Translation of "Konzert von" in English

Daher findet im Ozean ein Konzert von Geräuschen statt:
That's why a chorus of sounds fills the ocean.
TED2020 v1

Das Konzert wurde von "Orange RockCorps" gesponsert.
The concert was sponsored by Orange Rockcorps.
Wikipedia v1.0

Dezember 2014 wurde die Veranstaltungsstätte mit einem Konzert von Michael Bublé offiziell wiedereröffnet.
The £26 million redevelopment began work in June 2013 and completed in December 2014 and was officially opened by singer Michael Bublé on 2 December 2014.
Wikipedia v1.0

Die Tour Stars Dance ist die erste Konzert-Tournee von US-Sängerin Selena Gomez.
The Stars Dance Tour was a world tour by Selena Gomez in support of her solo debut studio album "Stars Dance".
Wikipedia v1.0

Charlotte und Kaya treffen sich auf dem Konzert von Aylin.
Charlotte and meet at the Kaya concert Aylin.
Wikipedia v1.0

Bei einem Konzert von Prince in Antwerpen trat sie im Vorprogramm auf.
On 8 November 2010 she played a support appearance for Prince on his Sportpaleis concert.
Wikipedia v1.0

Die Who's That Girl World Tour ist die zweite Konzert-Tournee von US-Popstar Madonna.
Who's That Girl World Tour is the second concert tour by American singer-songwriter Madonna.
Wikipedia v1.0

Die Confessions Tour ist die siebte Konzert-Tournee von US-Popstar Madonna.
Confessions Tour was the seventh concert tour by American singer-songwriter Madonna.
Wikipedia v1.0

Das Europäische Konzert ist von weltweiter Kakophonie abgelöst worden.
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.
News-Commentary v14

September 2006 mit einem Konzert von BAP und The BossHoss feierlich eingeweiht.
The inauguration party included a concert given by the popular German rock bands BAP and The BossHoss.
Wikipedia v1.0

Was gefällt Ihnen so an dieser Art von Konzert?
Do you have any special feelings about this kind of a concert?
OpenSubtitles v2018

Nichts, wenn du auf ein Konzert von Soundgarden im Jahr 1996 gehst.
Nothing, if you're going to a Soundgarden concert in 1996.
OpenSubtitles v2018

Du könntest direkt aufs Konzert von My Chemical Romance und wärst der Boss.
You could, like, leave here and go straight to a My Chemical Romance concert and be the balls.
OpenSubtitles v2018

Ein Konzert von Bands, die normalerweise für andere Bands eröffnen?
It's a concert of bands that normally opens for other bands?
OpenSubtitles v2018

John sagte, Sie waren mit ihm auf dem Konzert von Baby Goya.
So John tells me you both went to the Baby Goya concert.
OpenSubtitles v2018

Das Konzert, von dem ich dir die ganze Woche schon erzähle.
The concert I've been telling you about all week?
OpenSubtitles v2018

Erinnerst du dich an das Konzert im Vorprogramm von Charlebois?
Remember doing the first half for Charlebois?
OpenSubtitles v2018

Ich war neulich aufm Konzert von dem.
I saw him in concert.
OpenSubtitles v2018

Das Fußballspiel wird von dem Mann, das Konzert von der Frau präferiert.
The husband would most of all like to go to the football game.
Wikipedia v1.0

Ich habe zwei Eintrittskarten fürs Konzert von Van Cliburn.
I managed to dig up two tickets to the Van Cliburn concert.
OpenSubtitles v2018

Es war das erste Konzert von Elvis, von dem es Filmaufnahmen gibt.
It is also believed to be the first filmed concert in his career.
Wikipedia v1.0

Die Arrangements für das Konzert wurden von Paul Simon und David Matthews geschrieben.
The musical arrangements for the concert were written by Paul Simon and David Matthews.
Wikipedia v1.0

Ich erwarte Sie beim Konzert von der Dubrowska.
I got it, I will wait for you at Dubrowska's concert.
OpenSubtitles v2018