Translation of "Lässt sich einsetzen" in English

Es ist mobil und lässt sich weltweit einsetzen.
It is mobile and can be deployed all around the globe.
ParaCrawl v7.1
Bequem: Die Fleurcup Menstruationstasse lässt sich ganz einfach einsetzen und herausnehmen.
Comfortable: the Fleurcup menstrual cup is easy to insert and remove.
ParaCrawl v7.1
Das rote Kapok Thaikissen lässt sich vielseitig einsetzen.
The red Kapok Thaikissen can be used in many different ways.
ParaCrawl v7.1
In der Architektur lässt sich GFK vielfältig einsetzen, ob als tragendes...
Architecture also makes use of GRP in many ways, whether as a structural...
ParaCrawl v7.1
Denn für Inhalte, Angebote oder Events lässt sich das analog einsetzen.
This can be used analogously for content, offers or events.
ParaCrawl v7.1
Ein ausgelöstes Sicherungselement lässt sich durch das Einsetzen neuer Sicherungsstifte erneut verwenden.
A triggered fuse element can be reused by inserting new locking pins.
EuroPat v2
Die Anordnung erfordert nur wenig Aufwand und lässt sich kostengünstig einsetzen.
The assembly requires only little efforts and can be used with little costs.
EuroPat v2
Gold lässt sich ebenfalls hervorragend einsetzen, ist aber sehr teuer.
Gold may likewise be used outstandingly, but it is very expensive.
EuroPat v2
Das derivatisierte Epoxid-Festharz der Formel (I) lässt sich breit einsetzen.
The derivatized solid epoxy resin of the formula (I) is versatile.
EuroPat v2
Das Verfahren lässt sich in Absorptionskältemaschinen einsetzen.
The process can be used in absorption refrigerating machines.
EuroPat v2
Die Induktionsspuleneinheit lässt sich damit universell einsetzen.
The induction-coil unit can thus be used universally.
EuroPat v2
Gegen welche Krankheiten lässt sich Cannabigold einsetzen?
What diseases can Cannabigold be used against?
CCAligned v1
Der Stahlrohrlüfter-Saugmund auf der Oberseite lässt sich leicht einsetzen.
The steel pipe fan suction mouth on the top is easily inserted.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen keine neuen Geräte, BlueVision lässt sich überall einsetzen.
We do not need new devices, Blue Vision can be used on any device.
ParaCrawl v7.1
Auch als Zeitschaltuhr lässt sich der Dimmer einsetzen.
The dimmer can also be used as a timer.
ParaCrawl v7.1
Damit lässt es sich vielseitig einsetzen von Tisch- bis hin zu Naturaufnahmen.
This makes it versatile to use - from table to nature shots.
ParaCrawl v7.1
Der Validator lässt sich im Qualitätsmanagement einsetzen.
The Validator can be used in quality management.
ParaCrawl v7.1
Diese Längenänderung lässt sich einsetzen, um mechanische Kräfte zu erzeugen.
This change in length can be used to generate mechanical force.
ParaCrawl v7.1
Was ist Unterkühlung und wie lässt sie sich effizient einsetzen?
What is subcooling and how can it be used efficiently?
ParaCrawl v7.1
Mit der strategischen Investition in Immobilien lässt sich Kapital wertsteigernd einsetzen.
Strategic investments in real estate are a value-enhancing way of deploying capital.
ParaCrawl v7.1
Kaum ein anderer Werkstoff lässt sich so vielfältig einsetzen.
No other material is so versatile to use.
ParaCrawl v7.1
Das dekorative Kissen aus Thailand lässt sich vielseitig einsetzen.
The decorative cushion from Thailand can be used in many different ways.
ParaCrawl v7.1
Der AscTec Pelican lässt sich sehr vielfältig einsetzen.
The AscTec Pelican can be used for a large variety of projects.
ParaCrawl v7.1
In welchen Planungs-, Bau- und Nutzungsphasen lässt sich BIM sinnvoll einsetzen?
In which phases of design, construction and use will it make sense to use BIM?
ParaCrawl v7.1
Der MDB Converter lässt sich einsetzen, wo immer Sie ihn brauchen.
MDB converter can be implemented wherever you need it.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie lässt sich lässt sich dadurch lässt sich so lässt sich
lässt sich unterscheiden lässt sich einstellen lässt sich schließen sich einsetzen für
sich einsetzen lässt sich einsetzen