Translation of "Kurze lieferzeiten" in English
Außerdem
sind
kleine
Losgrößen
und
kurze
Lieferzeiten
möglich.
In
addition,
small
batch
sizes
and
short
delivery
times
are
possible.
EuroPat v2
Wir
bieten
kurze
Lieferzeiten,
schnelle
Lieferung
und
attraktive
Preise.
We
provide
short
delivery
time,
quick
supply
and
attractive
prices.
CCAligned v1
Unsere
Fabrik
ist
der
Zweck
der
Qualitätssicherung,
kurze
Lieferzeiten.
Our
factory
is
the
purpose
of
quality
assurance,
short
delivery
time.
CCAligned v1
Vintop
bietet
80
Standardfarben
für
kurze
und
zuverlässige
Lieferzeiten.
Vintop
offers
80
standard
colors
for
short
and
reliable
lead
times.
CCAligned v1
Flexibilität,
kurze
Lieferzeiten
und
Zuverlässigkeit
sind
unsere
größten
Vorzüge.
Flexibility,
short
lead
times
and
reliability
are
our
strongest
assets.
CCAligned v1
Bei
uns
finden
Sie
hohe
Qualität,
kurze
Lieferzeiten
und
sehr
günstige
Preise
!
We
provide
the
top
quality,
short
delivery
terms
and
very
favourable
prices
CCAligned v1
Die
Qualitätsauswahl
aus
der
laufenden
Fertigung
garantiert
eine
hohe
Verfügbarkeit
und
kurze
Lieferzeiten.
Quality
selection
from
the
running
production
ensures
high
availability
and
short
delivery
times.
CCAligned v1
Produktionssysteme
bilden
die
Grundlage
für
Qualität,
Effizienz,
kurze
Lieferzeiten
und
Flexibilität.
Production
systems
form
the
basis
for
quality,
efficiency,
short
delivery
times
and
flexibility.
CCAligned v1
Dies
gewährleistet
eine
effiziente
Montage
und
kurze
Lieferzeiten.
This
ensures
efficient
assembly
and
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Lieferzeiten
und
eine
stetige
Verfügbarkeit
des
Sortiments
haben
bei
item
höchste
Priorität.
Short
delivery
times
and
the
continuous
availability
of
the
range
are
top
priorities
for
item.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Lieferzeiten,
da
unsere
Produktion
auf
vordefinierten
Prozessen
beruht.
Short
delivery
times,
since
our
production
is
based
on
predefined
processes.
ParaCrawl v7.1
Ein
außergewöhnlich
reichhaltiges
und
gut
sortiertes
Lager
garantiert
kurze
Lieferzeiten.
An
extraordinary
extensive
and
well-sorted
stock
guarantee
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
kurze
Lieferzeiten
durch
optimierte
Fertigungsprozesse.
We
ensure
short
delivery
times
through
optimised
manufacturing
processes.
ParaCrawl v7.1
Der
amerikanische
Markt
ist
bekanntlich
sehr
serviceorientiert
und
kurze
Lieferzeiten
gewohnt.
The
North
American
market
is
known
to
be
service
orientated
and
is
accustomed
to
short
delivery
periods.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
immer
bemüht,
kurze
Lieferzeiten
zu
realisieren.
We
are
always
strained
to
get
delivery
times
short.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
kurze
Lieferzeiten
und
schnelle
Inbetriebsetzungen
garantiert
werden.
Finally
short
delivery
times
and
a
rapid
commissioning
are
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Flexibilität
ist
unsere
Stärke,
bei
Engpässen
bieten
wir
Ihnen
kurze
Lieferzeiten.
Flexibility
is
our
strength,
and
we
can
offer
you
short
delivery
times
in
the
event
of
bottlenecks.
ParaCrawl v7.1
Kurze
und
zuverlässige
Lieferzeiten
sind
wichtig.
Short
and
dependable
delivery
times
are
important.
ParaCrawl v7.1
Im
Auftragsfall
garantieren
wir
Ihnen
kurze
und
verlässliche
Lieferzeiten.
We
guarantee
quick
and
reliable
delivery
times
upon
receipt
of
your
order.
ParaCrawl v7.1
Ein
eigener
Lagerstandort
in
Chicago
sorgt
für
kurze
Lieferzeiten.
A
stocking
location
in
Chicago
allows
for
fast
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
zeichnen
sich
durch
hohe
Qualität,
Preiswürdigkeit
und
kurze
Lieferzeiten
aus.
The
products
distinguish
themselves
by
their
high
quality,
economy
and
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Lieferzeiten
und
termingerechte
Bereitstellung
der
Waren
sind
für
uns
selbstverständlich.
Short
delivery
times
and
punctual
supply
of
the
goods
are
a
matter
of
course
for
us.
ParaCrawl v7.1
Dieses
gewaltige
Konzept
sieht
kurze
Lieferzeiten
vor.
This
powerful
concept
allows
for
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Philosophie
der
ständigen
Produktverfügbarkeit
gewährleistet
kurze
Lieferzeiten.
Our
never-out-of-stock
philisophy
guarantees
product
availablility
and
short
delivery
times.
CCAligned v1
Das
sichert
Ihnen
kurze
Lieferzeiten
und
eine
exakte
Vorausplanung.
This
secures
you
short
delivery
times
and
exact
pre-planning.
ParaCrawl v7.1
Das
ASCO
Numatics
Express-Programm
garantiert
kurze
Lieferzeiten
für
unsere
erfolgreichsten
Produkte.
The
ASCO
Numatics
Express
program
guarantees
short
term
deliveries
on
our
most
popular
products.
ParaCrawl v7.1
Eine
umfangreiche
Lagerhaltung
gewährleistet
in
der
Regel
kurze
Lieferzeiten.
An
extensive
stock
usually
guarantees
a
short
time
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Dies
vereinfacht
die
Auswahl
für
den
Anwender
und
ermöglicht
kurze
Lieferzeiten.
This
simplifies
the
selection
process
for
users
and
allows
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1