Translation of "Kreativität fördern" in English
Wir
sind
hier,
um
Erfindungen
und
Kreativität
zu
fördern,
nichts
weiter.
It
is
invention
and
creativity
that
we
are
here
to
support
and
nothing
else.
Europarl v8
Sie
hat
das
Potenzial,
ungeahnte
Kreativität
zu
fördern.
It
has
the
potential
to
foster
unprecedented
human
creativity.
TED2020 v1
Industriepolitik
muss
außerdem
Technologie,
Innovation,
Kreativität
und
Unternehmergeist
fördern.
It
has
to
promote
technology,
innovation,
creativity
and
entrepreneurship.
TildeMODEL v2018
Es
könnte
die
Phantasie
und
die
Kreativität
fördern.
It
would
develop
the
imagination,
creativity.
EUbookshop v2
Warme
Farben
wie
Rot,
Orange
und
Gelb
sollen
die
Kreativität
fördern.
Meanwhile,
warmer
colors
like
red,
orange,
and
yellow
are
associated
with
creativity.
ParaCrawl v7.1
Sie
beeinflussen
die
Stimmung
der
Kinder
und
können
Fantasie
und
Kreativität
fördern.
They
influence
the
mood
of
the
children
and
can
further
imagination
and
creativity.
ParaCrawl v7.1
Eine
tolle
Musik-App,
um
die
Kreativität
zu
fördern.
A
great
music
app
to
increase
the
creativity.
CCAligned v1
Wir
fördern
Kreativität,
Diversität
und
individuelle
Arbeitsweisen.
Creativity,
diversity
and
individual
ways
of
working
are
encouraged.
CCAligned v1
Der
HOMI
Maker
Design
Award
wird
die
Kreativität
der
Teilnehmer
fördern.
Also,
the
HOMI
Maker
Design
Award
will
boost
creativity
among
participants.
ParaCrawl v7.1
Sie
setzen
Kreativität
frei
und
fördern
die
Aufgeschlossenheit
gegenüber
Neuem.
They
inspire
creativity
and
foster
open-mindedness
in
response
to
innovation
and
change.
ParaCrawl v7.1
Wir
fördern
Kreativität,
Mut
und
unternehmerisches
Denken.
We
encourage
creativity,
spirit
and
entrepreneurial
thinking.
ParaCrawl v7.1
Um
effektive
Kommunikationsfähigkeiten
zu
entwickeln
und
unabhängiges
Denken
und
Kreativität
zu
fördern.
To
develop
effective
communication
skills
and
foster
independent
thought
and
creativity.
ParaCrawl v7.1
Kann
hier
und
da
Kreativität
fördern,
ist
aber
meistens
eher
Energieverschwendung.
Can
boost
creativity
here
and
there,
but
is
mostly
just
a
waste
of
energy.
ParaCrawl v7.1
Im
intensiven
Austausch
erschlieÃ
en
wir
Synergien,
fördern
Kreativität
und
neue
Ideen.
Through
intensive
communication
we
exploit
synergies,
and
promote
creativity
and
new
ideas.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
nach
Räumen
gesucht,
die
Innovation
und
Kreativität
gezielt
fördern.
We
sought
rooms
that
would
specifically
support
innovation
and
creativity.
ParaCrawl v7.1
Denn
sie
kann
Sprachkompetenz
und
Kreativität
von
Kindern
fördern.
Because
it
can
promote
children's
language
skills
and
creativity.
ParaCrawl v7.1
Dahinter
verbergen
sich
Spielwaren,
welche
die
Kreativität
fördern
und
unterstützen.
These
are
toys
that
foster
and
promote
creativity.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
die
Motivation
und
Kreativität
Ihrer
Mitarbeiter
fördern?
Do
you
want
to
promote
the
motivation
and
creativity
of
your
employees?
CCAligned v1
Wir
fördern
Kreativität
und
die
Entwicklung
neuer
Ideen,
Produkte
und
Prozesse.
We
encourage
creativity
and
the
development
of
new
ideas,
products
and
processes.
CCAligned v1
Kreativität
fördern
und
über
die
Natur
spielend
lernen.
Creativity
and
learning
about
nature
through
play
are
heightened.
CCAligned v1
Unser
Mission
ist
es,
die
unabhängige
Kreativität
zu
fördern.
Our
mission
is
to
promote
independant
creativity.
CCAligned v1
Welche
Faktoren
fördern
Kreativität
und
begünstigen
Innovationen?
What
factors
support
creativity
and
lead
to
innovations?
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
Zugang
zu
unzähligen
Vorlagen
und
Ressourcen
um
Ihre
Kreativität
zu
fördern.
Get
access
to
countless
templates
and
resources
to
boost
your
creativity.
CCAligned v1
Verantwortungsbewußtsein,
Kreativität
und
Initiative
fördern.
Boost
empowerment,
creativity
and
leadership.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
Orte,
die
ihre
Kreativität
fördern,
die
sie
inspirieren?
Are
there
any
places
which
encourage
your
creativity
and
inspire
you?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Buch
wagt
den
Versuch,
die
fachliche
Kreativität
zu
fördern.
This
book
is
attempting
to
support
the
technical
creativity.
ParaCrawl v7.1
Kreativität
-
Fördern
Sie
Kreativität,
statt
sie
als
Bedrohung
zu
empfinden.
Creativity
-
Rather
than
feel
threatened
by
creativity
you
should
encourage
it.
ParaCrawl v7.1