Translation of "Kulturelles angebot" in English
Das
Café
Orangerie
bietet
internationalen
Studenten
und
Einheimischen
ein
vielfältiges
kulturelles
Angebot.
Orangerie
offers
international
and
local
students
a
wide
range
of
cultural
events.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
ein
abwechslungsreiches
kulturelles
Angebot
und
lebensfrohe
Menschen.
You
will
find
a
diverse
variety
of
cultural
events
and
lively
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
Die
österreichische
Landeshauptstadt
von
Vorarlberg
bietet
Ihnen
ein
großartiges
kulturelles
Angebot.
The
Austrian
state
capital
of
Vorarlberg
offers
you
an
excellent
range
of
culture.
ParaCrawl v7.1
Von
reiches
kulturelles
Angebot,
single
wir:
From
rich
cultural
offer,
we
single
out:
ParaCrawl v7.1
Dresden
ist
für
sein
vielfältiges
kulturelles
Angebot
bekannt.
Dresden
is
known
for
its
diverse
cultural
offers.
ParaCrawl v7.1
Barcelona
verfügt
über
ein
kulturelles
Angebot
ohne
Altersbeschränkungen.
Barcelona
offers
a
range
of
cultural
options
to
suit
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Eine
Wochenendstadt
ist
definitiv
eine,
die
ein
reichhaltiges
kulturelles
Angebot
besitzt.
A
weekend
city
is
very
definitely
a
one
that
has
a
real
cultural
offering.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
besticht
durch
ihre
Historie
und
ihr
kulturelles
Angebot.
The
town
captivates
visitors
with
its
history
and
cultural
scene.
ParaCrawl v7.1
Ein
reiches
kulturelles
Angebot
erwartete
uns.
An
enjoyable
programme
awaited
us.
ParaCrawl v7.1
Die
zahlreichen
Museen
und
Theater
bieten
ein
vielfältiges
kulturelles
Angebot.
Numerous
museums
and
theatres
offer
a
huge
variety
of
cultural
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
bietet
ihren
Besuchern
außerdem
ein
reichhaltiges
kulturelles
Angebot.
The
city
has
a
wide
range
of
cultural
attractions
for
visitors
as
well.
ParaCrawl v7.1
Alle
von
ihnen
haben
allgemein
ein
breites
kulturelles
und
touristisches
Angebot.
All
of
them
have
a
wide
cultural
and
tourist
offer
in
general.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
gibt
es
auch
ein
kulturelles
Angebot.
Of
course
there
is
an
offer
of
cultural
activities.
ParaCrawl v7.1
Karlsruhe
hat
eine
Menge
zu
bieten,
darunter
ein
vielfältiges
kulturelles
Angebot.
Karlsruhe
has
a
lot
to
offer,
including
a
diverse
cultural
offering.
ParaCrawl v7.1
Das
Salzkammergut
mit
der
kaiserlichen
Stadt
Bad
Ischl
hat
ein
großes
kulturelles
Angebot.
The
Salzkammergut
with
the
imperial
city
Bad
Ischl
features
vast
cultural
offerings.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
ein
vielfältiges,
kulturelles
und
touristisches
Angebot.
They
all
offer
rich
cultural
and
touristic
program.
ParaCrawl v7.1
Berge,
Seen
und
ein
umfangreiches
kulturelles
Angebot
ermöglichen
vielseitige
Freizeitbeschäftigungen.
Mountains,
lakes
and
a
thriving
cultural
scene
make
an
extensive
range
of
leisure
activities
possible.
ParaCrawl v7.1
Das
Daly
Museum
besticht
durch
ein
breites
kulturelles
Angebot.
The
Daly
Museum
provides
a
generous
slice
of
culture.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Jahre
ist
ein
breit
gefächertes
kulturelles
Angebot
entstanden.
Over
the
years,
a
broad
diversity
of
cultural
offers
have
developed
in
the
initiative.
ParaCrawl v7.1
In
der
gut
8,5
km
entfernten
Landeshauptstadt
Klagenfurt
kann
ein
umfangreiches
kulturelles
Angebot
genossen
werden.
In
the
regional
capital
of
Klagenfurt,
some
8.5
km
away,
a
wide
range
of
cultural
activities
can
be
enjoyed.
ParaCrawl v7.1
Ein
reichhaltiges
kulturelles
Angebot
in
und
rund
um
die
Landeshauptstadt
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
dieser
Lebensqualität.
The
rich
cultural
programme
that
is
on
offer
in
and
around
the
province's
capital
is
a
vital
component
of
that
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Ein
breites
kulturelles
Angebot
erwartet
die
Studierenden
der
UDE
im
und
abseits
des
universitären
Alltags.
The
Students
of
the
UDE
can
look
forward
to
a
broad
cultural
offer.
University
sports
ParaCrawl v7.1
Als
Sitz
der
ersten
bayerischen
Universität
bietet
die
ehemalige
Festungsstadt
ein
großes
kulturelles
Angebot.
As
the
site
of
the
first
Bavarian
university,
the
former
fortress
city
offers
a
large
number
of
cultural
activities.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
ein
kulturelles
Angebot?
Exists
a
cultural
offer?
ParaCrawl v7.1
Rund
30
Nationen
präsentieren
ein
unterschiedliches
kulinarisches
und
kulturelles
Angebot
und
laden
zum
Dialog
ein.
Around
30
nations
present
different
culinary
and
cultural
offerings
and
invite
non
another
to
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
bietet
die
Wohngegend
ein
gutes
kulturelles
Angebot,
die
Volksbühne
ist
nur
5
Minuten
entfernt.
The
residential
are
offers
as
well
a
a
wider
range
of
cultural
activities:
the
Volksbühne
is
just
5
minutes
away.
ParaCrawl v7.1
Von
Jahr
zu
Jahr
wird
ihr
kulturelles
Angebot
reicher
und
deswegen
zieht
immer
mehr
Besucher
an.
Every
year
the
cultural
offer
expands,
attracting
more
and
more
visitors.
ParaCrawl v7.1
Babylon
Idiomas
Valencia
ist
es
eine
Freude
ein
großes
kulturelles
Angebot
und
verschiedene
Aktivitäten
anzubieten.
Babylon
Idiomas
Valencia
takes
great
pleasure
in
organising
a
wide
range
of
cultural
and
social
activities.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bietet
der
Rheingau
das
ganze
Jahr
über
ein
umfangreiches
touristisches
und
kulturelles
Angebot.
Furthermore,
the
Rheingau
offers
throughout
the
year
an
extensive
touristic
and
cultural
calendar
of
events.
ParaCrawl v7.1
Heute
besticht
Speyer
durch
sein
reiches
kulturelles
Angebot,
sein
mediterranes
Flair
und
seine
Weltoffenheit.
Today,
Speyer
impresses
with
its
rich
cultural
offerings,
its
Mediterranean
flair
and
its
cosmopolitanism.
ParaCrawl v7.1