Translation of "Kurs abschließen" in English
Der
Kandidat
für
DIVEMASTRA
muss
unter
anderem
den
Kurs
abschließen:
The
candidate
for
DIVEMASTRA
must,
inter
alia,
complete
the
course:
CCAligned v1
Die
Teilnehmer,
die
den
Kurs
erfolgreich
abschließen,
werden
mit
den
folgenden
mehrere
Diplome
vergeben:
Participants
who
successfully
complete
the
course
will
be
awarded
with
the
following
multiple
diplomas:
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
es
keinen
Wind
gibt
und
man
den
Kurs
nicht
abschließen
kann?
What
happens
when
there
is
no
wind
and
you
can't
complete
the
course?
CCAligned v1
Zahlen
Sie
nur
9.000,00
?,
wenn
Sie
vorher
den
Try
Scuba
Kurs
abschließen!
Pay
only
9,000.00
?
when
completing
Try
Scuba
first!
CCAligned v1
Schüler
können
einen
Kurs
abschließen,
indem
sie
Handbücher
der
eigenen
Sprache
als
Hilfsmittel
verwenden.
Students
may
complete
a
course
using
manuals
in
their
own
language.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Kurs
erfolgreich
abschließen,
Sie
erhalten
eine
Bescheinigung
über
den
Abschluss
erhalten.
If
you
successfully
complete
the
course,
you’ll
receive
a
certificate
of
completion.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen,
die
den
Kurs
abschließen,
sind
sicher,
Vertrauen
in
andere
Aktivitäten
aufzubauen.
Those
who
complete
the
course
are
sure
to
build
confidence
for
better
performance
in
other
activities
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
kein
Vorwissen
in
Physik
habt,
aber
ein
bisschen
Algebra
könnt,
werdet
ihr
diesen
Kurs
erfolgreich
abschließen.
If
you
have
no
background
in
physics
but
know
a
little
bit
of
algebra,
you're
going
to
succeed
in
the
course.
QED v2.0a
Kombinieren
präzise
Reiten
mit
guten
Zielen
beim
Springen
zu,
da
schlechten
Sprung
könnte
am
Ende
mit
Ihnen
schlagen
die
Hürden,
Zeit
zu
verlieren
und
immer
Strafpunkte,
wie
schneller
kannst
du
beim
den
Kurs
abschließen...
können
Sie
eine
perfekte
Fahrt
abschließen?
Combine
precise
riding
with
good
aiming
when
jumping,
because
any
bad
jump
could
end
with
you
hitting
the
hurdles,
losing
time
and
getting
penalty
points,
how
faster
can
you
be
when
completing
the
course...
can
you
complete
a
perfect
ride?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diesen
Kurs
abschließen,
können
Sie
sich
für
eine
Vielzahl
von
Positionen
in
der
Wirtschaft,
in
Großbritannien
oder
im
Ausland
bewerben.
When
you
graduate
from
this
course,
you
will
be
in
a
position
to
apply
for
a
variety
of
roles
in
business,
in
the
UK
or
abroad.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gerade
für
einen
anderen
Kurs
eingeschrieben
sind,
müssen
Sie
diesen
Kurs
erst
abschließen,
bevor
Sie
den
anderen
erneuern
können,
da
Sie
nur
an
einem
Kurs
auf
einmal
teilnehmen
können.
If
you
are
currently
enrolled
in
another
course,
you
must
first
conclude
that
course
before
you
can
renew
the
other,
as
you
can
be
enrolled
in
only
one
course
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
Bevor
Sie
den
PADI
Open
Water
Diver
(Freiwassertaucher)
Kurs
abschließen,
werden
Sie
Ihrem
Tauchlehrer
auf
folgender
Weise
Grundwasserfertigkeiten
demostrieren:200
Meter
schwimmen.
Answer:
Before
completing
the
PADI
Open
Water
Diver
course,
your
instructor
will
have
you
demonstrate
basic
water
skill
comfort
by
having
you:
Swim
200
metres.
ParaCrawl v7.1
Kursteilnehmer
sollten
mindestens
das
Level
B2/
Obere
Mittelstufe
im
Englischen
haben,
um
den
Kurs
erfolgreich
abschließen
zu
können.
We
require
all
participants
to
have
at
least
B2/
Upper
Intermediate
level
of
English
in
order
to
complete
the
course.
ParaCrawl v7.1
Das
Task
wird
der
Präsident
von
dem
UIR
force
seine
Baustelle
diesen
Abend
mit
einer
plenaren
Sitzung
im
Kurs
abschließen
wird
eine
Synthese
von
den
koordinieren
Eingriffen
gibt
teilen
betonen
zu
den
Elementen,
auf
nächste
Entwicklungsstrategien
zu
fokussieren
welch.
The
task
force
the
president
of
the
UIR
will
conclude
its
works
this
evening
with
a
plenary
session
in
the
course
will
share
a
synthesis
of
the
co-ordinate
participations
giving
prominence
to
the
elements
on
which
focusing
successive
strategies
of
development.
ParaCrawl v7.1
Jugendliche
können
ihr
Tauchabenteuer
fortsetzen
und
ihre
Kenntnisse
erweitern,
indem
sie
den
Adventure
Open
Water
Diver
Kurs
abschließen.
Young
people
can
continue
the
adventure
and
build
their
skills
by
taking
the
Adventure
Open
Water
Diver
course
with
a
few
limitations
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diesen
Kurs
abschließen,
können
Sie
sich
für
ein
weiterführendes
Studium
auf
Postgraduate-Ebene
bewerben,
einschließlich
für
einen
Platz
in
unserer
Vollzeit-
oder
Teilzeit-MSc
Refugee
Studies.
If
you
graduate
from
this
course,
you'll
be
able
to
apply
for
further
study
at
postgraduate
level,
including
for
a
place
on
our
full-time
or
part-time
MSc
Refugee
Studies.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diesen
Kurs
abschließen,
können
Sie
sich
für
ein
weiteres
Studium
auf
postgradualer
Ebene
bewerben,
und
die
akademische
Stärke
dieses
Kurses
bedeutet,
dass
Sie
auch
in
den
Bereich
der
akademischen
Forschung
eintreten
können.
If
you
graduate
from
this
course,
you'll
be
able
to
apply
for
further
study
at
postgraduate
level,
and
the
academic
strength
of
this
course
means
that
you
can
also
consider
entering
the
field
of
academic
research.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Kursteilnehmer
den
Kurs
abschließen,
verfügen
sie
über
eine
Reihe
intellektueller
Fähigkeiten,
einschließlich
der
kritischen
Fähigkeiten,
um
eine
Vielzahl
von
Texten
lesen
und
analysieren
zu
können,
visuelle
Beweise
zu
schätzen
und
einen
gültigen
unterstützenden
Dialog
zu
bewerten.
When
students
complete
the
course,
they
will
command
a
number
of
intellectual
skills,
including
the
critical
abilities
to
be
able
to
read
and
analyse
a
large
variety
of
texts,
appreciate
visual
evidence,
and
assess
valid
supporting
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diesen
Kurs
abschließen,
haben
Sie
Fähigkeiten,
die
für
eine
breite
Palette
von
Karrierechancen
relevant
sind.
When
you
graduate
from
this
course,
you'll
have
skills
relevant
to
a
wide
range
of
career
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Studenten,
die
sich
für
die
Darbietungen
von
Performance-
oder
Songwriting-
/
Kompositionsvorlesungen
entscheiden
möchten,
das
Vorsprechen
als
Teil
ihrer
Bewerbung
für
diesen
Kurs
abschließen
müssen.
Please
note
that
students
wishing
to
be
considered
for
the
performance
or
songwriting/composition
audition
streams
must
complete
the
audition
process
as
part
of
their
application
to
this
course.
ParaCrawl v7.1
Die
Statistiken
kennen
keine
Gnade:
von
Beginn
an
ist
allen
klar,
dass
nur
die
Hälfte
von
ihnen
den
Kurs
abschließen
wird.
The
statistics
are
pitiless:
from
the
outset
they
are
perfectly
aware
that
only
half
of
them
will
complete
the
course.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
ein
Aegrotat-Vergabe-Zertifikat,
das
es
einem
Studenten
ermöglicht,
seinen
Grad
trotz
Krankheit
usw.
zu
erwerben,
oder
jede
andere
Ausstiegsvergabe,
die
Studenten
gewährt
wird,
die
den
Kurs
nicht
abschließen,
nicht
die
Eignung
für
das
Register
"Gesundheit
und
Pflege
Berufe"
oder
zur
Annotation
der
aktuellen
Registrierung
eines
Einzelnen.
Please
be
aware
that
an
aegrotat
award
certificate
allowing
a
student
to
obtain
their
degree
despite
illness
etc.,
or
any
other
exit
award
granted
to
students
who
do
not
complete
the
course,
does
not
confer
eligibility
to
apply
to
the
Health
and
Care
Professions
Council
register
or
for
annotation
of
an
individual's
current
registration.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kurs
dient
als
abschließender
Kurs
für
die
Christian
Ministry-Programme.
This
course
serves
as
a
sort
of
"exit
course"
for
the
Christian
Ministry
programmes.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
wird
Hausaufgaben
und
Programmieaufgaben
enthalten,
und
wenn
Sie
den
Kurs
erfolgreich
abschliessen,
werden
Sie
einen
von
mir
unterschriebenen
Zertifikat
bekommen,
das
Sie
in
Ihren
Lebenslauf
aufnehmen
koennen.
This
class
will
have
homeworks
and
programming
assignments
and
if
you
successfully
complete
this
class,
you
also
get
from
me
a
signed
statement
of
accomplishments
stating
how
you
did
in
the
class
and
which
you
can
put
on
your
resume.
QED v2.0a
Dies
ist
ein
Level-2-Kurs
und
dient
als
abschließender
Kurs
für
das
EuNC-Ausbildungsprogramm
zum
Diploma
in
Christian
Ministry
(DCM).
This
course
and
serves
as
a
sort
of
“exit
course”
for
the
Christian
Ministry
programmes.
ParaCrawl v7.1