Translation of "Konstruktiver umgang" in English

What we need is an ethically responsible, constructive handling of this basic restriction.

Our success is based on a fair constructive interaction and personal contact to our clients and partners.

Such a constructive approach to the tensions between ecology and economy, to the interaction between nature and work, can speed up the introduction of preventive environmental measures based on a thorough knowledge of the environment.

There are a number of themes that are applied throughout the Framework: critical thinking, creativity, initiative taking, problem solving, risk assessment, decision taking, and managing feelings constructively play a role in all eight key competences.

There are a number of themes that are applied throughout the Reference Framework: critical thinking, creativity, initiative, problem solving, risk assessment, decision taking, and constructive management of feelings play a role in all eight key competences.

Finally, a group of underpinning transversal competences is identified,such as critical thinking, creativity, initiative, problem solving, risk assessment,decision taking and the constructive management of feelings.

A number of themes cut across all: “critical thinking, creativity, initiative, problem solving, risk assessment, decision taking, and constructive management of feelings”.

Both parties hope, that peace and a certain tranquility is coming back to our beloved hobby and that a respectful and constructive contact can be possible in the future.

A constructive and productive handling of diversity aspects and gender issues requires new competencies - not only in economy.

In the European and international ecumenical arena, a constructive approach to "success and failure in church development" i.e., a clear, open and thus instructive analysis of success and failure, is lacking.

A constructive way of dealing with conflicts within the team can be learnt and work efficiency and satisfaction can be improved.

Critical thinking, creativity, initiative, problem solving, risk assessment, decision taking, and constructive management of feelings play a role in all eight key competences.

What could a constructive interaction between the Western and the Islamic worlds look like, and how can democracy be strengthened in both?

Viewed positively and constructively, this influence can get you in touch with life again, although it may do this through some event that you consider unfortunate.

These days, not only artistic skills, but also social, pedagogical and personal skills (such as self-organisation, dealing constructively with stress or culture and project management) are necessary for artists to master their studies and successfully position themselves after graduation.

There are a number of themes that are applied throughout the Reference Framework: critical thinking, creativity, initiative, problem-solving, risk assessment, decision-taking, and constructive management of feelings play a role in all eight key competences.

And finally, the text opens up perspectives for a constructive approach to this opposition.

Mediation enables constructive and creative management of such challenges.

Open communication and dialogue are vital to the peaceful and constructive handling of tensions.

The Civil Peace Service (CPS) promotes a constructive, non-violent way of dealing with conflicts in Nepal.

We foster an open and constructive handling of mistakes to counter in the future in the best possible way.

It is a priority at MCA to make the constructive management of media a core competence .Â

Employees wanting to improve their project group's effectiveness by learning to handle conflicts in a constructive way.

What we value most in the projects we realise together is the constructive and pragmatic approach in our work with each other.

The need of the times practically demands a constructive and open approach to alternative healing options.

I wish to thank the rapporteur, Mr Schmid, for his very constructive approach to the proposals contained in the action plan.

Lastly, I would like to thank the Commission once again for the constructive way in which it has responded to the needs of the cotton-producing countries.

In the framework of our cooperation with ANP we want to support the construtive dealing with the past while including the local veteran associations.

In the actual research process they apply a scientific approach in survey and analysis as well as a constructive handling in the discussion with the interdisciplinary R & D team.