Translation of "Kraft weg diagramm" in English
Hierbei
wird
in
üblicher
Weise
das
Kraft-Weg
Diagramm
beim
Peelen
gemessen.
In
this
case,
the
force-distance
diagram
during
peeling
was
measured
in
the
usual
way.
EuroPat v2
Es
ist
ein
idealisiertes
Kraft
-
Weg
Diagramm
eines
typischen
Verformungselements
VE
bei
plastischer
Verformung
dargestellt.
An
idealized
force
deformation
diagram
of
a
typical
deformation
element
VE
during
plastic
deformation
is
shown.
EuroPat v2
Im
Kraft-Weg
Diagramm
der
erfindungsgemäßen
Druckformen
(1a)
und
(1b)
sind
keinerlei
Unstetigkeiten,
d.h.
keine
Kraftspitzen,
feststellbar.
In
the
force/distance
diagram
of
the
novel
printing
plates
(1a)
and
(1b),
no
irregularities,
i.e.
no
force
peaks,
are
detectable.
EuroPat v2