Translation of "Konfektionierte ware" in English

Die Ware ist daher als andere konfektionierte Ware in den KN-Code 63079010 einzureihen.
The article is therefore to be classified under CN code 63079010 as ‘other made-up textile articles’.
DGT v2019
Folglich sollte eine konfektionierte Ware bestehend aus Sisalgewebe, Plüschgewebe und mit Filz belegtem Gewebe aus synthetischen Chemiefasern in die Position 6307 eingereiht werden.
Consequently, a made-up article consisting of woven sisal fabric, woven pile fabric, and felt lined woven fabric of synthetic fibres, should be classified under heading 6307.
DGT v2019
Das Tuch ist ein Spinnstoff, der gemäß Anmerkung 7 Buchstabe e zu Abschnitt XI eine konfektionierte Ware darstellt, da er durch Kleben zusammengefügt wurde.
The cloth which is a textile article is a made-up article within the meaning of note 7(e) to Section XI, because the knitted fabric is assembled by gumming.
DGT v2019
Konfektionierte Ware, bestehend aus 10 rechteckigen Streifen, jeder etwa 25 cm lang und 2 cm breit, aus Vliesstoffen aus synthetischen Filamenten (Polyethylen), mit einem Bindemittel verfestigt.
Made-up article consisting of 10 rectangular strips each approximately 25 cm long and 2 cm wide, of nonwovens of synthetic filaments (polyethylene) solidified with a binder.
DGT v2019
Die Ware ist daher als „andere konfektionierte Ware aus Gewirken oder Gestricken“ in den KN-Code 63079010 einzureihen.
The product is therefore to be classified under CN code 63079010, as ‘other made-up articles — knitted or crocheted’.
DGT v2019
Die Fasermaterialien können dabei in den verschiedensten Verarbeitungsstadien vorliegen, beispielsweise als 'Faden, Flocke, Kammzug, als Stückware, wie Gewebe, Gewirke oder Vlies, oder als konfektionierte Ware.
For this purpose, the fiber materials may be present in the various states of processing, for example as threads, flocks, slubbings or piece goods, such as fabrics, knitted goods or non-woven fabrics, or as ready-made articles.
EuroPat v2
Unser modernes FERTIGWARENLAGER für konfektionierte Ware ermöglicht dabei eine kurzfristige und flexible Belieferung der nationalen und internationalen Handelspartner.
Our modern storeroom for finished products allows us to deliver the goods at short notice and with the greatest flexibility to our national and international trade partners.
CCAligned v1

Related phrases

was wäre Ware wäre nützlich überschüssige ware
wäre hilfreich ideal wäre konfektionierte ware so wäre
was wäre gewesen wared