Translation of "Kunden binden" in English
New
Business:
wie
können
wir
Kunden
ansprechen
–
und
binden?
New
Business:
how
to
attract
(and
retain)
clients
CCAligned v1
Gezielte
Werbekampagnen
und
Marketingaktionen
binden
Kunden
langfristig
an
ein
Handelsunternehmen
oder
eine
Marke.
Targeted
advertising
campaigns
and
marketing
activities
encourage
long-term
customer
loyalty
to
a
brand
or
retailer.
ParaCrawl v7.1
Wer
Mitarbeiter
und
Kunden
binden
möchte,
muss
neue
Wege
gehen.
If
you
want
to
retain
employees
and
customers,
must
go
new
ways.
ParaCrawl v7.1
Kunden
binden
mit
flexiblen
Ratenzahlungen
Warum
sollten
Ihre
Kunden
AfterPay
nutzen?
Retain
customers
with
flexible
installments
Why
should
your
customers
use
AfterPay?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
vollkommen
unterschätzte
Strategie,
um
Kunden
zu
binden.
This
is
a
totally
underrated
strategy
for
retaining
customers.
ParaCrawl v7.1
Mit
leistungsstarken
Apps
lassen
sich
Kunden
binden
und
das
Unternehmenswachstum
vorantreiben.
High-performing
mobile
apps
engage
customers
and
grow
business.
ParaCrawl v7.1
Durch
welche
automatisierten
Services
können
wir
unsere
Kunden
stärker
binden?
Which
automated
services
can
we
use
to
increase
customer
loyalty?
ParaCrawl v7.1
Sie
gestalten
positive
Momente
für
Ihre
Kunden
und
binden
sie
damit
an
sich.
Create
moments
of
delight
for
your
customers
that
keep
them
coming
back
for
more.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
binden
uns
ein,
wenn
sie
nicht
weiter
kommen!
Our
customers
involve
us
when
they
are
stuck
and
can't
go
further!
CCAligned v1
Wir
schätzen
unsere
Kunden
und
binden
sie
in
die
Entwicklung
unseres
Produktes
ein.
We
value
our
customers
and
include
them
in
the
development
of
our
product.
CCAligned v1
Lösungen,
die
Radiotaxis
und
Taxifahrern
helfen,
ihre
Kunden
zu
binden.
Solutions
that
help
radiotaxis
and
taxi
drivers
to
retain
their
customers.
CCAligned v1
Retention
—
Wie
viele
Ihrer
Kunden
binden
und
verlieren
Sie?
Retention
–
How
many
of
your
customers
do
you
retain
or
lose?
CCAligned v1
Um
potenzielle
Kunden
zu
binden,
die
Sie
kontaktiert
haben;
To
retain
potential
customers
who
have
contacted
you;
CCAligned v1
Je
nach
Kunden-
und
Projektanforderungen
binden
wir
erfahrene
Experten
aus
verschiedenen
Bereichen
ein.
Depending
on
the
client
and
project
needs,
we
involve
experienced
experts
from
different
fields.
CCAligned v1
Nur
so
liefern
Sie
echten
Mehrwert
und
binden
Kunden
langfristig
an
sich.
This
is
the
only
way
to
deliver
genuine
added
value
and
keep
customers
coming
back
to
you.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
die
Methoden
vorgestellt,
um
Kunden
langfristig
zu
binden.
Here
the
methods
are
presented
to
bind
customers
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
Ihre
Kunden
an
sich
binden.
In
this
way
you
can
bind
your
customers
to
you.
ParaCrawl v7.1
Führende
Einzelhändler
meistern
diese
Herausforderungen
auf
innovative
Weise,
um
Kunden
zu
binden:
Leading
retailers
are
meeting
these
challenges
and
engaging
customers
in
many
innovative
ways:
ParaCrawl v7.1
Dennoch
war
es
noch
nie
schwieriger,
Kunden
zu
binden.
Yet,
it
has
never
been
harder
to
retain
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
dazu
in
der
Lage,
sich
gefühlsmäßig
an
ihre
Kunden
zu
binden.
They're
capable
of
bonding
empathetically
with
their
clients.
OpenSubtitles v2018
Das
kommt
beiden
Seiten
zugute:
Auf
der
einen
Seite
können
Anbieter
neue
Kunden
gewinnen
und
binden.
This
benefits
both
sides:
providers
can
attract
and
retain
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
unsere
Produkte
und
Dienstleistungenstetigverbessern,
um
Kunden
zu
binden
und
wirtschaftlich
zu
handeln.
We
improve
our
products
and
services
constantly
to
retain
customers
and
act
economically.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
auch
Hilfe
dabei,Überschriften
zu
erstellen,
die
Kunden
anziehen
und
binden.
They
also
need
help
creating
headlines
that
will
attract
and
retain
customers
.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben,
dass
qualitativ
hochwertige
Produkte
der
beste
Weg
sind,
um
Kunden
zu
binden.
We
believe
that
high
quality
products
are
the
best
way
to
retain
customers.
ParaCrawl v7.1
Kunden
gewinnen
und
Kunden
binden.
Win
and
regain
customers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
berater
helfen
ihnen
auch
bei
der
optimierung
ihre
online-präsenz
zu
verwalten
und
kunden
zu
binden.
Our
consultants
will
also
help
you
to
optimize
your
online
presence
and
manage
customer
loyalty.
CCAligned v1