
the
façade.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
deinem
Team
möchtest
du
smarte
Lösungen
im
Bereich
Finanztechnologie
entwickeln.
Together
with
your
team,
you
would
like
to
develop
smart
solutions
in
the
area
of
finance
technology.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Fragen
zu
Produkten
oder
Lösungen
im
Bereich
Clorius
Controls?
You
have
questions
about
products
or
solutions
in
Clorius
temperature
control
valve?
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
EPC
bietet
seit
Jahren
Lösungen
im
Bereich
der
Regelarmaturen
an.
For
many
years,
the
company
EPC
has
been
offering
solutions
in
the
field
of
control
valves.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
hervorragende
Lösungen
im
Bereich
der
Metallverarbeitungs-
und
Maschinenindustrie.
We
offer
choice
solutions
in
metalworking
and
machine
building
industry.
CCAligned v1
In
Kürze
werden
auch
neue
Lösungen
im
Bereich
der
Allergie-Heilmittel
zur
Verfügung
stehen.
Also
new
solutions
in
the
area
of
allergy
remedies
will
soon
be
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Kooperation
zwischen
Siemens
und
Atos
wird
Advanced-Analytics-Lösungen
im
industriellen
Bereich
voranbringen.“
The
cooperation
between
Siemens
and
Atos
will
drive
advanced
analytics
solutions
in
the
industrial
sector.”
ParaCrawl v7.1
Kombibüro,
Gruppenarbeitsplatz
oder
Einzelbüro
erfordern
intelligente
Lösungen
im
Bereich
des
professionellen
Leitungsmanagements.
Combination
offices,
group
work
places
or
single
offices
require
intelligent
solutions
in
professional
channel
management.
ParaCrawl v7.1