Translation of "Kosten reduzieren" in English
Wie
also
können
wir
die
Kosten
reduzieren?
So
how
could
we
bring
these
costs
down?
TED2020 v1
Mit
diesem
Ansatz
gleichen
sie
die
überschüssige
Verschmutzung
aus
und
reduzieren
Kosten.
And
so
by
doing
this,
they
offset
excess
pollution
and
they
reduce
costs.
TED2020 v1
Es
würde
meine
Kosten
um
90
%
reduzieren.
I
would
cut
my
costs
by
90
percent.
TED2013 v1.1
Aber
eines
Tages
werden
Sie
die
Kosten
reduzieren.
But
one
day
you
reduce
the
cost.
OpenSubtitles v2018
Attributes
können
auch
als
Defects
festgelegt
werden
welche
die
Kosten
der
Kraft
reduzieren.
An
Attribute
can
also
be
assigned
a
Defect
which
brings
the
cost
of
the
power
down.
WikiMatrix v1
Durch
die
TEN
lassen
sich
Beförderungszeiten
und
-kosten
reduzieren.
TENs
will
help
reduce
transport
times
and
costs.
EUbookshop v2
Einige
Bahnhöfe
wurden
auch
geschlossen,
um
Kosten
zu
reduzieren.
Other
stations
were
also
closed
to
reduce
costs.
WikiMatrix v1
Im
Gesundheitswesen
sollen
niedrigere
Preise
für
Medikamente
die
Kosten
reduzieren.
Lower
medical
costs
to
consumers.
WikiMatrix v1
Der
Vorschlag
enthält
Maßnahmen,
die
diese
Auswirkung
auf
die
Kosten
reduzieren
wird.
The
proposal
contains
elements
which
will
reduce
that
impact
on
the
costs.
TildeMODEL v2018
Es
ist
daher
notwendig,
die
Kosten
zu
reduzieren.
Therefore,
it
is
necessary
to
reduce
the
cost.
Tatoeba v2021-03-10
Laufende
Kosten
zu
reduzieren,
Arbeits-
und
Lebensumstände
zu
verbessern.
A
system
to
help
reduce
running
costs,
improve
working
and
living
environments.
CCAligned v1
Revolutionieren
Sie
das
Nutzererlebnis
am
TV,
während
Sie
Kosten
und
Produkteinführungszeit
reduzieren.
Transform
the
user
experience
on
the
TV
while
reducing
costs
and
time
to
market.
CCAligned v1
Kosten
reduzieren,
Prozesse
optimieren
und
Vertrauen
gewinnen.
Reduce
cost,
optimize
process
and
gain
customers
trust.
CCAligned v1
Dies
kann
die
Kosten
der
Stromgestehung
reduzieren.
This
could
lower
the
cost
of
electricity
generation.
ParaCrawl v7.1
Mit
Dropbox
Business
konnten
wir
diese
Kosten
erheblich
reduzieren",
erklärt
Ando.
With
Dropbox
Business,
those
costs
are
drastically
minimized."
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
sparen
wir
Zeit
und
können
die
Kosten
deutlich
reduzieren."
This
saves
us
time
and
significantly
reduces
our
costs."
ParaCrawl v7.1
Anwender
können
den
optischen
Aufbau
bzw.
das
System
beibehalten
und
so
Kosten
reduzieren.
Users
can
retain
their
optical
design
or
system
and
thus
reduce
costs.
ParaCrawl v7.1
Konnten
Sie
Kosten
reduzieren
oder
die
Produktivität
erhöhen?
Were
you
able
to
reduce
costs
or
increase
productivity?
ParaCrawl v7.1
Wir
reduzieren
Kosten
und
erhöhen
die
Produktivität,
We
reduce
costs
and
improve
productivity,
CCAligned v1
Kooperieren
mit
unserer
fabrik
direkt,
können
sie
ihre
kosten
reduzieren.
Cooperate
with
our
factory
directly,
you
can
reduce
your
cost.
CCAligned v1
Kosten
und
Aufwand
reduzieren
und
trotzdem
Spaß
am
Rennfahren
mit
Gleichgesinnten
genießen.
Reduce
costs
and
effort
while
still
enjoying
the
fun
of
racing
together
with
other
drivers.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
hat
auch
die
Kosten
reduzieren
Premium-Paket.
The
company
will
also
reduce
the
cost
of
the
premium
package.
CCAligned v1
Kosten
reduzieren
und
Leistung
steigern
–
einfach
mit
den
richtigen
Komponenten.
Cut
costs
and
increase
performance
–
simply
with
the
right
components.
CCAligned v1
Wollen
Sie
Entwicklungszeit
und
Kosten
reduzieren?
Would
you
like
to
reduce
your
development
time
and
cost?
CCAligned v1
Schnell
noch
alle
Drucker
ausschalten,
um
Kosten
zu
reduzieren.
Quickly
turn
off
all
printers,
to
reduce
costs.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
können
damit
Schnittstellen
und
Kosten
reduzieren!
Our
customers
can
therefore
benefit
from
reduced
interfaces
and
costs!
CCAligned v1
Automatisierte
Prozesse
reduzieren
Kosten
und
tragen
zu
einer
effizienten
Produktion
bei.
Automated
processes
reduce
costs
and
help
ensure
efficient
production.
CCAligned v1