Translation of "Kostenlosen platz" in English
Sichern
Sie
sich
Ihren
kostenlosen
Platz,
die
Teilnehmerzahl
ist
begrenzt.
Secure
your
free
seat,
as
the
number
of
participants
is
limited.
CCAligned v1
Wir
haben
die
beliebtesten
kostenlosen
Dating-Sites
Platz
und
aufgelistet
sie
unten.
We
have
ranked
the
most
popular
free
dating
sites
and
listed
them
below.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
als
Teilnehmer
einen
kostenlosen
Platz
in
einer
Box.
We
offer
you
-
as
a
participant
-
a
FREE
place
in
a
pitbox.
CCAligned v1
Sie
können
den
kostenlosen
Parkplatz
(ein
Platz
pro
Unterkunft)
nutzen.
You
can
use
the
free
parking
(one
space
per
accommodation).
ParaCrawl v7.1
Dieses
Museum
hat
ebenfalls
einen
kostenlosen
öffentlichen
Platz,
der
die
Öffentlichkeit
einlädt
die
Naturwissenschaft
durch
interaktive
Ausstellungen
zu
erleben.
This
museum
also
has
free
public
square
that
allows
the
public
to
experience
natural
science
through
interactive
exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
möglicherweise
sogar
Wetten
auf
in
einem
Satelliten-Turnier,
bei
dem
für
einen
kleinen
Buy-in
Sie
können
sich
hier
einen
kostenlosen
Platz
in
einem
großen
Turnier
zu
gewinnen
sind
Geld.
You
possibly
can
even
bet
on
in
a
satellite
tournament
where
for
a
small
buy-in
you
are
able
to
play
to
win
a
free
of
charge
seat
in
a
big
money
tournament.
ParaCrawl v7.1
Mit
schweren
Wohnmobilen
bitte
Platz
vorher
testen
(teils
sandig,
ist
aber
kein
Problem,
Traktor
zum
(kostenlosen)
`rausziehen´
am
Platz.
With
heavy
mobile
homes
please
test
place
before
(partly
sandy,
but
is
not
a
problem,
tractor
to
the
(free)
`pull
out
´in
the
place.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Fahrrad-
und
Motorradfahrer
(Radverleih
im
Haus)
haben
wir
immer
einen
kostenlosen
Platz
in
unserer
Garage
frei.
For
our
cyclists
and
motorcyclists
(bike
rental
available
in
the
house)
we
always
have
a
free
parking
space
in
our
garage.
CCAligned v1
In
zweiter
Linie
hoffe
ich
die
Anzahl
der
UO-Webseiten
zu
erhöhen
indem
ich
über
UO-Projects
für
neue
und
alte
Projekte
kostenlosen
und
flexiblen
Platz
sowie
ein
wenig
Support
zur
Verfügung
stelle.
Secondly
I
hope
to
increase
the
development
of
new
UO-websites
while
giving
free
and
flexible
space
and
little
support
for
new
and
old
projects.
CCAligned v1
Eine
nützliche
Tools,
die
Sie
finden
können,
wenn
Sie
Ihre
Mitgliedschaft
bei
einer
der
kostenlosen
Online-Platz
Datierung
Dienste
ist
eine
Kompatibilitätsanalyse.
A
useful
tools
that
you
can
find
when
you
place
your
membership
with
one
of
the
free
online
dating
services
is
a
compatibility
analysis.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
Ihren
kostenlosen
Platz
oder
vereinbaren
Sie
schon
jetzt
Ihren
Gesprächstermin
mit
uns
an
unserem
Stand.
Secure
yourself
a
spot
at
our
seminar
or
arrange
an
appointment
with
us
at
our
booth.
ParaCrawl v7.1
Wie
schon
für
Spiele
berichtet,
gibt
es
auch
für
Programme
einen
kostenlosen
Platz,
an
dem
man
täglich
eine
komplette
Vollversion
herunterladen
kann
und
so
lange
benutzen
darf
wie
man
möchte.
As
for
game
reports,
there
is
a
free
place
where
you
can
download
a
complete
full
version
every
day
for
as
long
as
you
like
also
allowed
to
use
for
programs.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Fluggesellschaft
kann
es
möglich
sein,
dass
ein
Hinweis
im
System
eingetragen
wird,
dass
Sie
einen
kostenlosen
Platz
für
einen
anderen
Flug
erhalten.
Depending
on
the
airline,
they
may
be
able
to
put
a
note
on
their
system
stating
that
you
will
be
provided
a
seat
on
another
flight
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Der
Gewinner
des
Kopfgelds
und
der
Gesamtgewinner
des
Turniers
erhalten
jeweils
einen
kostenlosen
Platz
beim
nächsten
Turnier
„A
Por
Ella“,
wo
auf
ihren
Kopf
ebenfalls
eine
Prämie
von
$50
ausgesetzt
wird.
In
addition,
the
bounty
winner
as
well
as
the
overall
winner
of
the
event
earns
a
place
in
the
next
“A
Por
Ella”
tournament.
And
this
time,
they
will
start
out
with
a
$50
bounty
on
their
heads!
ParaCrawl v7.1
Wer
überlegt,
hier
zu
übernachten
(zwischen
Gleisen
und
Bundesstraße),
stellt
sich
einfacher
auf
einen
nachts
kostenlosen
Platz
am
Straßenrand.
If
you
are
thinking
about
staying
here
(between
the
tracks
and
the
main
road),
it
is
easier
to
find
a
free
street
at
night.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
von
der
Autobahn
kaum
etwas
gehört
und
die
Ausstattung
fanden
wir
für
einen
kostenlosen
Platz
sehr
gut.
We
have
hardly
heard
from
the
highway
something
and
the
decor
we
found
very
good
for
a
free
space.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
überzeugt,
dass
ich
durch
Ihre
Hilfe
in
meiner
Spiritualität
einen
großen
Schritt
nach
vorne
machen
werde.
Ich
habe
geplant
Ende
2012
/Anfang
2013
selbst
im
Internet
aufzutreten
und
den
Menschen
eine
Dienstleitung
anzubieten,
da
haben
Sie
sich
jetzt
schon
einen
kostenlosen
Werbe-Platz
gesichert.
I
am
convinced
that
through
your
help
I
will
make
a
great
step
forward
in
my
spirituality.
I
planned
to
appear
on
the
Internet
at
the
end
of
2012
/
beginning
of
2013
and
to
offer
people
a
service,
since
you
have
already
secured
a
free
advertising
space.
CCAligned v1
Kostenlos
Roter
Platz
-
ist
ein
einfaches
Spiel
für
Aufmerksamkeit.
Free
Red
Square
-
is
a
simple
game
for
attentiveness.
ParaCrawl v7.1
Die
Präsentation
ist
kostenlos,
Platz
ist
aber
begrenzt.
The
presentation
is
free
of
charge,
but
space
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Parkmöglichkeit:
Ihr
Auto
findet
in
unserer
Garage
kostenlos
seinen
Platz.
Parking:
Guests
are
entitled
to
one
free
parking
space
in
our
garage.
ParaCrawl v7.1
Für
PKW
ist
der
Platz
kostenlos.
For
cars
the
place
is
free
of
charge..
ParaCrawl v7.1
Als
wir
Anfang
September
dort
waren,
waren
die
Schranken
geöffnet
und
der
Platz
kostenlos
zugänglich.
When
we
were
there
in
early
September,
the
barriers
were
open
and
the
place
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Parkplatz
auf
dem
Gelände
kostenlos
für
erste
platz.
Nächste
platz
10
PLN
/
Tag.
The
parking
in
the
area
of
the
estate
is
free
for
first
place.
Next
10
PLN
/
day.
CCAligned v1
Die
Stadt
stellt
den
Platz
kostenlos
zur
Verfügung
und
verlangt
auch
für
Strom
und
Entsorgung
nichts.
The
city
is
the
place
free
of
charge
and
requires
nothing
for
electricity
and
waste
disposal..
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
der
Villen
bekommen
kostenlos
einen
reservierten
Platz
am
Strand,
inklusive
Sonnenliege
und
-schirm.
Villa
guests
have
a
reserved
spot
on
the
beach
with
sun
loungers
and
umbrellas
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
Gäste
des
Anahita
waren,
war
es
für
uns
kostenlos
diesen
Platz
zu
spielen.
Since
we
were
guests
of
the
Anahita,
it
was
free
for
us
to
play
this
place.
ParaCrawl v7.1
Besucher
können
den
Platz
kostenlos
betreten,
während
Straßenverkäufer,
Obdachlose,
Bettler
und
andere
soziale
Randgruppen
ausgeschlossen
sind.
While
visitors
can
access
the
square
without
charge,
beggars,
vendors,
homeless
and
other
social
groups
were
excluded.
WikiMatrix v1