Translation of "Krankheiten behandeln" in English

Blutarmut, Infektionen der Atemwege und durch Geschlechtsverkehr übertragene Krankheiten behandeln.
The team expects to treat people mainly for malaria, anaemia, respiratory tract infections and sexually transmitted diseases.
TildeMODEL v2018

Sie können Knochen richten, Wunden verbinden und Krankheiten behandeln.
They can set bones, bandage wounds, and treat diseases.
OpenSubtitles v2018

Man kann damit auch Krankheiten behandeln.
And you can use it to treat illness.
OpenSubtitles v2018

In dem wir ansteckende Krankheiten gemeinsam behandeln, finden wir neue Heilmittel.
By attacking infectious diseases together, we will find new cures.
CCAligned v1

Wie wählen Sie einen Kurort, wenn Sie mehrere Krankheiten behandeln müssen?
How to choose a health resort if you need to treat several diseases?
CCAligned v1

Günstiger Tag, um Krankheiten zu behandeln.
Auspicious day to treat diseases.
CCAligned v1

Vitaminpräparate sind nicht dazu gedacht Krankheiten zu behandeln oder zu verhindern.
Vitamin supplements are not intended to treat or prevent any disease.
ParaCrawl v7.1

In der Volksmedizin wird verwendet, um viele Krankheiten zu behandeln.
In folk medicine is used to treat many diseases.
ParaCrawl v7.1

Essentiale wird verwendet, um die folgenden Krankheiten zu behandeln::
Essentiale is used to treat the following diseases:
ParaCrawl v7.1

Nahrungsergänzungsmittel mit Zeolith wird empfohlen, Patienten mit bestimmten Krankheiten zu behandeln.
Zeolite-containing supplements are recommended to treat patients suffering from certain diseases.
ParaCrawl v7.1

Es wird verwendet, um eine Reihe von Krankheiten zu behandeln:
It is used to treat a number of diseases:
ParaCrawl v7.1

Es kann auch verwendet werden, um einige sexuell übertragbare Krankheiten zu behandeln.
It may also be used to treat some sexually transmitted diseases.
ParaCrawl v7.1

Bäder helfen auch, eine Liste anderer Krankheiten zu behandeln:
Also, baths help treat a list of other diseases:
CCAligned v1

Die chronischen Krankheiten, die wir behandeln:
The chronic diseases that we treat:
CCAligned v1

Dieses Medikament wird verwendet, um solche Krankheiten zu behandeln:
This drug is used to treat such diseases:
CCAligned v1

Ein Tag, um Krankheiten zu behandeln.
One day to treat diseases.
CCAligned v1

Sie werden nur Krankheiten behandeln, wenn Si...
They will only get disease if you mistreat them....
ParaCrawl v7.1

Welche Krankheiten behandeln Sie bei der Bildung eines weißen Flecks in der Sprache?
What diseases to treat when forming a white patch in the language
ParaCrawl v7.1

Dabei erhöht diese Information die Wahrscheinlichkeit, bestimmte Krankheiten erfolgreich zu behandeln.
Such information would increase the likelihood of treating certain diseases successfully.
ParaCrawl v7.1

Naturheilkunde kann alle Arten von Krankheiten natürlich behandeln.
Naturopathy can treat all kinds of ailments naturally.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie nicht, dass Sie alle Krankheiten selbst behandeln können.
Do not think you can treat everything by your own.
ParaCrawl v7.1

Exogenes GSH-Präparat kann verwandte Krankheiten vorbeugen und behandeln und einen gesunden Körper erhalten.
Exogenous GSH supplement can prevent and treat related diseases, maintain a healthy body.
ParaCrawl v7.1

Benutzen Sie dieses Medikament nicht, um andere Krankheiten zu behandeln.
Do not use this medicine to treat other diseases.
ParaCrawl v7.1

Nahrungsergänzungsmittel sind nur eine Ergänzung der Diät und sollen keine Krankheiten behandeln.
Supplements are only an addition to the diet and are not intended to treat any diseases.
ParaCrawl v7.1

Nahrungsergänzungsmittel sind nur eine Nahrungsergänzung und sollen keine Krankheiten behandeln.
Supplements are only an addition to the diet and are not intended to treat any diseases.
ParaCrawl v7.1

Das gleiche, Der Geist des Ma'at weiß, wie man Krankheiten behandeln.
The same, ?yx MaaT knows how to treat any disease.
ParaCrawl v7.1

Wir vergeuden keine Energie der Spirituellen Praxis, um körperliche Krankheiten zu behandeln.
We don't want to waste spiritual practice to treat the physical illness.
ParaCrawl v7.1

Es kann auch einige sexuell übertragbare Krankheiten zu behandeln verwendet werden.
It may also be used to treat some sexually transmitted diseases.
ParaCrawl v7.1

Das ist tatsächlich das Gleiche wie in den Krankenhäusern, Krankheiten zu behandeln.
This is, in fact, the same as treating illnesses in hospitals.
ParaCrawl v7.1