Translation of "Kräftiges wachstum" in English

Auch für die nahe Zukunft wird dem Straßengüterverkehr noch ein kräftiges Wachstum vorhergesagt.
Growth is still expected to be strong in road transport in the near future.
TildeMODEL v2018
Zumal in den kleineren Mitgliedstaaten wird ein kräftiges Wachstum erwartet.
The smaller Member States especially are expected to experience strong growth rates.
TildeMODEL v2018
Slowenien hat ein verhältnismäßig kräftiges Wachstum ohne größere makroökonomische Ungleichgewichte erreicht.
Slovenia has achieved relatively robust growth with no major macro-economic imbalances.
TildeMODEL v2018
Dies belegt unser kräftiges organisches Wachstum von 4,3 Prozent.
This was substantiated by our strong organic growth of 4.3 percent.
ParaCrawl v7.1
Wie schon 2012 verzeichnete das Hotelgewerbe 2013 ein kräftiges Wachstum.
As reported in 2012, the hotel industry in 2013 had a strong growth as well.
ParaCrawl v7.1
Der japanische Pkw-Markt verbuchte im Gesamtjahr ein kräftiges Wachstum.
The Japanese passenger car market recorded keen growth for the year as a whole.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein kräftiges Wachstum in den ersten Schaffensjahren.
There is vigorous growth in the initial creative years.
ParaCrawl v7.1
Stickstoff ist ein wesentliches Element für ein kräftiges vegetatives Wachstum.
Nitrogen is an essential contributor to vigour and vegetative growth.
ParaCrawl v7.1
Andererseits hält die neue Europazentrale alle Chancen für kräftiges Wachstum bereit.
In addition the new European headquarters opens up every opportunity for powerful growth.
ParaCrawl v7.1
Kräftiges und gesundes Wachstum sowie eine optimale Energieversorgung sind das Resultat.
Strong and healthy growth and optimal energy supply are the result.
ParaCrawl v7.1
Es gibt kräftiges Wachstum in den kreativen zuerstjahren.
There is vigorous growth in the initial creative years.
ParaCrawl v7.1
Sie hat ein wunderbar kräftiges Wachstum.
It has an amazing vigorous growth.
ParaCrawl v7.1
Ein kräftiges Wachstum durch künstliche Intelligenz verspricht den Fertigungsunternehmen eine Accenture-Studie.
An Accenture study promises manufacturing companies strong growth thanks to artificial intelligence.
ParaCrawl v7.1
Trotz des Rückgangs zeigte der Markt im bisherigen Jahresverlauf ein kräftiges Wachstum.
Despite the fall, the market has shown keen growth this year.
ParaCrawl v7.1
Vergleichsweise kräftiges Wachstum wird im Bereich ferngesteuerte Spielzeuge erwartet.
Relatively vigorous growth is expected in remote control toys.
ParaCrawl v7.1
In beiden Regionen wurde ein kräftiges organisches Wachstum erzielt.
Strong organic growth was achieved in both of those regions.
ParaCrawl v7.1
Eine optimale Mauser und kräftiges Wachstum der Jungtiere sind für den Taubensport mitentscheidend.
An optimal Mauser and vigorous growth of the young animals are crucial for the pigeon sport.
ParaCrawl v7.1
In den anfänglichen kreativen Jahren gibt es kräftiges Wachstum.
There is vigorous growth in the initial creative years.
ParaCrawl v7.1
Ihre problemlose Handhabung behindert in keinster Weise ihr kräftiges Wachstum.
Her easy manageability in no way hinders how vigorous growth.
ParaCrawl v7.1
Auch in Europa verzeichneten einige Konzerngesellschaften entgegen dem Trend ein kräftiges Wachstum.
In Europe, too, a number of Group companies bucked the trend, posting strong growth.
ParaCrawl v7.1
Die durch AMALGEROL vergrößerten Wurzeln sind die Basis für kräftiges und gleichmäßiges Wachstum.
The roots enlarged by AMALGEROL constitute the basis for strong, even growth .
ParaCrawl v7.1
In den Schwellenländern erwarten wir ein kräftiges Wachstum auf dem Niveau des Vorjahrs.
In the Emerging Markets, we anticipate strong growth on the same level as in the previous year.
ParaCrawl v7.1
Morphologisch es ist eine robuste Pflanze mit mit Laub- und kräftiges Wachstum.
Morphologically it is a robust plant bearing with broadleaf and vigorous growth.
ParaCrawl v7.1
Die europäische Wirtschaft weist nach wie vor ein kräftiges Wachstum auf solider Grundlage auf.
The European economy has continued to show strong growth based on solid foundations.
Europarl v8
Die slowenische Wirtschaft hat im letzten Jahrzehnt ein kräftiges BIP-Wachstum von durchschnittlich 3,9 % zu verzeichnen.
The Slovene economy has experienced robust GDP growth averaging 3.9% over the last decade.
TildeMODEL v2018

Related phrases

erwartetes wachstum überproportionales wachstum wachstum hemmen stärkstes wachstum
kräftiges blau wachstum schaffen integratives wachstum Wachstum
negatives wachstum