Translation of "Kontakt weitergeben" in English

Wenn Sie Bishop all das zutragen können, wird er es an seinen russischen Kontakt weitergeben und Präsident Suvarov wird die Militäraktion abblasen.
If you can feed all this convincingly to bishop, he will relay it to his russian contact, President Suvarov will call off his threat of military action.
OpenSubtitles v2018

Sie können mir zudem auch gerne eine Annonce oder einen direkten Kontakt weitergeben, dem ich nachgehen soll.
You are also welcome to give me an advertisement or a direct contact that you want me to follow up.
CCAligned v1

Um Kontakte zu übertragen, ziehen Sie die Person, die Sie als Kontakt weitergeben möchten, einfach in den Chat, damit Ihre Freunde sie zu ihren eigenen Kontaktlisten hinzufügen können.
It's easy to share your contacts on Skype. To transfer contacts, simply drag and drop the person you want to share into the chat so your friends can add them to their own contact list.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie den "Gefällt-mir"-Button anklicken, gelangt die Information, dass Ihnen unsere Webseite gefällt, auf Ihre Pinnwand bei Facebook (die Sichtbarkeit Ihres Pinnwand-Eintrags, hängt von Ihren Privatsphäreeinstellungen bei Facebook ab), und wenn Sie den "Versenden"Button anklicken, können Sie die Seite an einen oder mehre Facebook-Kontakte weitergeben.
If you click on the "Like-Me" button, the information that you like about our website will be sent to your Facebook bulletin board (the visibility of your bulletin board entry depends on your privacy settings on Facebook), and if you button, you can share the page with one or more Facebook contacts.
ParaCrawl v7.1