Translation of "Kurs gestalten" in English

Entsprechend flexibel können Sie Ihren Kurs gestalten – sowohl terminlich als auch inhaltlich.
Absolutely flexible, you can design your course – both in terms of time and content.
ParaCrawl v7.1

Das Programm nutzt KI, um Dein Wissen abzubilden und den Kurs so zu gestalten, dass Du schnell und effektiv Fortschritte erzielst.
The program uses AI to map your knowledge and tailor the course around what you need to learn to progress quickly and effectively.
ParaCrawl v7.1

Um den Kurs praxisnah zu gestalten, begleitet Frauenberufszentrum -Beraterin Ilona Tanos die Teilnehmerinnen regelmäßig zu verschiedenen Kärntner Unternehmen, die im Digital Business tätig sind.
In order to keep the course as practical as possible, advisor of the Frauenberufszentrum Ilona Tanos accompanies participants to visits at different Carinthian businesses involved in the digital industry.
ParaCrawl v7.1

Um diese Art von Kurs erfolgreich umzusetzen, gestalten wir jedes Unterrichtsprogramm entsprechend des jeweiligen Niveaus und der spezifischen Bedürfnisse und Ziele des einzelnen Schülers.
To teach this type of courses successfully, we tailor each programme to suit the student’s initial level, as well as their specific needs and objectives.
ParaCrawl v7.1

Der Kurs richtet sich an jeden, der liebt die Arbeit mit Kindern und liebt Yoga (keine Notwendigkeit, Yoga-Lehrer, den Kurs gestalten werden):
The course is for anyone that loves working with children and loves yoga (no need to be yoga instructor to make the course):
ParaCrawl v7.1

Die beschäftigungs Ergebnisse von diesem gestaltungs Kurs streifen 100%.
The occupational outcomes of this formative distance graze 100%.
ParaCrawl v7.1

Grundsätzlich ist es Ihren Kurs um die Gestaltung der perfekte Strand-ready Körper!
Simply put, it is your path to shaping the excellent beach-ready body!
ParaCrawl v7.1

Grundsätzlich ist es Ihren Kurs um die Gestaltung der besten Strand-ready Körper!
Basically, it is your path to shaping the best beach-ready body!
ParaCrawl v7.1

Einfach ausgedrückt, ist es Ihren Kurs um die Gestaltung der besten Strand-ready Körper!
Simply put, it is your path to forming the excellent beach-ready body!
ParaCrawl v7.1

Tirrenia bietet einen gestaltungs Kurs unter anderem an, drei Perioden von dem an Bord gehen von der Dauer von den gestaltungs Tätigkeiten zwischenraum lassen vier Monaten Hinlegen, der vorhersieht.
Tirrenia offers a formative distance that it previews, among other things, three periods of boarding of the duration of four months spaced out from formative activities to earth.
ParaCrawl v7.1

Wie jede Ausgabe wird den 20 Mai sich der Offene Hafen innen mit dem europäischen Tag von dem Meer im programm abschließen, bedeutend der sich von welch ein augenblick es von der Nachempfindung mit der Staatsangehörigkeit feiern hat den gestaltungs Kurs gefolgt wird.
Like every edition, Open Port will conclude with the European day of the sea in program 20 May, inside of which a meaningful moment of sharing with the citizenship will be celebrated that has followed the formative distance.
ParaCrawl v7.1

Dies bestätigt Dato dort einerseits den Erfolg von dem den ökonomischen tiefen Krisenmoment verfolgt gestaltungs Kurs von der Akademie von anderem und,- hat es betont -, wo ein an Bord gehen zu finden die immer mehr schwierige Operation sich enthüllt.
This data - it has emphasized - confirmation on one side the success of the formative distance persecuted by the Academy and the other the deep moment of crisis economic, here where to find a boarding more and more difficult operation is revealed.
ParaCrawl v7.1

Der Zugang geschieht durch die allgemeine Auswahl, und wechseln die Kadetten Perioden in die an bord gesamtes Klasse, Perioden für 12 Monate und Perioden von der Erholung für ein Ergebnis von zwei Jahren von dem gestaltungs Kurs ab.
The access happens through public selection and the cadets alternate periods in for on board total class, periods 12 months and periods of rest, for a total of two years of formative distance.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Art und Weise,- hat es betont -, costituisce der gestaltungs Kurs, in einer Optik von der ununterbrochen Bildung, „eine Brücke“ zwischen der Welt von der universitäts Bildung und die Welt von den Betrieben liefert zu den Teilnehmern ein erhöht Stand und der gestaltungs Inhalt der macht sie geeignet“, einen professionellen Kurs von dem hohen Profil zu verfolgen.
In this way - it has emphasized - the formative distance constitutes, in an optical of continuous formation, a “bridge” between the world of the university formation and the world of the enterprises supplying to the participants an elevated level and formative content that returns them suitable to pursue a professional distance of high profile”.
ParaCrawl v7.1

Unter Hannes Meyers Direktorat unterrichtete Kandinsky auch den theoretischen Kurs „Künstlerische Gestaltung“ für höhere Semester.
Under the directorship of Hannes Meyer, Kandinsky also taught the theoretical course on creative design for the higher semesters.
ParaCrawl v7.1