Translation of "Kundenspezifisch" in English
Dadurch
kann
durch
Austauschen
dieser
Speicher
der
Multilevel-Wechselrichter
kundenspezifisch
off-line
programmiert
werden.
As
a
result,
the
multilevel
invertor
can
be
programmed
off-line
in
a
customized
manner
by
exchanging
these
memories.
EuroPat v2
Die
Zündzeitsteuerung
11
kann
als
Mikrorechner
oder
kundenspezifisch
integrierter
Schaltkreis
realisiert
sein.
The
ignition
timing
unit
11
can
be
a
microcomputer
or
a
custom-made
integrated
circuit.
EuroPat v2
Die
MMC2
wird
kundenspezifisch
für
High
End
Mastering
Studios
gebaut.
The
MMC2
is
custom-built
for
High
End
Mastering
Studios.
CCAligned v1
Sonderlängen,
Teilungen
und
Materialien
können
kundenspezifisch
gefertigt
werden.
Special
lengths,
pitches
and
materials
can
be
manufactured
to
meet
individual
customer
requirements.
CCAligned v1
Luftstrom,
Luftdruck,
Geschwindigkeit
und
Nennspannung
können
kundenspezifisch
angepasst
werden.
Air
flow,
air
pressure,
speed
and
rated
voltage
can
be
customized
based
on
customer's
demanding.
CCAligned v1
Was
soll
ich
für
Damen-Militärstiefel
tun,
wenn
wir
kundenspezifisch
anfertigen
möchten?
For
Women
Military
Boots,
what
am
I
supposed
to
do
if
we
want
to
make
custom
design?
CCAligned v1
Kabel-
und
Steckerkonfektionen
können
wir
Ihnen
kundenspezifisch
anbieten.
Cable
and
connector
assemblies
we
offer
customized.
ParaCrawl v7.1
Nur
das
Plug-in,
das
wir
speziell
für
Sie
entwickeln,
ist
kundenspezifisch.
Only
the
plug-in
we
developed
specifically
for
you
would
be
customer-specific.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
15
Jahren
entwickeln
wir
kundenspezifisch
maßgeschneiderte
und
innovative
Softwarelösungen.
For
more
than
15
years,
we
have
been
developing
customer-specific
and
innovative
software
solutions.
CCAligned v1
Wir
können
alle
Arten
von
Produkten
als
Kundenanforderungen
kundenspezifisch
machen.
We
can
custom-make
all
kinds
of
products
as
clients'
requirements.
CCAligned v1
Kundenspezifisch
entwickelte
Lösungen
sind
unsere
Stärke
...
Special
developed
customer
solutions
are
our
passion
...
CCAligned v1
Robust
ausgeführt
und
komplett
verdrahtet
werden
sie
kundenspezifisch
angefertigt.
Robust
and
fully
wired
they
are
done
according
to
customers
specification.
ParaCrawl v7.1
Das
Layout
der
Anschlüsse
für
Motorgeber
und
Messsysteme
wird
kundenspezifisch
gestaltet.
The
layout
of
connections
for
motor
encoder
and
measuring
systems
is
customer-specific.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
bestehenden
Produkten
können
alle
chemischen
organischen
Stoffe
kundenspezifisch
synthetisiert
werden.
In
addition
to
existing
products,
all
chemical
organics
could
be
Custom
Synthesized.
ParaCrawl v7.1
Das
passende
Anschlusskabel
KAB-SDCARD-USB-A-M-0500RK
oder
ein
kundenspezifisch
angepasstes
Kabel
muss
separat
bestellt
werden.
The
connection
cables
KAB-SDCARD-USB-A-M-0500RK
or
a
customer
specific
cable
must
be
ordered
separately.
ParaCrawl v7.1
Im
ProPlant-System
der
Harinas
de
Mallorca
sind
kundenspezifisch
alle
Instandhaltungs-
und
Wartungsaufgaben
integriert.
All
maintenance
and
service
work
is
integrated
in
the
ProPlant
system
according
to
customer
specifications
at
Harinas
de
Mallorca.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
neuesten
Ausführung
wurden
u.a.
folgende
Aufgaben
kundenspezifisch
mit
modernster
PMA-Technik
gelöst:
The
newest
versions
have
been
extended
with
the
latest
technology
to
solve
the
following
customer-specific
tasks:
ParaCrawl v7.1