Translation of "Kumpel" in English

Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.
My friend copied my homework and the teacher found out.
Tatoeba v2021-03-10

Tom erkundete die Welt mit seinem treuen Hund Kumpel an seiner Seite.
Tom explored the world with his loyal dog, Buddy, at his side.
Tatoeba v2021-03-10

Sein einziger Kumpel ist der Alkohol.
The only buddy he has is alcohol.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, ich habe dich wirklich gern – als Kumpel.
Tom, I really like you... as a friend.
Tatoeba v2021-03-10

Was immer du sagst, Kumpel.
Whatever you say buddy.
Tatoeba v2021-03-10

Sie halten nicht zu ihrer Mutter oder dem besten Kumpel.
They don't support their mom or their best buddy.
TED2020 v1

He Kumpel, wie würdest du beginnen?
Hey, pal, how would you start?
OpenSubtitles v2018

Da ist der Rest, Kumpel.
Here's another fin, buddy.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie sich darum keine Gedanken, Kumpel.
Well, think nothing of it, pal.
OpenSubtitles v2018

Ein Kumpel von Big Ed hat was fallen lassen.
A pal of Big Ed's dropped something.
OpenSubtitles v2018

Du bist mein Kumpel, Smoke.
You're my pal, Smoke.
OpenSubtitles v2018

Ein Kumpel hat ihn aus Nantes geschickt.
It's from a pal in Nantes.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht hast du recht, Kumpel.
Maybe you're right, pal.
OpenSubtitles v2018

Das ist das neue Gesetz, Kumpel!
That's the new law, buddy!
OpenSubtitles v2018