Translation of "Kontextbezogene hilfe" in English
Fahren
sie
mit
der
Maus
über
diese
Icons
um
kontextbezogene
Hilfe
zu
erhalten.
Move
the
mouse
over
these
icons
for
context-related
help.
CCAligned v1
Alle
einzelnen
Registerblätter
enthalten
einen
Verweis
auf
eine
kontextbezogene
Hilfe
zu
jedem
Bauteil.
All
individual
tab
sheets
contain
a
reference
to
a
context-sensitive
help
for
each
component.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
für
friedenserhaltende
Zwecke
sehr
kontextbezogene
Hilfe
wäre
"Intelligente
Frauen".
Now
for
peacekeeping
purposes
would
be
very
topical
help
"Smart
females".
ParaCrawl v7.1
Eine
kontextbezogene
Hilfe
zu
den
einzelnen
Einstellungspunkten
ist
leider
nicht
enthalten.
A
context-referred
help
to
the
individual
settings
is
unfortunately
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
kontextbezogene
Hilfe
beinhaltet
detaillierte
Beschreibungen
der
Features
und
Funktionalitäten
des
entsprechenden
Moduls.
Contextual
help
contains
detailed
descriptions
of
the
features
and
functionalities
in
a
given
module.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
F1
während
Crossword
Compiler
läuft
um
kontextbezogene
Hilfe
zu
erhalten.
Press
F1
when
running
Crossword
Compiler
to
see
relevant
help
material.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datei
enthält
kontextbezogene
Hilfe
zu
Internetinformationsdienste
6.0
(Internet
Information
Services
oder
IIS).
This
file
provides
context-sensitive
Help
for
Internet
Information
Services
(IIS)
6.0.
ParaCrawl v7.1
Eine
integrierte
kontextbezogene
Hilfe
stellt
in
Echtzeit
Tipps
und
Anleitungen
für
neue
Benutzer
zur
Verfügung.
On-board
context
sensitive
help
provides
real-time
tips
and
guidance
to
new
users
ParaCrawl v7.1
Zu
ihren
Features
zählen
die
mehrzeilige
Bearbeitung,
Vervollständigung
mit
der
TAB-TASTE,
farbliche
Syntaxkennzeichnung,
selektive
Ausführung,
kontextbezogene
Hilfe
sowie
die
Unterstützung
für
Sprachen
mit
Leserichtung
von
rechts
nach
links.
Its
features
include
multiline
editing,
tab
completion,
syntax
coloring,
selective
execution,
context-sensitive
Help,
and
support
for
right-to-left
languages.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
linken
Seite
der
meisten
Seiten
befinden
sich
Schaltflächen
für
die
kontextbezogene
Hilfe
und
die
Kontaktaufnahme
mit
dem
Helpdesk.
Left-hand
side
of
most
pages
has
buttons
for
contextual
help
and
for
contacting
the
helpdesk.
CCAligned v1
Eine
neue
Plattform
braucht
neue
Schulungsformen:
Wir
unterstützen
mit
Workshops,
Leuchtturm-Anwenderschulungen
und
Erstellung
von
eLearning-Clips
für
die
kontextbezogene
Hilfe
bei
SharePoint-Anwendungen.
A
new
platform
needs
new
forms
of
training:
We
provide
support
with
workshops,
lighthouse
user
training
and
the
creation
of
eLearning
clips
for
context-related
help
with
SharePoint
applications.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hilfethemen
können
Sie
an
der
Eingabeaufforderung
oder
als
jeweils
aktuelle
Version
in
der
Microsoft
TechNet-Bibliothek
anzeigen.
Zahlreiche
Programme,
die
Windows
PowerShell
hosten,
z.
B.
Windows
PowerShell
ISE
(Integrated
Scripting
Environment),
bieten
zusätzliche
Hilfefeatures,
z.
B.
kontextbezogene
Hilfe
und
kompilierte
Hilfedateien
(".chm").
You
can
display
these
Help
topics
at
the
command
prompt
or
view
the
most
recently
updated
versions
of
these
topics
in
the
Microsoft
TechNet
Library.
Many
programs
that
host
Windows
PowerShell,
such
as
Windows
PowerShell
Integrated
Scripting
Environment,
provide
additional
Help
features,
such
as
context-sensitive
Help
and
compiled
Help
file
(.chm).
ParaCrawl v7.1
Durch
Klicken
auf
das
Fragezeichen
öffnet
sich
ein
kleines
Browser-Fenster
mit
kontextbezogener
Hilfe.
If
you
click
on
the
question
mark
a
small
pop-up
window
with
context-sensitive
help
will
open.
CCAligned v1
Funktionalität
mit
zugehöriger
Erklärung
wird
dem
Anwender
kontextbezogen
per
integrierter
Hilfe
zur
Verfügung
gestellt.
The
integrated
help
provides
the
users
with
functionalities
and
their
explanation
contextually.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hinweise
finden
Sie
in
der
kontextbezogenen
Hilfe
zu
den
einzelnen
Dialogen
des
Setup-Generators.
You
find
additional
tips
in
the
context
help
to
the
single
dialogs
of
the
setup
generator.
ParaCrawl v7.1
Windows
PowerShell
ISE
besteht
aus
der
Menüleiste,
Windows
PowerShell-Registerkarten,
der
Symbolleiste,
Skriptregisterkarten,
einem
Skriptbereich,
einem
Ausgabebereich,
einem
Befehlsbereich,
einer
Statusleiste,
einem
Schieberegler
für
die
Textgröße
und
kontextbezogener
Hilfe.
The
Windows
PowerShell
ISE
consists
of
the
menu
bar,
Windows
PowerShell
tabs,
the
toolbar,
script
tabs,
a
Script
Pane,
an
Output
Pane,
a
Command
Pane,
a
status
bar,
a
text-size
slider
and
context-sensitive
Help.
ParaCrawl v7.1