Translation of "Konservativ gerechnet" in English
Dabei
wurde
mit
einem
Erlös
für
Polystyrol
von
300
Euro/Tonne
konservativ
gerechnet.
Conservative
estimates
show
a
profit
of
300
Euro/tonne
for
polystyrene.
ParaCrawl v7.1
Die
Filmemacher
ihrerseits
legen
eine
statistische
Studie
vor,
angefertigt
von
Andrey
Feuerverger,
Professor
für
Statistik
und
Mathematik
an
der
Universität
Toronto,
die
zum
Schluss
kam,
dass
die
Namen
zwar
nicht
unüblich
waren,
dass
aber
–
konservativ
gerechnet
–
die
Wahrscheinlichkeit,
solche
Namen
zusammen
in
irgendeinem
einzelnen
Grab
zu
finden,
(abhängig
von
Variablen)
zwischen
600
zu
1
und
einer
Million
zu
1
liege
zugunsten,
dass
sie
echt
seien.
For
their
part,
the
filmmakers
present
a
statistical
study
conducted
by
Andrey
Feuerverger,
professor
of
statistics
and
mathematics
at
the
University
of
Toronto,
which
concluded
that
while
the
names
are
not
uncommon,
the
conservative
odds
that
such
names
would
be
found
together
in
any
one
tomb
around
are
(depending
on
variables)
from
600
to
1
to
1,000,000
to
1
in
favor
of
its
being
authentic.
Wikipedia v1.0
Recherchen
der
Siemens
BRI
Task
Force
haben
ergeben,
dass
bis
2025
rund
eine
Billion
Euro
an
Investitionen
allein
aus
China
in
eine
Vielzahl
großer
Infrastrukturprojekte
fließen
werden
–
und
das
sei
"noch
konservativ
gerechnet",
kommentiert
Cedrik
Neike,
im
Vorstand
der
Siemens
AG
verantwortlich
für
Asien
und
die
globale
Belt
and
Road
Task
Force.
Research
by
the
Siemens
BRI
Task
Force
has
revealed
that
approximately
€1
trillion
in
investments
will
flow
into
many
major
infrastructure
projects
from
China
alone
by
2025.
And
that's
"only
a
conservative
estimate,"
comments
Cedrik
Neike,
the
Siemens
Managing
Board
member
responsible
for
Asia
and
the
global
Belt
and
Road
Task
Force.
ParaCrawl v7.1
Spengler
wird
zur
nationalistischen
und
antidemokratischen
„Konservativen
Revolution“
gerechnet,
lehnte
aber
den
Nationalsozialismus
und
namentlich
dessen
Rassenideologie
ab.
Spengler
is
rendered
as
a
nationalist,
anti-democratic,
and
a
prominent
member
of
the
Conservative
Revolution,
but
he
rejected
National
Socialism
due
to
its
racialism.
WikiMatrix v1